美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

表格6-K

外國私人發行人報告

根據規則第13a-16或15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2022年11月

委託公文編號:001-39461

Nano-X成像有限公司

通信中心

內維爾·伊蘭,以色列9085000

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是在20-F表還是40-F表的封面下提交或將提交年度報告。

Form 20-F Form 40-F ☐

用複選標記表示註冊人是否提交了S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質表格6-K:☐

注:S-T規則第101(B)(1)條僅允許在僅為向證券持有人提供所附年度報告的情況下以紙質形式提交表格6-K。

用複選標記表示註冊人是否提交了S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質表格6-K:☐

注:S-T規則101(B)(7)僅允許 在提交報告或其他文件時以紙質形式提交表格6-K,只要該報告或其他文件不是新聞稿,註冊人外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立公司、住所或合法組織的司法管轄區(註冊人的“母國”)的法律,或根據註冊人證券交易所在的母國交易所的規則,提交併公佈該報告或其他文件。不需要也沒有分發給註冊人的證券持有人,如果討論重大事件,已經是Form 6-K提交或其他 委員會在EDGAR上備案的主題。

2022年11月10日,Nano-X成像有限公司(以下簡稱公司)發佈了一份新聞稿,該新聞稿的副本作為附件99.1附於此,並通過引用併入本文。

在新聞稿中,公司使用的某些財務指標不是根據美國公認會計原則(“GAAP”)編制的。 新聞稿中出現的非GAAP財務指標不包括與以下法律事項有關的法律和其他相關費用。

如之前披露的,2020年9月,美國紐約東區地區法院對本公司 以及某些現任高管和一家董事提起了兩起證券集體訴訟,隨後合併為White訴Nano-X成像有限公司等人案, 案件編號1:20-cv-04355,指控代表在2020年8月21日至2020年9月15日期間購買或以其他方式購買或以其他方式獲得本公司上市證券的所有個人和實體違反了證券法,並尋求未指明的損害賠償。2020年12月7日,提議的主要原告陳詞得到充分簡報,2022年8月10日,地方法官Marcia M.Henry發佈了一份報告和建議,建議法院批准德森·O·若爾特斯和愛德華·科為主要原告,並於2022年8月30日,法官 威廉·昆茨通過了該報告和建議。2022年10月31日,主要原告提交了一份修改後的起訴書,稱 被告違反了聯邦證券法,涉及公司FDA提交的文件和客户合同的某些披露。主要原告尋求代表在2020年8月21日至2020年9月15日期間購買該公司上市證券的一類投資者。該公司尚未對修改後的投訴做出迴應。除法律費用外,本公司未因此訴訟而應計任何損失。該公司的立場是,這起訴訟沒有法律依據, 它打算積極捍衞自己的立場。

2021年10月5日,美國紐約東區地區法院對該公司及其某些高管提起集體訴訟,標題為麥克勞克林訴Nano-X成像有限公司等人案,案件編號1:21-cv-05517。2022年1月25日,裁判法院法官郭美美任命Davian Holdings Limited為McLaughlin訴Nano-X成像有限公司等人案的首席原告,案件編號1:21-cv-05517。2022年4月12日,在同一案件中,首席原告提交了一份修改後的起訴書,指控被告違反了聯邦證券法,涉及有關Nanox.ARC系統成本的某些披露以及Nanox.ARC與CT掃描儀的比較。首席原告尋求 代表在2020年8月21日至2021年11月17日期間購買該公司上市證券的一類投資者。該公司採取行動駁回了修改後的申訴,該動議的簡報已於2022年9月9日完成,目前仍懸而未決。除律師費外,本公司並未因此訴訟而蒙受任何損失。該公司的立場是,這起訴訟沒有法律依據,它打算積極捍衞自己的立場。

如之前披露的,美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)執法部 通知該公司,它正在進行調查,以確定是否存在任何違反聯邦證券法的行為。本公司一直在向美國證券交易委員會提供文件和信息 ,並已收到美國證券交易委員會的傳票,要求本公司提供與本公司Nanox.ARC原型的開發成本以及本公司對最終規模組裝Nanox.ARC產品成本的估計等有關的文件和其他信息。如前所述,公司正在配合美國證券交易委員會迴應其請求。 如前所述,目前無法預測此事的持續時間和結果。

有關在編制非GAAP財務措施時被排除的其他組成部分的信息,請參閲新聞稿。

2021年10月28日,美國加利福尼亞州中區地區法院對公司、公司最近成立的特拉華州子公司和公司從其獲得某些資產的Nanox直布羅陀公司(“直布羅陀”)以及Ran Poliakine先生和其他某些身份不明的當事人提起訴訟,指控幾項訴訟原因,包括違反原告與直布羅陀之間於2015年簽訂的諮詢協議。原告要求直布羅陀支付約100萬美元的未付諮詢費,並要求公司支付約2,950萬美元,涉及其聲稱的直布羅陀認股權證權利。 2022年2月15日,公司採取行動駁回申訴,理由包括它不是與原告協議的一方 ,也不是直布羅陀可能欠原告的任何責任的法定繼承人。2022年6月4日,法院批准了駁回動議,並允許進行修改。原告沒有修改起訴書,法院於2022年7月20日作出了有利於公司的判決。

本報告所載資料,除附件99.1第三段所載本公司行政總裁的某些引述外,以引用方式併入S-8表格第333-248322號文件的註冊聲明內。

本新聞稿作為附件99.1 更正了公司截至2022年6月30日的第二財季現金流量表中的一個疏忽錯誤。該公司於2022年8月16日提交給美國證券交易委員會的Form 6-K包括約1,355.7萬美元的 “有價證券銷售收益”,這些資金本應計入“投資活動的現金流量”,而不是“融資活動的現金流量”。本公司已追溯更正該分類,該項更改對本公司的整體現金狀況或流動資金並無影響。這一疏忽的 錯誤與我們之前討論過的財務報告內部控制的重大弱點有關,所有這些都在公司於2022年5月2日提交的截至2021年12月31日的Form 20-F中的第15項“控制和程序”中進行了描述。根據公司的補救計劃,公司致力於維持強大的內部控制環境,包括加強和補充財務團隊和資源,使其具備適當水平的財務報告要求內部控制方面的知識和經驗。

1

展品索引

證物編號: 展品
99.1 新聞稿,日期為2022年11月10日。

2

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式委託簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

Nano-X成像有限公司
發信人: /s/冉冉Daniel
姓名: 冉Daniel
標題: 首席財務官

日期:2022年11月10日

3