美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
國外私人發行商報告
根據規則第13a-16或15d-16
1934年《證券交易法》
2022年11月
委託公文編號：001-35025
高性能船運公司。
(註冊人姓名英文譯本)
新格魯大道373號
175 64帕萊奧·法裏羅
希臘雅典
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告：
表格20-F表格40-F☐
用複選標記表示註冊人是否按照規則S-T規則101(B)(1)所允許的紙質形式提交表格6-K：_
注：S-T規則第101(B)(1)條只允許在僅為向證券持有人提供所附年度報告的情況下以紙質形式提交表格6-K。
用複選標記表示註冊人是否按照規則S-T規則101(B)7：_所允許的紙質提交表格6-K
注：規則S-T規則101(B)(7)只允許以書面形式提交表格6-K，只要該報告或其他文件不是新聞稿，註冊人外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立、住所或合法組織的司法管轄區的法律(註冊人的“母國”)或註冊人證券交易所在的母國交易所的規則提供並公佈該報告或其他文件。不需要，也沒有分發給註冊人的證券持有人，如果討論的是重大事件，已經是Form 6-K提交或委員會在EDGAR上提交的其他文件的主題。
此表格6-K報告中包含的信息
本報告附件為6-K表格，附件99.1為Performance Shipping Inc.(“本公司”)截至2022年9月30日止九個月的中期未經審計綜合財務報表。
附件是該公司於2022年11月14日發佈的題為“Performance Shipping Inc.報告截至2022年9月30日的第三季度和九個月創紀錄的淨收入和財務業績”的新聞稿。
該公司於2022年11月10日發佈的題為“Performance Shipping Inc.宣佈交付LR2 Aframax油品油輪M/T·P·阿里基”的新聞稿作為附件99.3附在本報告的附件中。
本報告附件為表格6-K，附件為附件99.4，是該公司於2022年11月9日發佈的題為《Performance Shipping Inc.宣佈接受比雷埃夫斯銀行簽署的邀請函》的新聞稿。
本報告附件為Form 6-K，作為附件99.5，是該公司於2022年11月8日發佈的題為“Performance Shipping Inc.宣佈一份為期約24個月、每天價值3.2萬美元的定期租船合同”的新聞稿的副本。
本報告附件為表格6-K，作為附件99.6是該公司日期為2022年11月1日的新聞稿的副本，標題為“Performance Shipping Inc.宣佈與Alpha Bank S.A.共同提供新的貸款安排，為收購第七艘船提供部分資金。”
本報告附件為表格6-K，附件為附件99.7，是該公司於2022年10月27日發佈的題為《履約航運公司宣佈一份為期約24個月、每天30,000美元的定期租船合同》的新聞稿。
本報告附件為表格6-K，附件為附件99.8，是該公司於2022年10月24日發佈的題為《Performance Shipping Inc.宣佈以3400萬美元出售2007年產M/T P.Fos》的新聞稿的副本。
本報告中所包含的Form 6-K表格(不包括附件99.2，標題為“股東特別大會結果及反向股票拆分”的章節除外)所包含的信息，通過引用併入本公司提交給美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)的於2014年8月13日生效的Form F-3註冊表(第333-197740號文件)和公司的F-3註冊表註冊表(第333-237637號文件)。向美國證券交易委員會提交的生效日期為2020年4月23日。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
|
高性能船運公司。
(註冊人)
|
| |
|
|
日期：2022年11月14日
|
/s/Andreas Michalopoulos
|
|
發信人：
|
安德烈亞斯·米哈洛普洛斯
|
|
首席執行官
|