1.
|
2022年第三季度業績
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
||||||
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
銷售額
|
2,519
|
-
|
1,790
|
-
|
7,924
|
-
|
4,917
|
-
|
6,955
|
-
|
毛利
|
1,315
|
52
|
689
|
38
|
4,099
|
52
|
1,754
|
36
|
2,611
|
38
|
營業收入
|
935
|
37
|
321
|
18
|
2,976
|
38
|
749
|
15
|
1,210
|
17
|
調整後的營業收入(1)
|
928
|
37
|
315
|
18
|
2,947
|
37
|
736
|
15
|
1,194
|
17
|
公司股東應佔淨收益
|
633
|
25
|
225
|
13
|
1,828
|
23
|
500
|
10
|
783
|
11
|
調整後淨收益--公司股東(1)
|
628
|
25
|
215
|
12
|
1,992
|
25
|
485
|
10
|
824
|
12
|
稀釋後每股收益(美元)
|
0.49
|
-
|
0.17
|
-
|
1.42
|
-
|
0.39
|
-
|
0.60
|
-
|
稀釋後調整後每股收益(美元)(2)
|
0.49
|
-
|
0.17
|
-
|
1.55
|
-
|
0.38
|
-
|
0.64
|
-
|
調整後的EBITDA(2)
|
1,049
|
42
|
438
|
24
|
3,309
|
42
|
1,100
|
22
|
1,687
|
24
|
經營活動的現金流
|
606
|
-
|
273
|
-
|
1,558
|
-
|
721
|
-
|
1,065
|
-
|
購置不動產、廠房和設備及無形資產(3)
|
184
|
-
|
128
|
-
|
535
|
-
|
426
|
-
|
611
|
-
|
(1) |
見下文“對報告的營業收入和淨收入(非公認會計原則)的調整”。
|
(2) |
從2022年開始,公司調整後的EBITDA定義進行了更新。請參閲下面的免責聲明。
|
(3) |
見所附財務報表中的“簡明合併現金流量表(未經審計)”。
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
營業收入
|
935
|
321
|
2,976
|
749
|
1,210
|
與撤資相關的項目和收購的交易成本(1)
|
(7)
|
(6)
|
(29)
|
(6)
|
(22)
|
爭端和其他解決費用(2)
|
-
|
-
|
-
|
(8)
|
5
|
資產減值和處置、關閉和恢復費用準備(3)
|
-
|
-
|
-
|
1
|
1
|
營業收入調整總額
|
(7)
|
(6)
|
(29)
|
(13)
|
(16)
|
調整後的營業收入
|
928
|
315
|
2,947
|
736
|
1,194
|
公司股東應佔淨收益
|
633
|
225
|
1,828
|
500
|
783
|
營業收入調整總額
|
(7)
|
(6)
|
(29)
|
(13)
|
(16)
|
税額調整總額(4)
|
2
|
(4)
|
193
|
(2)
|
57
|
調整後淨收益合計--公司股東
|
628
|
215
|
1,992
|
485
|
824
|
(1) |
2022年,反映了與出售在以色列的一項資產有關的資本收益,以及與公司剝離50%股權的合資企業Novetie有關的資本收益。2021年,反映了與出售以色列資產和剝離工業品部門位於中國的扎普地塊有關的資本收益,但被前幾年與撤資有關的盈利調整以及與在巴西收購有關的交易成本部分抵消。
|
(2) |
2021年,反映了與終止ICL Iberia和Nobian之間的夥伴關係有關的和解費用,以及與埃塞俄比亞一個鉀肥項目有關的仲裁費用的償還,這些費用被巴西法院裁決後撤銷的增值税規定部分抵消。
|
(3) |
2021年,反映了在西班牙的一項試點投資沒有實現的註銷以及修復費用的增加,但因磷酸鹽價格走強而沖銷了減值。
|
(4) |
2022年,反映了在與以色列税務當局就以色列的盈餘利潤徵税達成和解後前幾年的税收支出,其中概述了關於徵税計算的諒解,包括固定資產的計量和對業務收入的調整對税收的影響。欲瞭解更多信息,請參閲公司中期財務報表附註7。2021年,這一數額包括與釋放本公司和某些以色列子公司的累積利潤有關的税費,這些利潤在作為股息分配之前是免税的,根據以色列《鼓勵法》的臨時規定,以及對營業收入進行調整的税收影響。
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
淨收入
|
635
|
242
|
1,877
|
534
|
832
|
融資費用,淨額
|
24
|
34
|
72
|
84
|
122
|
所得税
|
276
|
45
|
1,027
|
132
|
260
|
減去:計入股權的被投資人的收益份額
|
-
|
-
|
-
|
(1)
|
(4)
|
營業收入
|
935
|
321
|
2,976
|
749
|
1,210
|
折舊及攤銷
|
121
|
123
|
362
|
364
|
493
|
調整(1)
|
(7)
|
(6)
|
(29)
|
(13)
|
(16)
|
調整後的EBITDA合計(2)
|
1,049
|
438
|
3,309
|
1,100
|
1,687
|
(1) |
見上文“對報告的營業和淨收入(非公認會計準則)的調整”。
|
(2) |
自2022年起,公司調整後的EBITDA定義已更新,見上文免責聲明。
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
公司股東應佔淨收益
|
633
|
225
|
1,828
|
500
|
783
|
調整(1)
|
(7)
|
(6)
|
(29)
|
(13)
|
(16)
|
税額調整總額
|
2
|
(4)
|
193
|
(2)
|
57
|
調整後淨收益--公司股東
|
628
|
215
|
1,992
|
485
|
824
|
加權-已發行稀釋普通股的平均數(千股)
|
1,290,131
|
1,287,267
|
1,288,948
|
1,285,875
|
1,287,051
|
稀釋後調整後每股收益(美元)(2)
|
0.49
|
0.17
|
1.55
|
0.38
|
0.64
|
(1) |
見上文“對報告的營業和淨收入(非公認會計準則)的調整”。
|
(2) |
稀釋後調整後每股收益計算如下:公司股東應佔調整後淨收益除以稀釋後已發行普通股的加權平均數(千股)。
|
1. |
由於制裁,白俄羅斯的化肥出口有限,烏克蘭戰爭後從俄羅斯的化肥出口有限,導致2022年上半年澳門幣價格大幅上漲。
|
2. |
全球通脹急劇上升,主要原因是以俄羅斯入侵烏克蘭為首的一系列前所未有的供應面衝擊將能源價格推高至非同尋常的水平。
|
3. |
一些地區的極端天氣條件和地緣政治緊張局勢已將全球糧食庫存和糧食安全推向十年低點。
|
4. |
制裁的持續時間以及目前的地緣政治動亂無法預測,也很難評估它們未來對ICL業績和業務的影響。該公司不斷審查事態發展,進行調整,以最大限度地減少對其活動結果的任何不利影響。
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年第三季度數字
|
1,790
|
(1,469)
|
321
|
|
2021年第三季度調整總額*
|
-
|
(6)
|
(6)
|
|
2021年第三季度調整後數字
|
1,790
|
(1,475)
|
315
|
|
數量
|
(144)
|
110
|
(34)
|
![]() |
價格
|
992
|
-
|
992
|
![]() |
匯率
|
(119)
|
88
|
(31)
|
![]() |
原料
|
-
|
(208)
|
(208)
|
![]() |
能量
|
-
|
(32)
|
(32)
|
![]() |
交通運輸
|
-
|
(10)
|
(10)
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
(64)
|
(64)
|
![]() |
調整後的2022年第三季度數字
|
2,519
|
(1,591)
|
928
|
|
2022年第三季度調整總額*
|
-
|
7
|
7
|
|
2022年第三季度數字
|
2,519
|
(1,584)
|
935
|
- |
數量-對營業收入的負面影響主要與溴和磷基阻燃劑、磷肥、白磷酸和元素溴的銷售量下降有關。這部分被用於儲能解決方案的鉀肥和特種原材料的銷售量增加所抵消。
|
- |
價格
-對營業收入的積極影響主要是由於每噸鉀肥價格(CIF)同比上漲362美元,以及磷肥、特種農業和化肥產品、白磷酸(WPA)、溴基阻燃劑、磷酸鹽食品添加劑、溴基工業解決方案和鹽的銷售價格
上漲。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元和人民幣對美元的貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
原材料-對營業收入的負面影響主要是由於硫磺、燒鹼和氫氧化鉀(KOH)價格上漲,以及用於工業產品生產的商品化肥和原材料成本上升。
|
- |
能源-對營業收入的負面影響是由於電力和天然氣價格上漲,主要是在歐洲。
|
- |
運輸--海運和內陸運輸成本增加對營業收入造成的負面影響。
|
- |
運營和其他費用-對運營收入的負面影響主要與更高的維護和運營成本、銷售佣金和特許權使用費支付有關。
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
|||
百萬美元
|
銷售額的百分比
|
百萬美元
|
銷售額的百分比
|
亞洲
|
685
|
27
|
476
|
27
|
歐洲
|
671
|
27
|
495
|
28
|
南美
|
575
|
23
|
425
|
24
|
北美
|
445
|
18
|
291
|
16
|
世界其他地區
|
143
|
5
|
103
|
5
|
總計
|
2,519
|
100
|
1,790
|
100
|
- |
亞洲
-增長主要是由於用於能源儲存解決方案的鉀鹽和專用原材料的銷售價格和銷售量上升,以及溴基阻燃劑的銷售價格上升,以及特種農業和化肥產品和透明鹽水的銷售量增加。溴系阻燃劑和磷肥銷售量的下降部分抵消了這一增長。
|
- |
歐洲-增長主要是由於鉀肥、白磷酸(WPA)、磷肥、特種農業和化肥產品、磷酸鹽食品添加劑和溴基阻燃劑的銷售價格上漲。這一增長部分被磷肥、濕法磷酸、磷基阻燃劑和鉀肥銷售量下降以及歐元對美元平均匯率貶值的不利影響所抵消。
|
- |
南美-增長主要是由於鉀肥、磷肥和濕法磷酸的銷售價格上漲,以及特色農產品的銷售量增加。這一增長被鉀肥、透明鹽水和濕法磷酸銷售量的下降以及特種農產品的銷售價格下降部分抵消。
|
- |
北美-增長主要是由於鉀肥、磷肥和溴基阻燃劑的銷售價格和銷售量上升,以及磷基食品添加劑和磷基阻燃劑的銷售價格上升。
|
- |
世界其他地區-銷售額的增長主要與鉀肥銷售量和銷售價格上升有關。
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年年初數字
|
4,917
|
(4,168)
|
749
|
|
2021年調整總額*
|
-
|
(13)
|
(13)
|
|
2021年調整後數字
|
4,917
|
(4,181)
|
736
|
|
巴西新企業的貢獻
|
302
|
(248)
|
54
|
![]() |
數量
|
(169)
|
120
|
(49)
|
![]() |
價格
|
3,148
|
-
|
3,148
|
![]() |
匯率
|
(274)
|
187
|
(87)
|
![]() |
原料
|
-
|
(534)
|
(534)
|
![]() |
能量
|
-
|
(80)
|
(80)
|
![]() |
交通運輸
|
-
|
(84)
|
(84)
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
(157)
|
(157)
|
![]() |
2022年調整後數字
|
7,924
|
(4,977)
|
2,947
|
|
2022年調整總額*
|
-
|
29
|
29
|
|
2022年年初數字
|
7,924
|
(4,948)
|
2,976
|
- |
巴西新業務的貢獻-2021年7月,該公司完成了對美國存托股份南美植物營養業務的收購
。
|
- |
數量
-對營業收入的負面影響主要與溴和磷基阻燃劑以及溴基工業解決方案的銷售量下降有關。這一下降部分被用於儲能解決方案的酸、鉀肥和特種原材料的銷售量增加所抵消。
|
- |
價格
-對營業收入的積極影響主要是由於每噸鉀肥價格(CIF)同比上漲416美元,以及特種農業和化肥產品、磷肥、濕法磷酸、溴和磷基阻燃劑、溴基工業解決方案和鹽的銷售價格上漲
。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元和人民幣對美元的平均匯率貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
原材料-對營業收入的負面影響主要是由於硫磺、燒鹼和氫氧化鉀(KOH)價格上漲,以及用於生產工業產品的商品化肥和原材料成本上升。
|
- |
能源-對營業收入的負面影響是由於電力和天然氣價格上漲,主要是在歐洲和北美。
|
- |
運輸--主要是在歐洲,海運和內陸運輸成本增加對營業收入產生了負面影響。
|
- |
運營和其他費用-對運營收入的負面影響主要與運營成本、銷售佣金和特許權使用費支付增加有關。
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
|||
百萬美元
|
銷售額的百分比
|
百萬美元
|
銷售額的百分比
|
亞洲
|
2,151
|
27
|
1,322
|
27
|
歐洲
|
2,201
|
28
|
1,642
|
33
|
南美
|
1,919
|
24
|
796
|
16
|
北美
|
1,219
|
15
|
857
|
17
|
世界其他地區
|
434
|
6
|
300
|
7
|
總計
|
7,924
|
100
|
4,917
|
100
|
- |
亞洲-增長主要是由於鉀肥、用於儲能的專用原材料
解決方案、基於溴的工業解決方案產品、特種農業和FertlizerPlug S產品的銷售量和銷售價格上升,以及基於溴的阻燃劑和磷肥的銷售價格上漲。這一增長被溴系阻燃劑銷售量的下降所部分抵消。
|
- |
歐洲-增長主要是由於鉀肥、濕法磷酸、磷肥以及溴和磷基阻燃劑的銷售價格上漲,以及特種農業和化肥產品、工業鹽和磷基食品添加劑的銷售價格和銷售量增加。這一增長被鉀鹽、磷基阻燃劑銷量下降以及歐元對美元平均匯率貶值的不利影響所部分抵消。
|
- |
南美-增長主要是由於鉀肥、特色農業和化肥插拔產品的銷售量和銷售價格上升,以及磷肥和濕法磷酸的銷售價格上漲。這一增長被透明鹽水和濕法磷酸銷售量的下降部分抵消。
|
- |
北美-增長主要是由於鉀肥、磷肥、濕法磷酸、磷基食品添加劑和磷基阻燃劑的銷售價格上漲。鉀鹽和磷基阻燃劑銷售量的下降部分抵消了這一增長。
|
- |
全球其他地區-增長主要與鉀肥、特色農產品和濕法磷酸的銷售價格和銷售量上升有關。
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
細分市場銷售
|
437
|
387
|
1,417
|
1,195
|
1,617
|
面向外部客户的銷售
|
428
|
383
|
1,394
|
1,183
|
1,601
|
面向內部客户的銷售
|
9
|
4
|
23
|
12
|
16
|
分部營業收入
|
154
|
105
|
533
|
324
|
435
|
折舊及攤銷
|
16
|
16
|
46
|
47
|
65
|
部門EBITDA
|
170
|
121
|
579
|
371
|
500
|
資本支出
|
23
|
18
|
63
|
49
|
74
|
• |
元素溴的銷售量與去年同期持平。溴系阻燃劑需求放緩導致銷量下降,但價格上漲抵消了這一影響。
|
• |
溴系阻燃劑的銷售額同比略有上升,主要是由於大多數市場的價格上漲,但部分被電子行業需求疲軟所抵消。
|
• |
磷系阻燃劑的銷量同比下降,主要原因是中國製造商恢復生產和出口。
|
• |
石油和天然氣價格居高不下,導致對清潔鹽水的需求同比上升,以增加鑽探活動,主要是在中東。
|
• |
由於價格上漲,死海鹽的銷量同比增長,主要是石油鑽探市場的工業氯化鉀。
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年第三季度數字
|
387
|
(282)
|
105
|
|
數量
|
(54)
|
37
|
(17)
|
![]() |
價格
|
118
|
-
|
118
|
![]() |
匯率
|
(14)
|
10
|
(4)
|
![]() |
原料
|
-
|
(24)
|
(24)
|
![]() |
能量
|
-
|
(4)
|
(4)
|
![]() |
交通運輸
|
-
|
(5)
|
(5)
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
(15)
|
(15)
|
![]() |
2022年第三季度數字
|
437
|
(283)
|
154
|
- |
數量-對營業收入的負面影響主要與溴和磷基阻燃劑和元素溴的銷售量下降有關。
|
- |
價格-對營業收入的積極影響主要是由於溴基阻燃劑和溴基工業解決方案的銷售價格上漲。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元對美元的平均匯率貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
原材料--對營業收入的負面影響主要是由於原材料價格上漲。
|
- |
運輸--對營業收入的負面影響主要是由於海運成本上升。
|
- |
運營和其他費用-對運營收入的負面影響主要與運營成本和特許權使用費支付
增加有關。
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年年初數字
|
1,195
|
(871)
|
324
|
|
數量
|
(146)
|
103
|
(43)
|
![]() |
價格
|
402
|
-
|
402
|
![]() |
匯率
|
(34)
|
19
|
(15)
|
![]() |
原料
|
-
|
(68)
|
(68)
|
![]() |
能量
|
-
|
(8)
|
(8)
|
![]() |
交通運輸
|
-
|
(21)
|
(21)
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
(38)
|
(38)
|
![]() |
2022年年初數字
|
1,417
|
(884)
|
533
|
- |
數量-對營業收入的負面影響主要與溴和磷基阻燃劑以及溴基工業解決方案和透明鹽水的銷售量下降有關。
|
- |
價格-對營業收入的積極影響是由於溴和磷基阻燃劑以及溴基工業解決方案的銷售價格上漲。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元對美元的平均匯率貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
原材料-對營業收入的負面影響主要是由於原材料成本增加。
|
- |
能源-對營業收入的負面影響主要是由於電力和天然氣價格上漲。
|
- |
運輸-對該部門營業收入的負面影響主要與海運成本上升有關。
|
- |
運營和其他費用-對運營收入的負面影響主要與運營成本和特許權使用費支付
增加有關。
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
細分市場銷售
|
854
|
400
|
2,600
|
1,129
|
1,776
|
向外部客户銷售鉀肥
|
684
|
310
|
2,142
|
860
|
1,401
|
面向內部客户的鉀肥銷售
|
55
|
27
|
148
|
76
|
94
|
其他和消除(1)
|
115
|
63
|
310
|
193
|
281
|
毛利
|
615
|
209
|
1,836
|
498
|
870
|
分部營業收入
|
496
|
84
|
1,482
|
155
|
399
|
折舊及攤銷
|
41
|
37
|
121
|
108
|
148
|
部門EBITDA
|
537
|
121
|
1,603
|
263
|
547
|
資本支出
|
79
|
58
|
254
|
185
|
270
|
鉀肥價格-到岸價(每噸$)
|
697
|
335
|
712
|
296
|
356
|
(1) |
主要包括西班牙生產的鹽、金屬鎂產品、氯,以及ICL位於以色列死海的發電廠生產的過剩電力的銷售。
|
• |
ICL的鉀肥價格(CIF)為每噸697美元,較2022年第二季度下跌13%,同比上漲108%。
|
• |
由於宏觀經濟前景看跌和其他食品價格下跌,第三季度穀物價格指數下降,大豆和玉米價格分別下降16.3%和8.1%。然而,糧食價格指數的下降部分被大米和小麥價格分別上漲6.6%和1.6%所抵消。大米價格上漲是由於泰國的供應和庫存緊張,美國的種植面積較低,巴基斯坦的洪水和印度的出口配額。受俄烏戰爭升級影響,小麥價格上漲。
|
• |
美國農業部於2022年10月發佈的WASDE(世界農業供需估計)報告顯示,2022/23農業年度全球穀物庫存與消費的預期比率繼續下降至27.6%,而2021/22農業年度和2020/21農業年度分別為28.3%和29.2%。
|
• |
2022年8月,ICL與一家歐洲客户簽署了一份具有約束力的諒解備忘錄(MOU),每年供應300,000噸鉀肥
。諒解備忘錄的條款將被納入最終的長期協議,該協議將於2023年1月生效,有效期為連續兩年,連續
個期限自動續簽,每個期限為一年。價格將以現行市場價格為基礎,並與客户達成共識。該產品將由ICL在以色列和西班牙的工廠製造和交付。
|
• |
2022年6月,在沖積扇區的郊區地面上發現了意外的滷水流動,根據公司的初步測試
,這似乎是ICL死海泵站P-9(以下簡稱P-9)給水渠特定區域滲漏的結果,根據公司的估計,該區域沒有超過P-9批准的設計規格,以及獨特的地面條件。該公司已採取措施,為短期和長期制定解決方案,並打算在必要的程度上糾正任何由此產生的環境影響。欲瞭解更多信息,請參閲公司中期財務報表附註7。
|
• |
ICL伊比利亞礦的運營和地質挑戰對第二季度和第三季度的生產產生了負面影響。ICL Iberia已
啟動了性能改進措施,預計將增加產量。此外,該廠浮選廠的坡道計劃在年底前完成。這些行動應能使ICL伊比利亞達到並維持100萬噸的生產能力水平,同時降低其每噸成本。
|
• |
儘管金屬鎂市場需求疲軟,但在穩定和可持續生產的支持下,以高價獲得的年度合同推動了銷售額的同比增長。
|
平均價格
|
07-09/2022
|
07-09/2021
|
VS Q3 2021
|
04-06/2022
|
VS Q2 2022
|
粒狀鉀肥-巴西
|
CFR光斑
(每噸$)
|
844
|
674
|
25.2%
|
1115
|
(24.3)%
|
粒狀鉀肥--歐洲西北部
|
到岸價格現貨/合約
(每噸歐元)
|
875
|
409
|
113.9%
|
869
|
0.7%
|
標準鉀肥-東南亞
|
CFR光斑
(每噸$)
|
873
|
449
|
94.4%
|
929
|
(6.0)%
|
鉀肥進口
|
||||||
去巴西
|
百萬噸
|
2.9
|
4
|
(27.5)%
|
3.6
|
(19.4)%
|
致中國
|
百萬噸
|
2.1
|
1.5
|
40.0%
|
2
|
5.0%
|
去印度
|
百萬噸
|
0.55
|
0.7
|
(21.4)%
|
0.55
|
0.0%
|
幾千噸
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
生產
|
1,163
|
1,152
|
3,467
|
3,326
|
4,514
|
總銷售額(含內部銷售額)
|
1,134
|
1,064
|
3,431
|
3,287
|
4,434
|
期末庫存
|
391
|
314
|
391
|
314
|
355
|
- |
產量-產量同比增加11,000噸,主要是由於在ICL死海實施的運營改進。
|
- |
銷售-鉀肥銷售量同比增加7萬噸,主要是由於對中國、印度和美國的銷售量增加,但被對巴西的銷售量下降所抵消。
|
- |
產量-在截至2022年9月30日的九個月內,鉀肥產量較去年同期增加141,000噸,主要是由於運營改善導致ICL死海產量增加,以及在坡道連接到Cabanasses礦後ICL Iberia產量增加。
|
- |
銷售-在截至2022年9月30日的9個月內,鉀肥銷售量同比增加14.4萬噸,主要原因是對巴西、中國和印度的銷售增加,但部分被對美國和西班牙的銷售下降所抵消。
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年第三季度數字
|
400
|
(316)
|
84
|
|
數量
|
10
|
1
|
11
|
![]() |
價格
|
471
|
-
|
471
|
![]() |
匯率
|
(27)
|
11
|
(16)
|
![]() |
原料
|
(3)
|
(3)
|
![]() |
|
能量
|
-
|
(25)
|
(25)
|
![]() |
交通運輸
|
-
|
4
|
4
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
(30)
|
(30)
|
![]() |
2022年第三季度數字
|
854
|
(358)
|
496
|
- |
數量-對營業收入的積極影響主要與ICL死海基地的鉀肥銷售量增加有關。
|
- |
價格-對營業收入的積極影響主要是由於鉀肥價格(CIF)每噸同比上漲362美元。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元對美元的平均匯率貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
能源-對營業收入的負面影響是由於電力和天然氣價格上漲,主要是在歐洲。
|
- |
運營和其他費用-對運營收入的負面影響主要與運營成本和特許權使用費支付
增加有關。
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年年初數字
|
1,129
|
(974)
|
155
|
|
數量
|
23
|
(14)
|
9
|
![]() |
價格
|
1,515
|
-
|
1,515
|
![]() |
匯率
|
(67)
|
24
|
(43)
|
![]() |
原料
|
(6)
|
(6)
|
![]() |
|
能量
|
-
|
(50)
|
(50)
|
![]() |
交通運輸
|
-
|
(17)
|
(17)
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
(81)
|
(81)
|
![]() |
2022年年初數字
|
2,600
|
(1,118)
|
1,482
|
- |
數量-對營業收入的積極影響主要與ICL死海和ICL伊比利亞鉀肥銷售量增加有關。
|
- |
價格-對營業收入的積極影響主要是由於鉀肥價格(CIF)每噸同比上漲416美元。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元對美元的平均匯率貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
原材料--對營業收入的負面影響是由於原材料成本增加。
|
- |
能源-對營業收入的負面影響是由於電力和天然氣價格上漲,主要是在歐洲。
|
- |
運輸--海運和內陸運輸成本增加對營業收入造成的負面影響。
|
- |
運營和其他費用-對運營收入的負面影響主要與運營成本和特許權使用費支付
增加有關。
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
細分市場銷售
|
766
|
599
|
2,479
|
1,683
|
2,254
|
面向外部客户的銷售
|
697
|
554
|
2,277
|
1,560
|
2,087
|
面向內部客户的銷售
|
69
|
45
|
202
|
123
|
167
|
分部營業收入
|
193
|
88
|
661
|
207
|
294
|
折舊和攤銷*
|
46
|
53
|
140
|
161
|
207
|
部門EBITDA
|
239
|
141
|
801
|
368
|
501
|
資本支出
|
72
|
51
|
181
|
166
|
228
|
• |
特種磷酸鹽業務受益於所有地區的強勁需求和更高的價格,儘管供應鏈仍面臨挑戰,這對原材料和生產成本產生了負面影響。
|
• |
由於所有地區的銷售價格上漲,白磷酸(WPA)的銷售額同比增長,但原材料成本的上漲部分抵消了這一增長。
|
• |
該公司在中國的YPH合資企業對用於儲能解決方案的特殊原材料的需求繼續增長。
|
• |
乳製品蛋白質的銷售額同比大幅增長,這主要得益於對該細分市場的特種奶粉和其他食品應用的強勁需求。
|
• |
在第三季度,磷酸鹽特產的主要原材料供應商經歷了重大的計劃外生產停機。然而,該部門的全球生產和物流網絡使業務得以繼續。
|
• |
本季度磷肥價格下降的主要原因是需求下降,以及OCP(摩洛哥)通知其Jorf Lasar工廠增加產量。儘管中國宣佈了第三季度DAP/MAP/TSP/NPS的綜合出口配額,但由於全球硫磺市場價格大幅下降,出現了這一下降。
|
- |
在印度,在2022年總共訂購了600萬噸DAP後,DAP價格下降。
|
- |
在美國,DAP/MAP價格的下降受到密西西比河水系按計劃關閉(10月底/11月初)缺乏進口的影響,以及由於颶風伊恩而使Mosaic在佛羅裏達州的工廠停產。
|
- |
在巴西,由於進口庫存居高不下,MAP價格下跌,進口庫存主要來自俄羅斯。
|
• |
IFFCO(印度)與至少一個主要供應商敲定了2022年第四季度的磷酸供應合同,每噸P2O5 CFR為1,200美元,
下降了515美元。此外,OCP(摩洛哥)報告稱,它與西歐的磷酸供應合同敲定為每噸P2O5 CFR 1,280-1,410美元,下降了553美元。
|
• |
2022年10月,ICL宣佈計劃在密蘇裏州聖路易斯市投資4億美元建設一座磷酸鐵鋰(LFP)正極活性材料製造廠。預計這將是美國第一家大規模的LFP材料製造廠。該公司通過兩黨基礎設施法獲得了1.97億美元的資金,這還有待與能源部完成
談判。該工廠預計將於2024年投產,並將主要利用國內供應鏈為全球鋰電池行業生產高質量的LFP材料。
|
平均價格
|
每噸$
|
07-09/2022
|
07-09/2021
|
VS Q3 2021
|
04-06/2022
|
VS Q2 2022
|
DAP
|
CFR印度散貨現貨
|
863
|
643
|
34%
|
955
|
(10)%
|
TSP
|
CFR巴西散貨現貨
|
797
|
629
|
27%
|
1034
|
(23)%
|
SSP
|
CFR巴西內陸18-20%五氧化二磷散貨
|
423
|
334
|
27%
|
602
|
(30)%
|
硫
|
散貨FOB Adnoc月度散貨合約
|
193
|
176
|
10%
|
455
|
(58)%
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年第三季度數字
|
599
|
(511)
|
88
|
|
數量
|
(37)
|
23
|
(14)
|
![]() |
價格
|
251
|
-
|
251
|
![]() |
匯率
|
(47)
|
37
|
(10)
|
![]() |
原料
|
-
|
(124)
|
(124)
|
![]() |
能量
|
-
|
(3)
|
(3)
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
5
|
5
|
![]() |
2022年第三季度數字
|
766
|
(573)
|
193
|
- |
數量-對營業收入的負面影響主要是由於白色磷酸(WPA)的銷售量下降,主要是在歐洲和南美洲,以及由於維修停產和出口報價限制,YPH生產的化肥銷售量下降。用於儲能解決方案的特殊原材料銷售量的增長部分抵消了這一增長。
|
- |
價格-對營業收入的積極影響主要是由於所有地區的濕法磷酸、食鹽和磷酸鹽食品添加劑以及磷肥的銷售價格上漲。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元和人民幣對美元的平均匯率貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
原材料-對營業收入的負面影響是由於硫磺、燒鹼和氫氧化鉀(KOH)成本上升所致。
|
- |
運營和其他費用-對運營收入的積極影響主要與運營成本和特許權使用費支付
降低有關。
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年年初數字
|
1,683
|
(1,476)
|
207
|
|
數量
|
97
|
(69)
|
28
|
![]() |
價格
|
795
|
-
|
795
|
![]() |
匯率
|
(96)
|
72
|
(24)
|
![]() |
原料
|
-
|
(325)
|
(325)
|
![]() |
能量
|
-
|
(7)
|
(7)
|
![]() |
交通運輸
|
-
|
(11)
|
(11)
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
(2)
|
(2)
|
![]() |
2022年年初數字
|
2,479
|
(1,818)
|
661
|
- |
數量-對營業收入的積極影響主要是由於濕法磷酸、用於儲能解決方案的特殊原材料、鹽和乳蛋白產品的強勁銷量推動的。這部分被磷肥銷售量下降所抵消。
|
- |
價格-對營業收入的積極影響主要與所有地區磷肥、濕法磷酸、食鹽和磷酸鹽食品添加劑的銷售價格上漲有關。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元和人民幣對美元的平均匯率貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
原材料-對營業收入的負面影響是由於硫磺、燒鹼和氫氧化鉀(KOH)成本上升所致。
|
- |
能源-對營業收入的負面影響是由於電力和天然氣價格上漲,主要是在歐洲和北美。
|
- |
運輸--對營業收入的負面影響主要是由於海運和內陸運輸成本增加。
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
細分市場銷售
|
629
|
504
|
1,895
|
1,178
|
1,670
|
面向外部客户的銷售
|
618
|
495
|
1,863
|
1,163
|
1,644
|
面向內部客户的銷售
|
11
|
9
|
32
|
15
|
26
|
分部營業收入
|
112
|
52
|
346
|
93
|
135
|
折舊及攤銷
|
15
|
15
|
46
|
41
|
62
|
部門EBITDA
|
127
|
67
|
392
|
134
|
197
|
資本支出
|
25
|
13
|
63
|
36
|
74
|
• |
成長型解決方案(前身為創新農業解決方案)部門第三季度的利潤同比增長,這主要是由於大多數地區和業務線的銷售價格上漲。
|
• |
市場價格的上漲是由原材料成本上漲推動的,主要是氮、磷和鉀肥。
|
• |
由於直接肥料、液體NPK、水溶NPK和控釋肥料的銷售價格上漲,以及巴西新收購公司的強勁表現,對特種農業市場的銷售額同比增長。銷售價格的上漲在所有地區都很普遍。
|
• |
草坪和裝飾業務(T&O)的銷售額同比增長,主要是由於銷售價格上漲。
|
• |
由於銷售價格和銷售量上升,化肥S(本公司的多硫酸鹽產品系列)的銷售額同比增長。
|
• |
2022年8月,ICL與Lavie Bio Ltd.簽署了一項多年的戰略合作協議,根據協議,ICL將根據SAFE(未來股權的簡單協議)向Lavie Bio投資1000萬美元。合作的重點將是開發新的生物興奮劑產品,以提高化肥效率。銀生物製劑是外用產品,用於優化植物和土壤的整體健康。
|
• |
2022年9月,ICL推出了一項可生物降解的包膜肥料技術-Eqo.x,即專為露地農業設計的控釋尿素。這一解決方案將幫助農民最大限度地提高農作物的表現,同時通過減少養分損失和提高養分利用效率(NUE)來限制對環境的影響。Eqo.x釋放技術是市場上第一個為尿素提供生物降解更快的控釋肥料(CRF)塗層的產品,專為滿足將於2026年生效的未來歐洲肥料標準而設計。
|
• |
第三季度,聚硫酸鹽產量同比增長9%,達到21.6萬噸。
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年第三季度數字
|
504
|
(452)
|
52
|
|
數量
|
(69)
|
53
|
(16)
|
![]() |
價格
|
225
|
-
|
225
|
![]() |
匯率
|
(31)
|
29
|
(2)
|
![]() |
原料
|
-
|
(116)
|
(116)
|
![]() |
能量
|
-
|
(6)
|
(6)
|
![]() |
交通運輸
|
-
|
(9)
|
(9)
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
(16)
|
(16)
|
![]() |
2022年第三季度數字
|
629
|
(517)
|
112
|
- |
數量-對營業收入的負面影響是由於特色農業和化肥產品的銷售量較低。
|
- |
價格-對營業收入的積極影響是由於大多數業務線的銷售價格上漲,主要是特色農業和化肥產品。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元對美元的平均匯率貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
原材料-對營業收入的負面影響主要與商品化肥成本上升有關。
|
- |
能源-對營業收入的負面影響主要是由於電力和天然氣價格上漲,主要是在歐洲。
|
- |
運輸--海運和內陸運輸成本增加對營業收入造成的負面影響。
|
- |
運營和其他費用-對運營收入的負面影響主要與較高的銷售佣金和運營成本有關。
|
銷售額
|
費用
|
營業收入
|
||
百萬美元
|
2021年年初數字
|
1,178
|
(1,085)
|
93
|
|
巴西新企業的貢獻
|
302
|
(248)
|
54
|
![]() |
數量
|
(91)
|
68
|
(23)
|
![]() |
價格
|
586
|
-
|
586
|
![]() |
匯率
|
(80)
|
72
|
(8)
|
![]() |
原料
|
-
|
(265)
|
(265)
|
![]() |
能量
|
-
|
(20)
|
(20)
|
![]() |
交通運輸
|
-
|
(35)
|
(35)
|
![]() |
運營和其他費用
|
-
|
(36)
|
(36)
|
![]() |
2022年年初數字
|
1,895
|
(1,549)
|
346
|
- |
巴西新業務貢獻-2021年7月,該公司完成了對美國存托股份南美植物營養業務的收購
。
|
- |
數量-對營業收入的負面影響是由於特色農產品的銷售量下降。降幅
被化肥S產品銷售量上升部分抵消。
|
- |
價格-對營業收入的積極影響是由於大多數業務線的銷售價格上漲,主要是特色農業和化肥產品。
|
- |
匯率-對營業收入的不利影響主要與歐元對美元的平均匯率貶值有關,這對銷售額的負面影響超過了對運營成本的積極影響。
|
- |
原材料-對營業收入的負面影響主要與商品化肥成本上升有關。
|
- |
能源-對營業收入的負面影響是由於電力和天然氣價格上漲,主要是在歐洲。
|
- |
運輸--海運和內陸運輸成本增加對營業收入造成的負面影響。
|
- |
運營和其他費用-對運營收入的負面影響主要與較高的銷售佣金和運營成本有關。
|
9月30日,
2022 |
9月30日,
2021 |
2021年12月31日
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
流動資產
|
|||
現金和現金等價物
|
498
|
301
|
473
|
短期投資和存款
|
92
|
88
|
91
|
應收貿易賬款
|
1,672
|
1,210
|
1,418
|
盤存
|
1,982
|
1,409
|
1,570
|
預付費用和其他應收款
|
361
|
453
|
357
|
流動資產總額
|
4,605
|
3,461
|
3,909
|
非流動資產
|
|||
遞延税項資產
|
152
|
157
|
147
|
財產、廠房和設備
|
5,764
|
5,632
|
5,754
|
無形資產
|
825
|
927
|
867
|
其他非流動資產
|
252
|
395
|
403
|
非流動資產總額
|
6,993
|
7,111
|
7,171
|
總資產
|
11,598
|
10,572
|
11,080
|
流動負債
|
|||
短期債務
|
481
|
597
|
577
|
貿易應付款
|
1,066
|
885
|
1,064
|
條文
|
45
|
56
|
59
|
其他應付款
|
1,040
|
740
|
912
|
流動負債總額
|
2,632
|
2,278
|
2,612
|
非流動負債
|
|||
長期債務和債券
|
2,290
|
2,426
|
2,436
|
遞延税項負債
|
412
|
391
|
384
|
長期僱員負債
|
398
|
606
|
564
|
長期準備金和應計項目
|
262
|
276
|
278
|
其他
|
61
|
73
|
70
|
非流動負債總額
|
3,423
|
3,772
|
3,732
|
總負債
|
6,055
|
6,050
|
6,344
|
權益
|
|||
股東權益總額
|
5,310
|
4,328
|
4,527
|
非控制性權益
|
233
|
194
|
209
|
總股本
|
5,543
|
4,522
|
4,736
|
負債和權益總額
|
11,598
|
10,572
|
11,080
|
對於三個月的
期間已結束
|
九個月的時間
期間已結束
|
截至該年度為止
|
|||
2022年9月30日
|
2021年9月30日
|
2022年9月30日
|
2021年9月30日
|
2021年12月31日
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
銷售額
|
2,519
|
1,790
|
7,924
|
4,917
|
6,955
|
銷售成本
|
1,204
|
1,101
|
3,825
|
3,163
|
4,344
|
毛利
|
1,315
|
689
|
4,099
|
1,754
|
2,611
|
銷售、運輸和市場推廣費用
|
300
|
288
|
900
|
763
|
1,067
|
一般和行政費用
|
70
|
69
|
213
|
198
|
276
|
研發費用
|
18
|
16
|
53
|
45
|
64
|
其他費用
|
-
|
9
|
6
|
39
|
57
|
其他收入
|
(8)
|
(14)
|
(49)
|
(40)
|
(63)
|
營業收入
|
935
|
321
|
2,976
|
749
|
1,210
|
財務費用
|
57
|
54
|
262
|
116
|
216
|
財政收入
|
(33)
|
(20)
|
(190)
|
(32)
|
(94)
|
財務費用,淨額
|
24
|
34
|
72
|
84
|
122
|
股權會計被投資人收益中的份額
|
-
|
-
|
-
|
1
|
4
|
所得税税前收入
|
911
|
287
|
2,904
|
666
|
1,092
|
所得税
|
276
|
45
|
1,027
|
132
|
260
|
淨收入
|
635
|
242
|
1,877
|
534
|
832
|
歸屬於非控股權益的淨收入
|
2
|
17
|
49
|
34
|
49
|
公司股東應佔淨收益
|
633
|
225
|
1,828
|
500
|
783
|
公司股東應佔每股收益:
|
|||||
基本每股收益(美元)
|
0.49
|
0.18
|
1.42
|
0.40
|
0.61
|
稀釋後每股收益(美元)
|
0.49
|
0.17
|
1.42
|
0.39
|
0.60
|
加權平均已發行普通股數量:
|
|||||
基本(單位:千)
|
1,287,881
|
1,283,563
|
1,286,698
|
1,282,171
|
1,282,807
|
稀釋(以千為單位)
|
1,290,131
|
1,287,267
|
1,288,948
|
1,285,875
|
1,287,051
|
截至以下三個月的期間
|
截至以下日期的九個月期間
|
截至該年度為止
|
|||
2022年9月30日
|
2021年9月30日
|
2022年9月30日
|
2021年9月30日
|
2021年12月31日
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
淨收入
|
635
|
242
|
1,877
|
534
|
832
|
隨後將重新歸類為淨收益的其他全面收益的組成部分
|
|||||
外幣折算差異
|
(138)
|
(73)
|
(275)
|
(91)
|
(105)
|
轉入損益表的現金流量對衝的公允價值變動
|
18
|
(6)
|
94
|
10
|
(15)
|
現金流量套期保值公允價值變動的有效部分
|
(13)
|
-
|
(122)
|
(26)
|
13
|
與隨後將被重新歸類為淨收入的項目有關的税
|
(2)
|
2
|
6
|
4
|
-
|
(135)
|
(77)
|
(297)
|
(103)
|
(107)
|
|
不會重新歸類為淨收益的其他全面收益的組成部分
|
|||||
通過其他綜合收益按公允價值計算的投資淨變化
|
-
|
49
|
-
|
168
|
155
|
固定福利計劃的精算收益
|
24
|
10
|
84
|
28
|
85
|
與不重新歸類為淨收入的項目有關的税
|
(4)
|
(14)
|
(14)
|
(29)
|
(44)
|
20
|
45
|
70
|
167
|
196
|
|
綜合收益總額
|
520
|
210
|
1,650
|
598
|
921
|
歸屬於非控股權益的綜合收益(虧損)
|
(10)
|
16
|
24
|
36
|
54
|
公司股東應佔綜合收益
|
530
|
194
|
1,626
|
562
|
867
|
對於三個月的
期間已結束
|
九個月的時間
期間已結束
|
這一年的
告一段落
|
|||
九月
30, 2022
|
九月
30,2021
|
九月
30, 2022
|
九月
30, 2021
|
十二月
31, 2021
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
經營活動的現金流
|
|||||
淨收入
|
635
|
242
|
1,877
|
534
|
832
|
對以下各項進行調整:
|
|||||
折舊及攤銷
|
121
|
123
|
362
|
364
|
490
|
固定資產減值準備沖銷
|
-
|
-
|
-
|
(9)
|
(6)
|
匯率、利息和衍生工具,淨額
|
45
|
29
|
161
|
82
|
99
|
税費支出
|
276
|
45
|
1,027
|
132
|
260
|
條文的更改
|
(16)
|
(4)
|
(75)
|
(13)
|
(4)
|
其他
|
(5)
|
(12)
|
(19)
|
(2)
|
(21)
|
421
|
181
|
1,456
|
554
|
818
|
|
庫存變動情況
|
(160)
|
(139)
|
(455)
|
(112)
|
(267)
|
應收貿易賬款的變動
|
84
|
(34)
|
(364)
|
(208)
|
(426)
|
貿易應付款的變動
|
(41)
|
33
|
58
|
108
|
274
|
其他應收款的變動
|
32
|
20
|
(58)
|
(20)
|
9
|
其他應付款的變動
|
68
|
55
|
59
|
26
|
107
|
營業資產和負債淨變動
|
(17)
|
(65)
|
(760)
|
(206)
|
(303)
|
已支付利息,淨額
|
(13)
|
(18)
|
(68)
|
(73)
|
(89)
|
已繳納所得税,扣除退税後的淨額
|
(420)
|
(67)
|
(947)
|
(88)
|
(193)
|
經營活動提供的淨現金
|
606
|
273
|
1,558
|
721
|
1,065
|
投資活動產生的現金流
|
|||||
存款收益(付款),淨額
|
1
|
109
|
(37)
|
207
|
355
|
企業合併
|
-
|
(303)
|
(18)
|
(367)
|
(365)
|
購置不動產、廠房和設備及無形資產
|
(184)
|
(128)
|
(535)
|
(426)
|
(611)
|
剝離資產和業務所得的收益,扣除交易費用
|
7
|
25
|
29
|
25
|
39
|
其他
|
-
|
1
|
14
|
4
|
3
|
用於投資活動的現金淨額
|
(176)
|
(296)
|
(547)
|
(557)
|
(579)
|
融資活動產生的現金流
|
|||||
支付給公司股東的股息
|
(376)
|
(68)
|
(852)
|
(169)
|
(276)
|
收到長期債務
|
201
|
620
|
734
|
1,117
|
1,230
|
償還長期債務
|
(183)
|
(458)
|
(798)
|
(913)
|
(1,120)
|
短期債務收入(償還)淨額
|
21
|
(92)
|
(51)
|
(108)
|
(58)
|
衍生品交易的收入(付款)
|
-
|
-
|
19
|
(18)
|
(17)
|
其他
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(3)
|
融資活動提供(用於)的現金淨額
|
(337)
|
2
|
(948)
|
(91)
|
(244)
|
現金和現金等價物淨變化
|
93
|
(21)
|
63
|
73
|
242
|
截至期初的現金和現金等價物
|
426
|
318
|
473
|
214
|
214
|
貨幣換算對現金和現金等價物的淨影響
|
(21)
|
4
|
(38)
|
14
|
17
|
截至期末的現金和現金等價物
|
498
|
301
|
498
|
301
|
473
|
公司股東應佔權益
|
非控制性權益
|
總計
股權
|
|||||||
分享
資本
|
股票溢價
|
累計換算調整
|
資本儲備
|
國庫股,
按成本計算
|
留存收益
|
股東權益總額
|
|||
百萬美元
|
截至2022年9月30日的三個月
|
|||||||||
截至2022年7月1日的餘額
|
548
|
227
|
(568)
|
116
|
(260)
|
5,090
|
5,153
|
243
|
5,396
|
基於股份的薪酬
|
1
|
5
|
-
|
(3)
|
-
|
-
|
3
|
-
|
3
|
分紅
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(376)
|
(376)
|
-
|
(376)
|
綜合收益
|
-
|
-
|
(126)
|
3
|
-
|
653
|
530
|
(10)
|
520
|
截至2022年9月30日的餘額
|
549
|
232
|
(694)
|
116
|
(260)
|
5,367
|
5,310
|
233
|
5,543
|
公司股東應佔權益
|
非控制性權益
|
總計
股權
|
|||||||
分享
資本
|
股票溢價
|
累計換算調整
|
資本儲備
|
國庫股,
按成本計算
|
留存收益
|
股東權益總額
|
|||
百萬美元
|
截至2021年9月30日的三個月期間
|
|||||||||
截至2021年7月1日的餘額
|
547
|
217
|
(355)
|
111
|
(260)
|
3,941
|
4,201
|
178
|
4,379
|
基於股份的薪酬
|
-
|
2
|
-
|
(1)
|
-
|
-
|
1
|
-
|
1
|
分紅
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(68)
|
(68)
|
-
|
(68)
|
綜合收益
|
-
|
-
|
(72)
|
33
|
-
|
233
|
194
|
16
|
210
|
截至2021年9月30日的餘額
|
547
|
219
|
(427)
|
143
|
(260)
|
4,106
|
4,328
|
194
|
4,522
|
公司股東應佔權益
|
非控制性權益
|
總計
股權
|
|||||||
分享
資本
|
股票溢價
|
累計換算調整
|
資本儲備
|
國庫股,
按成本計算
|
留存收益
|
股東權益總額
|
|||
百萬美元
|
截至2022年9月30日的9個月期間
|
|||||||||
截至2022年1月1日的餘額
|
548
|
224
|
(444)
|
138
|
(260)
|
4,321
|
4,527
|
209
|
4,736
|
基於股份的薪酬
|
1
|
8
|
-
|
-
|
-
|
-
|
9
|
-
|
9
|
分紅
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(852)
|
(852)
|
-
|
(852)
|
綜合收益
|
-
|
-
|
(250)
|
(22)
|
-
|
1,898
|
1,626
|
24
|
1,650
|
截至2022年9月30日的餘額
|
549
|
232
|
(694)
|
116
|
(260)
|
5,367
|
5,310
|
233
|
5,543
|
公司股東應佔權益
|
非控制性權益
|
總計
股權
|
|||||||
分享
資本
|
股票溢價
|
累計換算調整
|
資本儲備
|
國庫股,
按成本計算
|
留存收益
|
股東權益總額
|
|||
百萬美元
|
截至2021年9月30日的9個月期間
|
|||||||||
截至2021年1月1日的餘額
|
546
|
204
|
(334)
|
22
|
(260)
|
3,752
|
3,930
|
158
|
4,088
|
基於股份的薪酬
|
1
|
15
|
-
|
(11)
|
-
|
-
|
5
|
-
|
5
|
分紅
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(169)
|
(169)
|
-
|
(169)
|
綜合收益
|
-
|
-
|
(93)
|
132
|
-
|
523
|
562
|
36
|
598
|
截至2021年9月30日的餘額
|
547
|
219
|
(427)
|
143
|
(260)
|
4,106
|
4,328
|
194
|
4,522
|
公司股東應佔權益
|
非控制性權益
|
總計
股權
|
|||||||
分享
資本
|
股票溢價
|
累計換算調整
|
資本儲備
|
國庫股,
按成本計算
|
留存收益
|
股東權益總額
|
|||
百萬美元
|
截至2021年12月31日止的年度
|
|||||||||
截至2021年1月1日的餘額
|
546
|
204
|
(334)
|
22
|
(260)
|
3,752
|
3,930
|
158
|
4,088
|
基於股份的薪酬
|
2
|
20
|
-
|
(16)
|
-
|
-
|
6
|
-
|
6
|
分紅
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(276)
|
(276)
|
(3)
|
(279)
|
綜合收益
|
-
|
-
|
(110)
|
132
|
-
|
845
|
867
|
54
|
921
|
截至2021年12月31日的餘額
|
548
|
224
|
(444)
|
138
|
(260)
|
4,321
|
4,527
|
209
|
4,736
|
A. |
報告實體
|
A. |
準備的基礎
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2022年9月30日的三個月
|
|||||||
向外部交易方銷售
|
428
|
770
|
697
|
618
|
6
|
-
|
2,519
|
細分市場間銷售額
|
9
|
84
|
69
|
11
|
-
|
(173)
|
-
|
總銷售額
|
437
|
854
|
766
|
629
|
6
|
(173)
|
2,519
|
分部營業收入(虧損)
|
154
|
496
|
193
|
112
|
(3)
|
(24)
|
928
|
其他未分配給各細分市場的收入
|
7
|
||||||
營業收入
|
935
|
||||||
融資費用,淨額
|
(24)
|
||||||
所得税前收入
|
911
|
||||||
折舊及攤銷
|
16
|
41
|
46
|
15
|
1
|
2
|
121
|
資本支出
|
23
|
79
|
72
|
25
|
3
|
6
|
208
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2021年9月30日的三個月期間
|
|||||||
向外部交易方銷售
|
383
|
353
|
554
|
495
|
5
|
-
|
1,790
|
細分市場間銷售額
|
4
|
47
|
45
|
9
|
1
|
(106)
|
-
|
總銷售額
|
387
|
400
|
599
|
504
|
6
|
(106)
|
1,790
|
分部營業收入(虧損)
|
105
|
84
|
88
|
52
|
(3)
|
(11)
|
315
|
其他未分配給各細分市場的收入
|
6
|
||||||
營業收入
|
321
|
||||||
融資費用,淨額
|
(34)
|
||||||
所得税前收入
|
287
|
||||||
折舊及攤銷
|
16
|
37
|
53
|
15
|
1
|
1
|
123
|
資本支出
|
18
|
58
|
51
|
13
|
1
|
4
|
145
|
作為企業合併一部分的資本支出
|
-
|
-
|
-
|
307
|
-
|
-
|
307
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2022年9月30日的9個月期間
|
|||||||
向外部交易方銷售
|
1,394
|
2,375
|
2,277
|
1,863
|
15
|
-
|
7,924
|
細分市場間銷售額
|
23
|
225
|
202
|
32
|
2
|
(484)
|
-
|
總銷售額
|
1,417
|
2,600
|
2,479
|
1,895
|
17
|
(484)
|
7,924
|
分部營業收入(虧損)
|
533
|
1,482
|
661
|
346
|
(7)
|
(68)
|
2,947
|
其他未分配給各細分市場的收入
|
29
|
||||||
營業收入
|
2,976
|
||||||
融資費用,淨額
|
(72)
|
||||||
所得税前收入
|
2,904
|
||||||
折舊及攤銷
|
46
|
121
|
140
|
46
|
2
|
7
|
362
|
資本支出
|
63
|
254
|
181
|
63
|
7
|
10
|
578
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2021年9月30日的9個月期間
|
|||||||
向外部交易方銷售
|
1,183
|
992
|
1,560
|
1,163
|
19
|
-
|
4,917
|
細分市場間銷售額
|
12
|
137
|
123
|
15
|
2
|
(289)
|
-
|
總銷售額
|
1,195
|
1,129
|
1,683
|
1,178
|
21
|
(289)
|
4,917
|
分部營業收入(虧損)
|
324
|
155
|
207
|
93
|
(7)
|
(36)
|
736
|
其他未分配給各細分市場的收入
|
13
|
||||||
營業收入
|
749
|
||||||
融資費用,淨額
|
(84)
|
||||||
股權會計被投資人收益中的份額
|
1
|
||||||
所得税前收入
|
666
|
||||||
折舊及攤銷
|
47
|
108
|
161
|
41
|
2
|
5
|
364
|
資本支出
|
49
|
185
|
166
|
36
|
4
|
10
|
450
|
作為企業合併一部分的資本支出
|
-
|
-
|
-
|
377
|
-
|
-
|
377
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2021年12月31日止的年度
|
|||||||
向外部交易方銷售
|
1,601
|
1,598
|
2,087
|
1,644
|
25
|
-
|
6,955
|
細分市場間銷售額
|
16
|
178
|
167
|
26
|
3
|
(390)
|
-
|
總銷售額
|
1,617
|
1,776
|
2,254
|
1,670
|
28
|
(390)
|
6,955
|
分部營業收入(虧損)
|
435
|
399
|
294
|
135
|
(8)
|
(61)
|
1,194
|
其他未分配給各細分市場的收入
|
16
|
||||||
營業收入
|
1,210
|
||||||
融資費用,淨額
|
(122)
|
||||||
股權會計被投資人收益中的份額
|
4
|
||||||
所得税前收入
|
1,092
|
||||||
折舊攤銷及減值
|
65
|
148
|
207
|
62
|
2
|
-
|
484
|
資本支出
|
74
|
270
|
228
|
74
|
6
|
17
|
669
|
作為企業合併一部分的資本支出
|
-
|
-
|
-
|
377
|
-
|
-
|
377
|
7-9/2022
|
7-9/2021
|
1-9/2022
|
1-9/2021
|
1-12/2021
|
||||||
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
$
百萬
|
的百分比
銷售額
|
巴西
|
554
|
22
|
385
|
22
|
1,841
|
23
|
701
|
14
|
1,178
|
17
|
美國
|
418
|
17
|
269
|
15
|
1,124
|
14
|
789
|
16
|
1,091
|
16
|
中國
|
342
|
14
|
288
|
16
|
1,212
|
15
|
788
|
16
|
1,060
|
15
|
印度
|
168
|
7
|
48
|
3
|
352
|
4
|
134
|
3
|
213
|
3
|
德國
|
103
|
4
|
74
|
4
|
323
|
4
|
263
|
5
|
345
|
5
|
英國
|
94
|
4
|
87
|
5
|
340
|
4
|
302
|
6
|
386
|
6
|
西班牙
|
89
|
4
|
64
|
4
|
285
|
4
|
212
|
4
|
280
|
4
|
以色列
|
87
|
3
|
70
|
4
|
268
|
3
|
208
|
4
|
291
|
4
|
法國
|
72
|
3
|
64
|
4
|
239
|
3
|
205
|
4
|
270
|
4
|
荷蘭
|
67
|
3
|
36
|
2
|
220
|
3
|
98
|
2
|
127
|
2
|
所有其他
|
525
|
19
|
405
|
21
|
1,720
|
23
|
1,217
|
26
|
1,714
|
24
|
總計
|
2,519
|
100
|
1,790
|
100
|
7,924
|
100
|
4,917
|
100
|
6,955
|
100
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2022年9月30日的三個月
|
|||||||
亞洲
|
157
|
326
|
144
|
61
|
-
|
(3)
|
685
|
歐洲
|
136
|
156
|
227
|
211
|
4
|
(63)
|
671
|
南美
|
11
|
180
|
131
|
264
|
-
|
(11)
|
575
|
北美
|
110
|
113
|
193
|
33
|
-
|
(4)
|
445
|
世界其他地區
|
23
|
79
|
71
|
60
|
2
|
(92)
|
143
|
總計
|
437
|
854
|
766
|
629
|
6
|
(173)
|
2,519
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2021年9月30日的三個月期間
|
|||||||
亞洲
|
149
|
107
|
177
|
45
|
-
|
(2)
|
476
|
歐洲
|
121
|
89
|
154
|
174
|
5
|
(48)
|
495
|
南美
|
14
|
112
|
87
|
212
|
-
|
-
|
425
|
北美
|
86
|
43
|
132
|
30
|
-
|
-
|
291
|
世界其他地區
|
17
|
49
|
49
|
43
|
1
|
(56)
|
103
|
總計
|
387
|
400
|
599
|
504
|
6
|
(106)
|
1,790
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2022年9月30日的9個月期間
|
|||||||
亞洲
|
557
|
764
|
633
|
224
|
-
|
(27)
|
2,151
|
歐洲
|
441
|
516
|
698
|
703
|
13
|
(170)
|
2,201
|
南美
|
31
|
836
|
428
|
653
|
-
|
(29)
|
1,919
|
北美
|
321
|
254
|
518
|
132
|
1
|
(7)
|
1,219
|
世界其他地區
|
67
|
230
|
202
|
183
|
3
|
(251)
|
434
|
總計
|
1,417
|
2,600
|
2,479
|
1,895
|
17
|
(484)
|
7,924
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2021年9月30日的9個月期間
|
|||||||
亞洲
|
427
|
294
|
467
|
147
|
-
|
(13)
|
1,322
|
歐洲
|
407
|
330
|
455
|
562
|
18
|
(130)
|
1,642
|
南美
|
49
|
240
|
251
|
257
|
-
|
(1)
|
796
|
北美
|
268
|
129
|
371
|
92
|
1
|
(4)
|
857
|
世界其他地區
|
44
|
136
|
139
|
120
|
2
|
(141)
|
300
|
總計
|
1,195
|
1,129
|
1,683
|
1,178
|
21
|
(289)
|
4,917
|
工業產品
|
鉀肥
|
磷酸鹽溶液
|
不斷增長的解決方案
|
其他
活動
|
對賬
|
已整合
|
|
百萬美元
|
截至2021年12月31日止的年度
|
|||||||
亞洲
|
597
|
478
|
617
|
206
|
1
|
(23)
|
1,876
|
歐洲
|
530
|
430
|
611
|
727
|
23
|
(162)
|
2,159
|
南美
|
64
|
467
|
343
|
436
|
-
|
(5)
|
1,305
|
北美
|
363
|
209
|
491
|
127
|
1
|
(5)
|
1,186
|
世界其他地區
|
63
|
192
|
192
|
174
|
3
|
(195)
|
429
|
總計
|
1,617
|
1,776
|
2,254
|
1,670
|
28
|
(390)
|
6,955
|
截至9月30日
|
截至12月31日
|
|
2022
|
2021
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
商譽
|
||
磷酸鹽溶液
|
107
|
114
|
工業產品
|
87
|
91
|
不斷增長的解決方案
|
260
|
260
|
鉀肥
|
18
|
19
|
其他
|
18
|
18
|
490
|
502
|
|
商標
|
31
|
32
|
521
|
534
|
2022年9月30日
|
2021年9月30日
|
2021年12月31日
|
||||
賬面金額
|
公允價值
|
賬面金額
|
公允價值
|
賬面金額
|
公允價值
|
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
計息貸款
|
327
|
297
|
423
|
409
|
407
|
408
|
有固定利息的債券
|
||||||
適銷對路
|
1,349
|
1,241
|
1,512
|
1,721
|
1,524
|
1,730
|
非適銷品
|
193
|
189
|
193
|
206
|
195
|
208
|
1,869
|
1,727
|
2,128
|
2,336
|
2,126
|
2,346
|
1級
|
9月30日,
2022
|
9月30日,
2021
|
2021年12月31日
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
通過其他綜合收益按公允價值進行投資
|
-
|
103
|
-
|
2級
|
9月30日,
2022
|
9月30日,
2021
|
2021年12月31日
|
百萬美元
|
百萬美元
|
百萬美元
|
被指定為經濟對衝的衍生品淨額
|
(31)
|
1
|
15
|
指定為現金流對衝的衍生品,淨額
|
(4)
|
77
|
120
|
(35)
|
78
|
135
|
ICL集團有限公司2022年第三季度業績54
|
A. |
基於股份的支付--非市場化選項
|
1. |
2022年3月30日,股東大會批准了根據修訂後的2014年股權薪酬計劃,向首席執行官兼董事會主席授予2022-2024年約300萬非流通股和
不可轉讓股票期權的股權獎勵。期權的歸屬期限將分為三個等額部分,從授予日期(2022年3月30日)起計12個月、24個月和36個月。授予日的公允價值約為800萬美元。
|
2. |
在截至2022年9月30日的9個月和3個月期間,分別行使了680萬份期權和470萬份期權。
|
B. |
股利分配
|
董事會決定股息分配的日期
|
實際股利分配日期
|
分配量
(百萬美元)
|
每股股息(元)
|
2022年2月8日
|
March 8, 2022
|
169
|
0.13
|
May 10, 2022
|
June 15, 2022
|
307
|
0.24
|
July 26, 2022
|
2022年9月14日
|
376
|
0.29
|
2022年11月8日*
|
2022年12月14日
|
314
|
0.24
|
1. |
年度財務報表附註17披露了以色列水務局根據司法部的意見作出的決定,即不對特許區內的水生產收取費用,根據司法部的意見,根據第5771-1961年《死海特許權法》確定的特許權使用費安排是收取特許權區內取水權利的唯一安排,因此,在特許權使用費之外徵收額外的水費在法律上是不可能的(以下簡稱意見)。2022年9月,該公司收到了向以色列最高法院提交的兩份請願書,一份由Adam Teva V‘Din提起,另一份由Lobby 99 Ltd.提出,分別針對水務局、以色列總檢察長、司法部、Mekorot水務有限公司和本公司。作為請願書的一部分,請願人請求最高法院裁定上述意見是不正確的,因此,自2018年頒佈的《水法》修正案之日起,公司除支付特許權使用費外,還應支付從特許權區域的水井中提取的水費。因此,請願人請求最高法院命令水務管理局在2018-2020年期間向公司收取水費,其中一位請願人稱,據稱水費達2,400萬美元。2022年10月,決定在2023年4月就這兩份請願書舉行合併聽證會。該公司拒絕接受請願書中提出的要求,並認為其立場更有可能被接受。
|
2. |
繼《年度財務報表》附註18關於申請認證與IT
(協調)項目管理和終止有關的集體訴訟後,雙方於2022年9月宣佈同意訴諸調解。考慮到訴訟的初步階段,很難估計其結果。本公司的財務報表中未記錄任何撥備。
|
3. |
年度財務報表附註18披露了一項針對本公司的集體訴訟申請認證申請,該訴訟指控本公司在2011年至2018年期間利用其壟斷地位向以色列消費者收取過高和不公平的價格,被歸類為“固體磷肥”的產品。繼中央地區法院於2020年3月批准本公司提出延期訴訟動議後,應申請人的要求,最高法院於2022年7月在一宗類似訴訟中作出裁決後,訴訟程序於2022年9月重新進行。該公司否認了這些指控,並認為其立場更有可能被接受。
|
4. |
繼年度財務報表附註18,有關Energean持續延遲供應天然氣(NG),以及本公司為確保天然氣供應而採取的措施
,直至從Energean或其他來源獲得全部天然氣供應。最近,Energean開始了天然氣生產活動。為了確保ICL設施的持續運營,直到Energean投入商業生產,公司與包括利維坦水庫在內的各種市場來源簽署了天然氣供應協議,協議有效期至2023年第一季度末。該公司相信,在從Energean獲得全部供應之前,它更有可能為其在以色列的設施獲得足夠的天然氣。該公司打算行使與Energean的持續延誤有關的所有法律權利。
|
5. |
根據以色列《自然資源利潤税法》(下稱《該法》),根據《以色列自然資源利潤税法》,根據年度財務報表附註15,於2022年6月底與以色列税務當局簽署了一項和解協議,該協議於2022年7月26日生效。和解協議提供了2016-2020納税年度的最終評估,並概述了2021年及以後年度徵税計算的諒解。
|
6. |
2022年6月,在沖積扇區郊區的地面上發現了意外的滷水流動,根據公司的初步測試,這似乎是由ICL死海泵站P-9(以下簡稱P-9)給水渠特定區域的滲漏造成的,根據公司的估計,該區域沒有超過P-9批准的設計規範,以及獨特的地面條件。該公司正在繼續採取行動,在需要的範圍內糾正由此產生的任何環境影響,包括應以色列自然和公園管理局的要求,實施一個項目,涉及在風機區域15公里長的約2公里長的支線渠段安裝密封板(下稱項目)。該項目預計在
幾個月內完成。該公司已經實施了中介行動,以防止鹽分增加流向地表。2022年6月,作為聽證程序的一部分,環境保護部地區經理建議由綠色警察展開調查。截至報告日期,本公司不知道有任何此類調查。
|
7. |
繼公司年度財務報表附註18關於對以色列Rotem Amfert磷石膏儲存區的監管和新批准的總體計劃後,以色列規劃局於2022年4月表明其立場,即公司應支付微不足道的費用以獲得所需的建築許可。2022年6月,添馬艦區域市政局否決了這一立場。本公司認為,根據現行法律,其立場更有可能在法律程序中被接受,以確定費用金額。
|
8. |
年度財務報表附註18披露申請證明因廢水滲漏至Bokek溪附近的地下水含水層而對公司造成的環境危害的集體訴訟。泄漏始於20世紀70年代,在此期間該公司為政府所有,並於2000年結束。在Be‘er Sheva地區法院於2022年4月裁定以偏見駁回該申請之後,原告於2022年6月向以色列最高法院提出上訴,反對該地區法院的裁決。在這個初步階段,很難估計上訴的結果。
|
9. |
作為本公司剝離低協同效應業務和非核心業務的戰略的一部分,本公司於2022年1月簽訂了一項最終協議,出售其合資企業Novetie Ltd.的50%股份,該股份按權益法入賬。2022年3月,這筆交易完成。出售的對價為3300萬美元,其中800萬美元是對或有對價的公允價值的估計。因此,該公司確認了2200萬美元的資本收益。
|
10. |
根據年度財務報表附註18,於2022年4月,本公司獲得了一份正式認證,允許進行所需的池塘擴建。
|
|
ICL集團有限公司
|
||
|
|
||
|
發信人:
|
/s/Aviram Lahav
|
|
|
|
姓名:
|
阿維拉姆·拉哈夫
|
|
|
標題:
|
首席財務官
|
|
ICL集團有限公司
|
||
|
|
||
|
發信人:
|
/s/阿亞·蘭德曼
|
|
|
|
姓名:
|
阿亞·蘭德曼
|
|
|
標題:
|
公司祕書兼全球合規副總裁
|