美國證券交易委員會
華盛頓特區，郵編：20549
附表13G/A
(Rule 13d-102)
須包括在根據以下規定提交的報表內的資料
對規則13D-1(B)、(C)和(D)及其修正案提交的
依據規則第13D-2(C)條
(修訂1)
慧榮科技集團
(發行人名稱)
普通股，每股面值0.01美元
(證券類別名稱)
82706C108
(CUSIP號碼)
June 30, 2017
(需要提交此 報表的事件日期)
選中相應的框以指定根據 提交此計劃的規則：
|
|
|
規則13D-1(B) | |
|
|
|
規則第13d-1(C)條 | |
|
|
|
規則第13d-1(D)條 | |
|
CUSIP82706C108號 |
13G/A |
|
1. |
報告人姓名或名稱 |
摩根大通。 | |
|
|
税務局身分證號碼以上人員(僅限實體 ) |
13-2624428 | |
|
2. |
如果A組的成員*，請勾選相應的框 |
(a) |
|
|
|
(b) |
|
3. |
僅限美國證券交易委員會使用 |
|
4. |
公民身份或組織地點 |
|
|
特拉華州 |
|
第 個 |
5. |
唯一投票權 |
1,431,968 |
|
股份 |
|
|
|
|
有益的 |
6. |
共享投票權 |
32,744 |
|
擁有者 |
|
|
|
|
每一個 |
7. |
唯一處分權 |
1,528,476 |
|
報道 |
|
|
|
|
具有以下特徵的人 |
8. |
共享處置權 |
389,444 |
|
9. |
每位申報人員受益的合計金額 |
|
|
1,922,220 |
|
10. |
如果第(9)行的合計金額不包括 |
|
|
|
某些股份 |
|
|
11. |
按第(9)行金額表示的班級百分比 |
|
|
1.3% |
|
12. |
報告人類別* |
HC |
|
第1(A)項。 |
簽發人姓名或名稱： |
|
|
慧榮科技集團 |
|
第1(B)項。 |
發行人主要執行機構地址： |
|
|
長沙灣路909號27樓04-05室 香港九龍長沙灣 |
|
|
|
|
第2(A)項。 |
提交人姓名： |
|
|
摩根大通。 |
|
第2(B)項。 |
主要營業所的地址，如果沒有，則為住所： |
|
|
公園大道270號 |
|
|
紐約，NY 10017 |
|
第2(C)項。 |
公民身份 |
|
|
特拉華州 |
|
第2(D)項。 |
證券類別名稱： |
|
|
普通股，每股面值0.01美元 |
|
|
除非另有説明，否則所報告的安全是常見的庫存 |
|
第2(E)項。 |
CUSIP編號： |
82706C108 |
|
第3項 |
如果本聲明是根據規則13d-1(B)或13d-2(B)提交的 |
|
|
或(C)，檢查備案人是否為 ： |
|
|
(a) |
根據《交易所法案》第15條註冊的經紀商或交易商； | |
|
|
(b) |
《交易所法案》第3(A)(6)節所界定的銀行； | |
|
|
(c) |
第3(A)(19)節所界定的保險公司 | |
|
|
|
|
《交換法》； |
|
|
(d) |
根據《投資協議》第8條註冊的投資公司 | |
|
|
|
|
《公司法》； |
|
|
(e) |
根據規則 13d-1(B)(1)(2)(E)的投資顧問； | |
|
|
(f) |
符合 的員工福利計劃或養老基金 | |
|
|
|
|
Rule 13d-1(b)(1)(ii)(F); |
|
|
(g) |
X |
母公司控股公司或控制人根據 |
|
|
|
|
Rule 13d-1(b)(1)(ii)(G); |
|
|
(h) |
聯邦儲蓄協會第3(B)節中定義的儲蓄協會 | |
|
|
|
|
存款保險法； |
|
|
(i) |
被排除在定義之外的教堂計劃 | |
|
|
|
|
投資項目第3(C)(14)條下的投資公司 |
|
|
|
|
公司法； |
|
|
(j) |
根據規則 13d-1(B)(1)(2)(J)。 |
|
如果本聲明是根據規則13d-1(B)提交的，請選中此框。 |
X |
|
第四項。 |
所有權 |
|
|
提供有關合計數字的以下信息 和 | ||||||||||
|
|
第 項1中確定的發行人證券類別的百分比。 | ||||||||||
|
|
(a) |
實益擁有金額：1,922,220 | |||||||||
|
|
|
包括有權 收購的0股。 | |||||||||
|
|
(b) |
班級比例：1.3% | |||||||||
|
|
(c) |
該人擁有的股份數目： | |||||||||
|
|
|
(i) |
唯一的投票權或指導權： |
1,431,968 | |||||||
|
|
|
(Ii) |
共同投票或指導投票的權力： |
32,744 | |||||||
|
|
|
(Iii) |
處置或指示處置的唯一權力： |
1,528,476 | |||||||
|
|
|
(Iv) |
共同擁有處置或指導處置的權力： |
389,444 | |||||||
|
第五項。 |
擁有一個班級5%或更少的所有權。 是 |
|
|
如果將此聲明提交給 ，請報告截至日期 |
|
|
舉報人已不再是 的實益所有人 |
|
|
超過5%的證券類別，請檢查 |
|
|
以下。 (X ) |
|
第六項。 |
代表另一人擁有超過5%的所有權 。 |
|
|
不適用。 |
|
第7項。 |
收購子公司的識別和分類 |
|
|
母公司控股 公司報告的安全性。 |
|
|
本通知代表摩根大通及其全資子公司提交 |
|
|
全資子公司， |
|
|
摩根大通銀行，全國協會 |
|
|
摩根大通資產管理(英國)有限公司 |
|
|
摩根大通國際銀行有限公司 |
|
|
摩根大通(瑞士)有限公司 |
|
|
特拉華州摩根大通信託公司 |
|
|
JF資產管理有限公司 |
|
|
摩根大通資產管理(臺灣)有限公司 |
|
|
JF國際管理公司 |
|
|
|
第八項。 |
組成員的標識和分類。 |
|
|
不適用 |
|
第九項。 |
集團解散通知書。 |
|
|
不適用 |
|
第10項。 |
證書 |
|
通過在下面簽名，我證明，據我所知和所信， | |
|
上述證券已被收購併在 中持有 | |
|
在正常業務過程中未被收購和持有 | |
|
為了改變或影響或具有改變或影響的效果 | |
|
該證券的發行人的控制權並未被收購 | |
|
並且並不是與任何 | |
|
具有該目的或效果的交易。 |
|
簽名 |
|
經合理詢問，並盡我所知和所信，我證明 |
|
本聲明中提供的信息屬實、完整、正確。 |
|
日期：2017年7月7日 |
摩根大通。 |
|
|
作者：/s/Michael T.Lees |
|
|
-------------------------------------- |
|
|
邁克爾·T·李斯 |
|
|
合規性 |
|
原始聲明應由聲明代表的每個 人簽署 |
|
或其授權代表。如果聲明是代表 簽署的 |
|
由其授權代表(執行官員或將軍除外)授權的人 |
|
提交人的合夥人)，代表有權簽字的證據 |
|
該人的代表應與陳述書一起提交，但條件是： |
|
已在委員會備案的為此目的授權書可 |
|
通過引用將其併入。簽名的每個人的姓名和任何頭銜 |
|
聲明應打印或打印在他的簽名下方。 |