附件 10.13
2021年12月28日
金融科技集團有限公司。
作為借款人
和
孔王亞歷山大國王
作為貸款人
貸款協議
此 貸款協議是在28號製作的這是由及於2021年12月1日在香港
在兩者之間
金融科技集團有限公司。，一家在開曼羣島註冊成立的有限責任公司，其註冊辦事處位於開曼羣島KY1-1104大開曼Ugland House郵政信箱309號，其主要辦事處位於香港北角英皇道255號奧林匹亞廣場21樓(“借款人”)；
和
孔王亞歷山大國王，個人持有香港身分證號碼。R463937(4)，地址為香港太古灣道18號楓樹大廈21樓A室(“貸款人”)。
在考慮中在本合同所載的相互契諾中，出借人和借款人雙方同意如下：
| 1. | 貸款 |
| 在本貸款協議條文的規限下，貸款人須向借款人提供本金總額為港幣250萬元(2,500,000港元)或雙方以書面商定的任何金額的定期貸款(“貸款”)。 | |
| 2. | 貸款用途 |
| 為借款人的一般營運資金需求提供資金。 | |
| 3. | 到期日 日期 |
| 借款人應從本貸款協議之日起或借款人雙方書面商定的較後日期 起向借款人提供貸款，借款人應在貸款到期後15個月內向貸款人償還貸款。 | |
| 4. | 供貨時間： |
| 自本貸款協議簽訂之日起至借款人同意在15個月內向貸款人償還貸款的到期日為止的 期限(“可用期限”)“)。貸款人可隨時自行決定終止本貸款協議 ，借款人應在本貸款協議終止前或終止後全額償還未償還貸款。截至可用期末未提取的任何金額 應自動註銷。 |
| 1 |
| 5. | 拉低 |
| 借款人可在可用期內的任何工作日要求貸款人將貸款項下的任何金額 存入附件I所列借款人在香港的銀行賬户，條件是： |
| a. | 貸款人應在提款日前至少一個營業日收到填寫妥當的提款通知；以及 | |
| b. | 未發生任何違約事件或預期違約事件。 |
| 在 本貸款協議中，“營業日”指銀行在香港正常營業的日子(不包括星期六、星期日和公眾假期)。 | |
| 6. | 利息 期間 |
| 貸款人向借款人發放的任何貸款，應按附錄二規定的年利率收取12%的費用。 | |
| 7. | 還款 |
| 借款人應在本貸款協議終止前或終止後的任何時間全額償還未償還的貸款。 | |
| 8. | 違約事件 |
| 下列事件和情形均為違約事件：(I)借款人未能支付根據本貸款協議應支付的任何款項；(Ii)借款人未能適當和準時履行或履行本協議項下的任何義務或承諾；(Iii)債權人接管借款人的全部或部分業務或資產，或對集團的業務或任何資產執行任何執行或其他法律程序，且未在一個月內解除；(Iv)借款人 全面停止或暫停向其債權人付款，或無力或承認其無力償還到期債務，或尋求 與其債權人達成任何債務重整或其他安排，或被宣佈破產或無力償債；或(V)借款人停止或威脅停止經營其業務或其任何主要部分，或改變或威脅改變其業務的性質或範圍。 | |
| 9. | 費用 |
| 每一方應對各自與談判和執行本貸款協議有關的費用和支出負責。 |
| 2 |
| 10. | 通告 |
| 根據本貸款協議或根據本貸款協議要求或允許發出的任何通知應以書面形式發出，如果通知借款人和貸款人，則應將通知發送到其通訊地址或電子郵件地址，如下所示： |
| 借款人 | ||
| 地址： | 香港北角英皇道255號奧林匹亞廣場21樓 | |
| 電子郵件： | 郵箱：Legal@tngfintech.com | |
| 請注意： | 法律和公司治理負責人 | |
| 出借方 | ||
| 地址： | 香港北角英皇道255號奧林匹亞廣場21樓 | |
| 電子郵件： | 郵箱：alex@tng.asia |
| 或 發送至有關一方可能已根據本條款通知另一方的香港其他地址，並可 通過專人發送至該地址或通過電子傳輸至該電子郵件地址，或發送至有關一方可能已根據本條款通知其他各方的其他地址。向相關 當事人發出的任何此類通知應被視為在送達或電子傳送當日送達(如果送達或傳送日期 不是營業日，或如果送達或傳送是在香港時間下午5：00之後送達，則被視為在緊接營業日之後的 送達)，或在收件人或其代表確認收到通知後較早送達。 | |
| 11. | 治理 法律 |
| 本貸款協議受香港法律管轄，並按香港法律解釋。雙方不可撤銷地服從香港法院的非專屬司法管轄權。 |
| 3 |
茲證明，本貸款協議雙方已於上述第一次簽署之日簽署。
| /s/ Wong詠池 | ||
| 簽名者 | ) | |
| Wong 詠池，飾演董事 | ) | |
| 代表 | ) | |
| 金融科技集團有限公司。 | ) | |
| 在 中，存在： | ) | |
| ) | ||
| ) | ||
| /s/ 江景昂亞歷山大 | ||
| 簽名者 | ) | |
| 孔王亞歷山大國王 | ) | |
| 在 中，存在： | ) |
| 4 |
附錄 i
借款人的銀行賬户
| 帳户 持有人名稱： | 金融科技集團有限公司。 | |
| 銀行名稱 ： | 星展銀行(香港)有限公司 | |
| 帳户 編號： | 016-478-783328615 | |
| 帳户 幣種： | 港幣 | |
| 銀行 SWIFT： | DHBKHKHH | |
| 國家： | 香港 香港 |
| 5 |
附錄 II
還款計劃
| 借款金額： | : | HKD2,500,000.00 |
| 術語 | : | 15 個月 |
| 利率 | : | 每年12% % |
| 付款日期 | 還款 金額(港幣) | 本金 付款(港幣) | 利息 支付(港幣) | 未償還餘額(港幣) | |||||
| 1 | 28-Jan-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 2 | 28-Feb-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 3 | 28-Mar-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 4 | 28-Apr-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 5 | 28-May-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 6 | 28-Jun-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 7 | 28-Jul-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 8 | 28-Aug-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 9 | 28-Sep-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 10 | 28-Oct-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 11 | 28-Nov-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 12 | 28-Dec-22 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 13 | 28-Jan-23 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 14 | 28-Feb-23 | HKD25,000 | HKD0 | HKD25,000 | HKD2,500,000 | ||||
| 15 | 28-Mar-23 | HKD2,525,000 | HKD2,500,000 | HKD25,000 | HKD0 |
| 6 |