美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
表格10-Q/A
(標記一)
截至2022年9月30日的季度
過渡期_至_
佣金文件編號
美國銻公司 |
(小企業發行人的確切名稱，載於其章程) |
| ||
(述明或其他司法管轄權 公司或組織) |
| (美國國税局僱主 識別號碼) |
|
|
|
| ||
(主要行政辦公室地址) |
| (郵政編碼) |
(406) 827-3523
(發行人電話號碼)
每個班級的標題 |
| 交易符號 |
| 註冊的每個交易所的名稱 |
|
|
用複選標記表示發行人(1)是否在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短期限內)提交了1934年《證券交易法》第13或15(D)節要求提交的所有報告，以及(2)在過去90天內是否符合此類提交要求。
用複選標記表示註冊人是否在過去12個月內(或在註冊人被要求提交和張貼的較短時間內)以電子方式提交併張貼在其公司網站上(如果有)，根據S-T條例第405條要求提交和張貼的每個互動數據文件。
通過複選標記指示註冊者是大型加速文件服務器、加速文件服務器還是非加速文件服務器。請參閲《交易法》第12b-2條規則中的“加速文件服務器和大型加速文件服務器”的定義(勾選一)：
大型加速文件服務器 | ☐ | 加速文件管理器 | ☐ |
☒ | 較小的報告公司 | ||
新興成長型公司 |
如果是一家新興的成長型公司，用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易所法》第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
用複選標記表示註冊人是否是空殼公司(如《交易法》第12b-2條所定義)。是
截至2022年11月14日，有
解釋性説明
我們正在提交這項修正案編號。1 Form 10Q-A(“修訂”)，以修訂我們於2022年11月14日提交給美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)的Form 10-Q季度報告(“Form 10-Q”)。這項修訂的唯一目的是反映對錶格10-Q文件的最終文書更改。已更正表格10-Q中未正確顯示的某些表格。這項修正案包括以下最後修改：
第II部，第7項 | 管理層對財務狀況和經營結果的討論和分析(僅限矛盾表) |
| 2 |
第二項：管理層的討論、分析和運作計劃。
可操作的和財務業績
銻
截至2022年和2021年9月30日的三個月，銻的財務和運營指標如下：
|
| 截至9月30日的三個月， |
|
|
|
|
| |||||||||
美國和墨西哥的聯合銻 |
| 2022 |
|
| 2021 |
|
| $Change |
|
| 百分比變化 |
| ||||
總收入--銻的銷售 |
| $ | 1,671,301 |
|
| $ | 1,284,969 |
|
| $ | 386,332 |
|
|
| 30.1 | % |
毛利--銻 |
|
| 329,233 |
|
|
| 44,714 |
|
|
| 284,519 |
|
|
| 636.3 | % |
總共售出了1磅的金屬銻 |
|
| 250,244 |
|
|
| 306,045 |
|
|
| (55,801 | ) |
| (18.2 | %) | |
平均售價/磅金屬 |
|
| 6.68 |
|
|
| 4.20 |
|
|
| 2.48 |
|
|
| 59.1 | % |
平均成本/磅金屬 |
|
| 5.36 |
|
|
| 4.05 |
|
|
| 1.31 |
|
|
| 32.3 | % |
平均毛利/磅金屬 |
|
| 1.32 |
|
|
| 0.15 |
|
|
| 1.17 |
|
|
| 800.5 | % |
截至2022年和2021年9月30日的9個月，銻的財務和運營指標如下：
|
| 截至9月30日的9個月， |
|
|
|
|
| |||||||||
美國和墨西哥的聯合銻 |
| 2022 |
|
| 2021 |
|
| $Change |
|
| 百分比變化 |
| ||||
總收入--銻 |
| $ | 6,972,312 |
|
| $ | 3,371,015 |
|
| $ | 3,601,297 |
|
|
| 106.8 | % |
毛利--銻 |
|
| 1,875,569 |
|
|
| 69,959 |
|
|
| 1,805,610 |
|
|
| 2,581.0 | % |
總共售出了1磅的金屬銻 |
|
| 1,046,722 |
|
|
| 827,131 |
|
|
| 219,591 |
|
|
| 26.5 | % |
平均售價/磅金屬 |
|
| 6.66 |
|
|
| 4.08 |
|
|
| 2.59 |
|
|
| 63.4 | % |
平均成本/磅金屬 |
|
| 4.87 |
|
|
| 3.99 |
|
|
| 0.88 |
|
|
| 22.0 | % |
平均毛利/磅金屬 |
|
| 1.79 |
|
|
| 0.08 |
|
|
| 1.71 |
|
|
| 2,018.5 | % |
在截至2022年9月30日的三個月裏，與截至2021年9月30日的三個月相比，銻的平均售價每磅上漲了2.48美元。在截至2021年9月30日的三個月裏，每磅毛利潤增加了1.31美元。
由於飼料暫時減少，本公司第三季度產量下降，原因有兩個。首先，我們的北美供應商按計劃關閉了工廠，隨後他們的工廠發生了設備故障。除此之外，該供應商報告稱，第三季度勞動力供應存在困難。其次，供應的減少與我們關於購買選擇權協議的談判階段在墨西哥的採購減少相對應。導致與Wadley礦所有者會面並最終達成購買選擇權協議的同一件事，也導致了這段時間的瓶頸，即堅持所有購買的礦石都是在沒有發票的情況下完成的，並以現金支付--這是美國銻公司不能接受的安排。
這兩個問題都已得到糾正，我們位於馬德羅的冶煉廠現在擁有創紀錄數量的礦石，並從我們的北美供應商那裏收到了預計數量的飼料。然而，採購原材料和加工銷售產品之間存在延遲，這種延遲已經影響了第三季度，並將影響第四季度。該公司最近收到了一噸材料，用於生產金屬銻或氧化物的測試。這項試驗工作的初步結果非常令人鼓舞。這家供應商有大約100短噸這種材料，我們對它的加工可能會達成互惠互利的安排。在供應減少期間，該公司用其墨西哥冶煉廠加工的材料補充了蒙大拿州的飼料。
在截至2022年9月30日的9個月裏，與截至2021年9月30日的9個月相比，銻的平均售價每磅上漲了2.59美元。在截至2021年9月30日的三個月裏，每磅毛利潤增加了1.71美元。
| 3 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
美國銻公司 | |||
日期：2022年11月15日 | 發信人： | 羅素·勞倫斯 | |
|
| 羅素·勞倫斯 | |
(總裁和董事首席執行官) | |||
|
|
|
|
日期：2022年11月15日 | 發信人： | /s/凱莉·J·斯托弗 |
|
|
| 凱利·J·斯托弗 |
|
|
| (首席會計主任) |
|
| 4 |