0001834974錯誤2022年9月30日12/3100018349742022-01-012022-09-3000018349742022-09-30ISO 4217：美元00018349742021-12-3100018349742022-07-012022-09-3000018349742021-07-012021-09-3000018349742021-01-012021-09-30ISO 4217：美元Xbrli：共享0001834974IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2021-12-31Xbrli：共享0001834974IFRS-Full：SharePremiumMembers2021-12-310001834974級別：轉換選項成員2021-12-310001834974IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2021-12-310001834974Ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2021-12-310001834974IFRS-Full：SharePremiumMembers2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2022-01-012022-09-300001834974Ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2022-09-300001834974IFRS-Full：SharePremiumMembers2022-09-300001834974級別：轉換選項成員2022-09-300001834974IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2022-09-300001834974Ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2022-09-300001834974IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2020-12-310001834974IFRS-Full：SharePremiumMembers2020-12-310001834974級別：轉換選項成員2020-12-310001834974IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2020-12-310001834974Ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2020-12-3100018349742020-12-310001834974IFRS-Full：SharePremiumMembers2021-01-012021-09-300001834974IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2021-01-012021-09-300001834974級別：轉換選項成員2021-01-012021-09-300001834974IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2021-01-012021-09-300001834974Ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2021-01-012021-09-300001834974IFRS-Full：IssuedCapitalMembers2021-09-300001834974IFRS-Full：SharePremiumMembers2021-09-300001834974級別：轉換選項成員2021-09-300001834974IFRS-Full：RetainedEarningsMembers2021-09-300001834974Ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2021-09-3000018349742021-09-3000018349742022-06-3000018349742021-06-300001834974SRT：場景先前報告的成員2021-12-310001834974SRT：重新調整成員2021-12-310001834974IFRS-Full：租賃改進成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-12-310001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-12-310001834974列弗：RollingStockMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-12-310001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-12-310001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount MemberLEV：傢俱和辦公設備成員2021-12-310001834974LEV：生產模具成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-12-310001834974LEV：主模式和模板成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-12-310001834974Lev：原型成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-12-310001834974IFRS-FULL：施工進度成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-12-310001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-12-310001834974IFRS-Full：租賃改進成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-09-300001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-09-300001834974列弗：RollingStockMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount MemberLEV：傢俱和辦公設備成員2022-01-012022-09-300001834974LEV：生產模具成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-09-300001834974LEV：主模式和模板成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-09-300001834974Lev：原型成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-09-300001834974IFRS-FULL：施工進度成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：租賃改進成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-09-300001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-09-300001834974列弗：RollingStockMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-09-300001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-09-300001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount MemberLEV：傢俱和辦公設備成員2022-09-300001834974LEV：生產模具成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-09-300001834974LEV：主模式和模板成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-09-300001834974Lev：原型成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-09-300001834974IFRS-FULL：施工進度成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-09-300001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2022-09-300001834974IFRS-Full：租賃改進成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974列弗：RollingStockMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974LEV：傢俱和辦公設備成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974LEV：生產模具成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974LEV：主模式和模板成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974Lev：原型成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974IFRS-FULL：施工進度成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-12-310001834974IFRS-Full：租賃改進成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974列弗：RollingStockMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974LEV：傢俱和辦公設備成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974LEV：生產模具成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974LEV：主模式和模板成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974Lev：原型成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974IFRS-FULL：施工進度成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：租賃改進成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974列弗：RollingStockMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974LEV：傢俱和辦公設備成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974LEV：生產模具成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974LEV：主模式和模板成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974Lev：原型成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974IFRS-FULL：施工進度成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-09-300001834974IFRS-Full：租賃改進成員2022-09-300001834974Lev：MachineyAndEquipmentMember2022-09-300001834974列弗：RollingStockMember2022-09-300001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembers2022-09-300001834974LEV：傢俱和辦公設備成員2022-09-300001834974LEV：生產模具成員2022-09-300001834974LEV：主模式和模板成員2022-09-300001834974Lev：原型成員2022-09-300001834974IFRS-FULL：施工進度成員2022-09-300001834974IFRS-Full：租賃改進成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2020-12-310001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2020-12-310001834974列弗：RollingStockMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2020-12-310001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2020-12-310001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount MemberLEV：傢俱和辦公設備成員2020-12-310001834974LEV：生產模具成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2020-12-310001834974LEV：主模式和模板成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2020-12-310001834974Lev：原型成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2020-12-310001834974IFRS-FULL：施工進度成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2020-12-310001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2020-12-310001834974IFRS-Full：租賃改進成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-01-012021-12-310001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-01-012021-12-310001834974列弗：RollingStockMemberIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-01-012021-12-310001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-01-012021-12-310001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount MemberLEV：傢俱和辦公設備成員2021-01-012021-12-310001834974LEV：生產模具成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-01-012021-12-310001834974LEV：主模式和模板成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-01-012021-12-310001834974Lev：原型成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-01-012021-12-310001834974IFRS-FULL：施工進度成員IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-01-012021-12-310001834974IFRS-Full：Gross CarryingAmount Member2021-01-012021-12-310001834974IFRS-Full：租賃改進成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974列弗：RollingStockMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974LEV：傢俱和辦公設備成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974LEV：生產模具成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974LEV：主模式和模板成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974Lev：原型成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974IFRS-FULL：施工進度成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2020-12-310001834974IFRS-Full：租賃改進成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974Lev：MachineyAndEquipmentMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974列弗：RollingStockMemberIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembersIfrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974LEV：傢俱和辦公設備成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974LEV：生產模具成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974LEV：主模式和模板成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974Lev：原型成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974IFRS-FULL：施工進度成員Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974Ifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2021-01-012021-12-310001834974IFRS-Full：租賃改進成員2021-12-310001834974Lev：MachineyAndEquipmentMember2021-12-310001834974列弗：RollingStockMember2021-12-310001834974IFRS-Full：ComputerEquipmentMembers2021-12-310001834974LEV：傢俱和辦公設備成員2021-12-310001834974LEV：生產模具成員2021-12-310001834974LEV：主模式和模板成員2021-12-310001834974Lev：原型成員2021-12-310001834974IFRS-FULL：施工進度成員2021-12-310001834974IFRS-FULL：底部範圍成員2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：TopOfRangeMember2022-01-012022-09-300001834974Lev：PremisesMembers2021-12-310001834974Lev：PremisesMembers2022-01-012022-09-300001834974列弗：RollingStockMember2022-01-012022-09-300001834974Lev：PremisesMembers2022-09-300001834974Lev：PremisesMembers2020-12-310001834974列弗：RollingStockMember2020-12-310001834974Lev：PremisesMembers2021-01-012021-12-310001834974列弗：RollingStockMember2021-01-012021-12-3100018349742021-01-012021-12-310001834974IFRS-Full：CostOfSalesMember2022-07-012022-09-300001834974IFRS-Full：CostOfSalesMember2021-07-012021-09-300001834974IFRS-Full：CostOfSalesMember2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：CostOfSalesMember2021-01-012021-09-300001834974LEV：管理費用成員2022-07-012022-09-300001834974LEV：管理費用成員2021-07-012021-09-300001834974LEV：管理費用成員2022-01-012022-09-300001834974LEV：管理費用成員2021-01-012021-09-300001834974列弗：銷售費用成員2022-07-012022-09-300001834974列弗：銷售費用成員2021-07-012021-09-300001834974列弗：銷售費用成員2022-01-012022-09-300001834974列弗：銷售費用成員2021-01-012021-09-300001834974Lev:CapitalizedToPropertyPlantAndEquipmentMember2022-07-012022-09-300001834974Lev:CapitalizedToPropertyPlantAndEquipmentMember2021-07-012021-09-300001834974Lev:CapitalizedToPropertyPlantAndEquipmentMember2022-01-012022-09-300001834974Lev:CapitalizedToPropertyPlantAndEquipmentMember2021-01-012021-09-300001834974列弗：現金和現金等價物成員Ifrs-full:FinancialAssetsAtAmortisedCostCategoryMember2022-09-300001834974列弗：現金和現金等價物成員Ifrs-full:FinancialAssetsAtAmortisedCostCategoryMember2021-12-310001834974Ifrs-full:FinancialAssetsAtAmortisedCostCategoryMemberIFRS-Full：應收貿易賬款成員2022-09-300001834974Ifrs-full:FinancialAssetsAtAmortisedCostCategoryMemberIFRS-Full：應收貿易賬款成員2021-12-310001834974Lev:GovermentAssistanceReceivablesSupportProgramForTheDeploymentOfElectricSchoolBusesAndZeroEmissionTruckAndBusProgramMemberIfrs-full:FinancialAssetsAtAmortisedCostCategoryMember2022-09-300001834974Lev:GovermentAssistanceReceivablesSupportProgramForTheDeploymentOfElectricSchoolBusesAndZeroEmissionTruckAndBusProgramMemberIfrs-full:FinancialAssetsAtAmortisedCostCategoryMember2021-12-310001834974列弗：政府助理應收賬款其他成員Ifrs-full:FinancialAssetsAtAmortisedCostCategoryMember2022-09-300001834974列弗：政府助理應收賬款其他成員Ifrs-full:FinancialAssetsAtAmortisedCostCategoryMember2021-12-310001834974Lev:LoansOnResearchAndDevelopmentTaxCreditAndSubsidiesReceivableMember2022-09-300001834974Lev:LoansOnResearchAndDevelopmentTaxCreditAndSubsidiesReceivableMember2021-12-310001834974列弗：貿易和其他可支付成員Ifrs-full:FinancialLiabilitiesAtAmortisedCostCategoryMember2022-09-300001834974列弗：貿易和其他可支付成員Ifrs-full:FinancialLiabilitiesAtAmortisedCostCategoryMember2021-12-310001834974Ifrs-full:FinancialLiabilitiesAtAmortisedCostCategoryMember列弗：長期債務其他成員Lev：借閲成員2022-09-300001834974Ifrs-full:FinancialLiabilitiesAtAmortisedCostCategoryMember列弗：長期債務其他成員Lev：借閲成員2021-12-310001834974列弗：保修成員Ifrs-full:FinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLossCategoryMember2022-09-300001834974列弗：保修成員Ifrs-full:FinancialLiabilitiesAtFairValueThroughProfitOrLossCategoryMember2021-12-310001834974LEV：SharePriceMeasurementInputMember2022-01-012022-09-30Xbrli：純0001834974列弗：保修成員LEV：SharePriceMeasurementInputMember2022-01-012022-09-300001834974級別：保修價格測量輸入成員列弗：保修成員2022-01-012022-09-300001834974Lev:BankingSyndicateSecuredRevolvingCreditMember2022-09-300001834974Lev:BankingSyndicateSecuredRevolvingCreditMember2021-12-310001834974列弗：IQLoanMember2022-09-300001834974列弗：IQLoanMember2021-12-310001834974列弗：SIFLoanMember2022-09-300001834974列弗：SIFLoanMember2021-12-310001834974Lev:EconomicDevelopmentCanadaUnsecuredLoansMaturingBetweenJanuaryAndFebruary2022Member2022-09-300001834974Lev:EconomicDevelopmentCanadaUnsecuredLoansMaturingBetweenJanuaryAndFebruary2022Member2021-12-310001834974Lev:SecuredLoanForTheAcquisitionOfRollingStockMaturingDecember2023AndAugust2024Member2022-09-300001834974Lev:SecuredLoanForTheAcquisitionOfRollingStockMaturingDecember2023AndAugust2024Member2021-12-310001834974Lev:PurchasePricePayableRelatedToAcquisitionOfDealershipRightsMember2022-09-300001834974Lev:PurchasePricePayableRelatedToAcquisitionOfDealershipRightsMember2021-12-310001834974Lev:RevolvingCreditFacilityRevolvingCreditAgreementMember2021-08-110001834974Lev:RevolvingCreditFacilityRevolvingCreditAgreementMember2022-01-250001834974IFRS-Full：權重平均成員Lev:RevolvingCreditFacilityRevolvingCreditAgreementMember2022-09-300001834974Lev:RevolvingCreditFacilityRevolvingCreditAgreementCAMember2022-09-300001834974Lev:RevolvingCreditFacilityRevolvingCreditAgreementCAMemberIFRS-FULL：底部範圍成員2022-09-300001834974Lev:RevolvingCreditFacilityRevolvingCreditAgreementCAMemberIFRS-Full：TopOfRangeMember2022-09-300001834974Lev:RevolvingCreditFacilityRevolvingCreditAgreementCAMemberLev：StampingFeeRateMember2022-09-300001834974Lev:RevolvingCreditFacilityRevolvingCreditAgreementUSMember2022-09-300001834974Lev:RevolvingCreditFacilityRevolvingCreditAgreementUSMemberLev：StampingFeeRateMember2022-09-300001834974列弗：IQLoanMember2021-07-01ISO 4217：CAD0001834974列弗：IQLoanMember2021-07-012021-07-010001834974列弗：SIFLoanMember2021-08-190001834974列弗：SIFLoanMember2021-08-192021-08-190001834974Lev:SecuredLoanForTheAcquisitionOfRollingStockMaturingDecember2023AndAugust2024Member2022-09-010001834974Lev:SecuredLoanForTheAcquisitionOfRollingStockMaturingDecember2023AndAugust2024Member2022-09-012022-09-0100018349742020-07-012020-07-010001834974SRT：最大成員數列弗：保證金成員2020-07-010001834974列弗：保證金成員2021-01-012021-12-310001834974列弗：保證金成員2022-01-012022-09-300001834974SRT：最小成員數2022-01-012022-09-300001834974LEV：亞馬遜物流IncMemberIFRS-Full：OptionPricingModelMember2022-09-300001834974LEV：亞馬遜物流IncMemberIFRS-Full：OptionPricingModelMember2021-12-310001834974LEV：亞馬遜物流IncMember列弗：保修成員Ifrs-full:HistoricalVolatilityForSharesMeasurementInputMemberIFRS-Full：OptionPricingModelMember2022-09-300001834974LEV：亞馬遜物流IncMember列弗：保修成員Ifrs-full:HistoricalVolatilityForSharesMeasurementInputMemberIFRS-Full：OptionPricingModelMember2021-12-310001834974LEV：亞馬遜物流IncMemberLev:RiskFreeInterestRateMeasurementInputMember列弗：保修成員IFRS-Full：OptionPricingModelMember2022-09-300001834974LEV：亞馬遜物流IncMemberLev:RiskFreeInterestRateMeasurementInputMember列弗：保修成員IFRS-Full：OptionPricingModelMember2021-12-310001834974LEV：亞馬遜物流IncMemberIFRS-Full：OptionPricingModelMember2022-01-012022-09-300001834974LEV：亞馬遜物流IncMemberIFRS-Full：OptionPricingModelMember2021-01-012021-12-310001834974LEV：亞馬遜物流IncMember2021-12-310001834974LEV：亞馬遜物流IncMember2020-12-310001834974LEV：亞馬遜物流IncMember2022-01-012022-09-300001834974LEV：亞馬遜物流IncMember2021-01-012021-12-310001834974LEV：亞馬遜物流IncMember2022-09-3000018349742021-05-060001834974LEV：北方基因收購集團成員2021-05-060001834974列弗：保修成員LEV：北方基因收購集團成員2021-05-062021-05-060001834974Lev：WarrantPublic貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2021-05-062021-05-060001834974列弗：保證私人貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2021-05-062021-05-060001834974Lev：WarrantPublic貿易成員2022-09-300001834974Lev：WarrantPublic貿易成員2021-12-310001834974列弗：保證私人貿易成員2022-09-300001834974列弗：保證私人貿易成員2021-12-310001834974Lev：WarrantPublic貿易成員2021-05-060001834974Lev：WarrantPublic貿易成員2021-05-062021-05-06Utr：D0001834974LEV：北方基因收購集團成員2022-09-300001834974LEV：北方基因收購集團成員2021-12-310001834974列弗：保證私人貿易成員2021-05-060001834974列弗：保證私人貿易成員2021-05-062021-05-060001834974IFRS-Full：OptionPricingModelMember2022-09-300001834974IFRS-Full：OptionPricingModelMember2021-12-310001834974列弗：保修成員Ifrs-full:HistoricalVolatilityForSharesMeasurementInputMemberLEV：北方基因收購集團成員IFRS-Full：OptionPricingModelMember2022-09-300001834974列弗：保修成員Ifrs-full:HistoricalVolatilityForSharesMeasurementInputMemberLEV：北方基因收購集團成員IFRS-Full：OptionPricingModelMember2021-12-310001834974Lev:RiskFreeInterestRateMeasurementInputMember列弗：保修成員LEV：北方基因收購集團成員IFRS-Full：OptionPricingModelMember2022-09-300001834974Lev:RiskFreeInterestRateMeasurementInputMember列弗：保修成員LEV：北方基因收購集團成員IFRS-Full：OptionPricingModelMember2021-12-310001834974IFRS-Full：OptionPricingModelMember2022-01-012022-09-300001834974IFRS-Full：OptionPricingModelMember2021-01-012021-12-310001834974Lev：WarrantPublic貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2021-12-310001834974列弗：保證私人貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2021-12-310001834974Lev：WarrantPublic貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2022-01-012022-09-300001834974列弗：保證私人貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2022-01-012022-09-300001834974LEV：北方基因收購集團成員2022-01-012022-09-300001834974Lev：WarrantPublic貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2022-09-300001834974列弗：保證私人貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2022-09-300001834974Lev：WarrantPublic貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2021-05-060001834974列弗：保證私人貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2021-05-060001834974LEV：北方基因收購集團成員2021-05-060001834974Lev：WarrantPublic貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2021-05-072021-12-310001834974列弗：保證私人貿易成員LEV：北方基因收購集團成員2021-05-072021-12-310001834974LEV：北方基因收購集團成員2021-05-072021-12-310001834974Lev：StockOptionPlanMemberIFRS-Full：TopOfRangeMember2022-01-012022-09-300001834974Lev：StockOptionPlanMember2022-01-012022-09-3000018349742021-05-062021-05-06ISO 4217：CADXbrli：共享0001834974列弗：ExercisePriceRangeOneMembers2022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeOneMembers2022-01-012022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeTwoMember2022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeTwoMember2022-01-012022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeThree成員2022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeThree成員2022-01-012022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeFourMember2022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeFourMember2022-01-012022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRange5成員2022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRange5成員2022-01-012022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeSixMember2022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeSixMember2022-01-012022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRange7成員2022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRange7成員2022-01-012022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRange8成員2022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRange8成員2022-01-012022-09-300001834974列弗：ExercisePriceRangeOneMembers2021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRangeOneMembers2021-01-012021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRangeTwoMember2021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRangeTwoMember2021-01-012021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRangeThree成員2021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRangeThree成員2021-01-012021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRangeFourMember2021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRangeFourMember2021-01-012021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRange5成員2021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRange5成員2021-01-012021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRangeSixMember2021-12-310001834974列弗：ExercisePriceRangeSixMember2021-01-012021-12-310001834974列隊：受限的股票單位成員2022-01-012022-09-300001834974列隊：受限的股票單位成員2021-12-310001834974列隊：受限的股票單位成員2020-12-310001834974列隊：受限的股票單位成員2021-01-012021-12-310001834974列隊：受限的股票單位成員2022-09-300001834974LEV：管理費用成員列隊：受限的股票單位成員2022-07-012022-09-300001834974LEV：管理費用成員列隊：受限的股票單位成員2021-07-012021-09-300001834974LEV：管理費用成員列隊：受限的股票單位成員2022-01-012022-09-300001834974LEV：管理費用成員列隊：受限的股票單位成員2021-01-012021-09-300001834974列隊：受限的股票單位成員列弗：銷售費用成員2022-07-012022-09-300001834974列隊：受限的股票單位成員列弗：銷售費用成員2021-07-012021-09-300001834974列隊：受限的股票單位成員列弗：銷售費用成員2022-01-012022-09-300001834974列隊：受限的股票單位成員列弗：銷售費用成員2021-01-012021-09-300001834974列隊：受限的股票單位成員2022-07-012022-09-300001834974列隊：受限的股票單位成員2021-07-012021-09-300001834974列隊：受限的股票單位成員2021-01-012021-09-300001834974LEV：延遲共享單位成員2021-12-310001834974LEV：延遲共享單位成員2020-12-310001834974LEV：延遲共享單位成員2022-01-012022-09-300001834974LEV：延遲共享單位成員2021-01-012021-12-310001834974LEV：延遲共享單位成員2022-09-300001834974LEV：管理費用成員LEV：延遲共享單位成員2022-07-012022-09-300001834974LEV：管理費用成員LEV：延遲共享單位成員2021-07-012021-09-300001834974LEV：管理費用成員LEV：延遲共享單位成員2022-01-012022-09-300001834974LEV：管理費用成員LEV：延遲共享單位成員2021-01-012021-09-300001834974LEV：延遲共享單位成員2022-07-012022-09-300001834974LEV：延遲共享單位成員2021-07-012021-09-300001834974LEV：延遲共享單位成員2021-01-012021-09-300001834974Lev:LongTermDebtExcludingConvertibleDebtInstrumentsMember2022-07-012022-09-300001834974Lev:LongTermDebtExcludingConvertibleDebtInstrumentsMember2021-07-012021-09-300001834974Lev:LongTermDebtExcludingConvertibleDebtInstrumentsMember2022-01-012022-09-300001834974Lev:LongTermDebtExcludingConvertibleDebtInstrumentsMember2021-01-012021-09-300001834974LEV：可轉換債務工具成員2022-07-012022-09-300001834974LEV：可轉換債務工具成員2021-07-012021-09-300001834974LEV：可轉換債務工具成員2022-01-012022-09-300001834974LEV：可轉換債務工具成員2021-01-012021-09-3000018349742022-05-072022-05-070001834974LEV：設備租賃成員2022-09-3000018349742022-06-172022-06-170001834974LEV：合法成本成員2022-07-012022-09-300001834974列弗：佣金成本成員2022-07-012022-09-30LEV：段0001834974國家：加利福尼亞州2022-07-012022-09-300001834974國家：加利福尼亞州2021-07-012021-09-300001834974國家：加利福尼亞州2022-01-012022-09-300001834974國家：加利福尼亞州2021-01-012021-09-300001834974國家：美國2022-07-012022-09-300001834974國家：美國2021-07-012021-09-300001834974國家：美國2022-01-012022-09-300001834974國家：美國2021-01-012021-09-300001834974級別：主要客户1成員2021-07-012021-09-300001834974級別：主要客户2成員2021-07-012021-09-300001834974國家：加利福尼亞州2022-09-300001834974國家：美國2022-09-300001834974國家：加利福尼亞州2021-12-310001834974國家：美國2021-12-310001834974LEV：從借用開始進行成員2022-10-042022-10-040001834974LEV：FinaltaCDPQLoanAgreement成員LEV：FinaltaCDPQLoanAgreement成員2022-11-080001834974LEV：FinaltaCDPQLoanAgreement成員LEV：FinaltaCDPQLoanAgreement成員2022-09-300001834974LEV：FinaltaCDPQLoanAgreement成員2022-11-082022-11-08

美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格6-K

外國私人發行人報告

根據規則第13a-16或15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2022年11月

委員會檔案第001-40387號

獅子山電氣公司

(註冊人姓名英文譯本)

921北里維埃雷的趨化蛋白

聖熱羅姆(魁北克)J7Y 5G2

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

Form 20-F ☒ Form 40-F ☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K：☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K：☐

---

展品索引

本報告所包括的證據99.1、99.2和99.3通過引用登記人的表格F-10登記聲明(第333-265627號文件)，經修訂和補充，自提交本報告之日起成為其中的一部分，但不得被隨後提交或提供的文件或報告所取代。

展品 數						展品説明
99.1						管理層對截至2022年9月30日的三個月和九個月財務狀況和經營結果的討論和分析
99.2						截至2022年9月30日的三個月和九個月的簡明中期合併財務報表
99.3 *						首次補充信貸協議，日期為2022年1月25日，由登記人、不時的擔保人、不時的貸款人和作為行政代理和抵押品代理的加拿大國民銀行簽訂
99.4						日期為2022年11月10日的第三季度收益報告
99.5						臨時備案證明-首席執行官
99.6						臨時備案證明--首席財務官
101						XBRL實例文檔

*本展覽的部分內容已根據S-K法規第601(B)(10)(Iv)項進行了編輯，因為它們都不是實質性的，如果公開披露可能會對註冊人造成競爭損害。

---

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

			獅子山電氣公司
日期：2022年11月10日			發信人：			/s/Nicolas Brunet
			姓名：			尼古拉斯·布魯內特
			標題：			常務副總裁總裁兼首席財務官