《諮詢協議》修正案1

 

本修正案(“修正案1”)的生效日期為2022年8月4日,自2022年7月3日(“修正案1生效日期”)起生效,由Spero Treateutics,Inc.(“公司”)和Cristina Larkin之間簽訂,特此修訂雙方於2022年5月3日簽訂的諮詢協議(以下簡稱“協議”)。未在本修正案1中另行定義的大寫術語的含義與本協議中此類術語的含義相同。

 

獨奏會

 

鑑於此,雙方希望修改本協議的條款。

 

因此,現在,考慮到上述前提、本修正案1中所載的相互承諾和相互契諾以及其他善意和有價值的對價,現確認這些對價的收據和充分性,雙方同意如下:

 

1.
《協定》第3(A)節全部刪除,代之以:

 

作為顧問履行服務的報酬,斯佩羅應向顧問支付每小時475美元。

 

2.
除上文第1節特別規定外,本協議的條款和條件不會因本修正案1而改變,並將繼續完全有效。

 

3.
本修正案1包含雙方關於本修正案1主題的全部協議。
4.
本修正案由馬薩諸塞州聯邦法律管轄,不考慮需要適用不同法律的衝突法律原則。

 

5.
本修正案可簽署副本,每份副本應構成一份正本,但當所有副本合併在一起時,應構成一份單一文書。通過複印機或其他電子方式(例如,通過PDF)交付本修正案簽名頁的已簽署副本應是本修正案手動簽署副本的有效交付。

 

本修正案生效之日起,雙方已簽署本修正案,特此為證。

 

Spero治療公司

克里斯蒂娜·拉金

作者:/s/Ankit Mahadevia

作者:/s/Cristina Larkin

姓名:安吉·馬哈迪維亞

姓名:克里斯蒂娜·拉金

頭銜:首席執行官

標題: