附件D

		加拿大蒙特利爾大街400-1190號 魁北克蒙特利爾，H3B 0E3 加拿大

2022年11月21日

通過電子郵件

西部銅金公司

1200號套房，位於艾伯尼街1166號

加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華

V6E 3Z3

注意：保羅·韋斯特-賽爾斯

Email: * * *

和

Cassel Brock&Blackwell LLP

滙豐銀行大樓2200室

佐治亞西街885號

温哥華，不列顛哥倫比亞省，加拿大

V6C 3E8

注意：保羅·斯坦/詹妮弗·特勞布

Email: * * *

尊敬的先生們、女士們：

關於：	延長西部銅金公司與力拓加拿大公司(投資者權利協議)於2021年5月28日簽訂的投資者權利協議(投資者權利協議)下某些權利的終止日期

請參閲《投資者權利協議》。本文中使用但未另作定義的大寫術語應具有《投資者權利協議》中賦予該等術語的含義。

根據投資者權利協議的條款，投資者有權在向本公司發出書面通知後，單方面延長其在投資者權利協議下的若干權利的終止日期。根據《投資者權利協議》，投資者特此向本公司發出書面通知：

i.

投資者依據第(Br)2.1(7)條行使其一次性權利，將第2.1(7)(B)條所指的18個月期間再延長12個月，至認購截止日期後30個月的日期；及

二、

投資者根據第(Br)2.5(5)節行使其一次性權利，將第2.5(5)(B)節所指的18個月期間再延長12個月，至認購截止日期後30個月的日期。

根據投資者權利協議的條款，投資者及本公司可 相互同意延長投資者權利協議項下若干投資者權利的終止日期。根據投資者權利協議，投資者特此同意並要求本公司確認其同意：

i.

修訂第2.2(5)條，將第2.2(5)(B)條所指的18個月期間延長12個月，至認購截止日期後30個月的日期；

二、

修訂第2.6(3)條，將第2.6(3)(B)條所指的18個月期間再延長12個月，至認購截止日期後30個月的日期；

三、

修訂第6.2(3)條，將第6.2(3)(B)(I)條所指的18個月期間額外延長12個月，至認購截止日期後30個月的日期，以及將第6.2(3)(B)(Ii)條所指的6個月期間額外延長6個月，至該項研究完成後的12個月；及

四、

修訂第6.3條，將第6.3(B)(I)條所指的18個月期間額外延長12個月，至認購截止日期後30個月的日期，以及將第6.3(B)(Ii)條所指的6個月期間額外延長6個月，至該項研究完成後12個月的日期。

經本函修訂的《投資者權利協議》將繼續具有全部效力和效力。如果本函件中的任何條款與投資者權利協議的條款相沖突，則本函件中的條款和條件僅對本文所包含的標的具有控制作用並以其為準。

本信函應受不列顛哥倫比亞省法律和加拿大聯邦法律的管轄、解釋和執行。本信函可以傳真或電子簽名的方式簽署，每份副本均應視為原件，所有副本將共同構成同一份文件。

[本頁的其餘部分特意留空]

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

第2頁(第3頁)

請儘快確認收到這封信，如果確定可以接受，請將這封信的正式簽署副本退還給投資者，分別通過電子郵件發送給Jocelin Paradis***，並將副本發送給Patrick Rourke***和Shea T.Small***

真誠地

力拓加拿大公司
發信人：		/s/Jocelin Paradis
姓名：		喬斯林·帕拉迪斯
標題：		美國副總統

自2022年11月23日起承認並同意。
西方銅金公司
發信人：		/s/保羅·韋斯特--銷售
姓名：		保羅·韋斯特--塞爾斯
標題：		總裁兼首席執行官
發信人：		/s/Varun Prasad
姓名：		瓦倫·普拉薩德
標題：		首席財務官

第3頁