aspn-ex102_32.htm

第二次修訂和重新簽署的貸款和擔保協議的第七修正案(本修正案)於2022年10月14日由硅谷銀行(“銀行”)和特拉華州公司Aspen Aerogels，Inc.(“借款人”)簽訂，地址為馬薩諸塞州諾斯伯勒福布斯路30號B棟，馬薩諸塞州01532。

A.銀行和借款人已經簽訂了日期為2021年3月12日的特定第二次修訂和重新簽署的貸款和擔保協議，該協議經2021年9月29日的第二次修訂和重新簽署的貸款和擔保協議的特定第一修正案進一步修訂，並由2021年12月27日的第二次修訂和重新簽署的貸款和擔保協議的特定第二次修正案進一步修訂，由2022年3月31日的第二次修訂和重新簽署的貸款和擔保協議的特定第三修正案進一步修訂，並由2022年4月28日的第二次修訂和重新啟動的貸款和擔保協議的特定第四修正案進一步修訂，經2022年6月23日第二次修訂和重新簽署的貸款和擔保協議的某些第五修正案修訂，以及由2022年8月26日第二次修訂和重新簽署的貸款和擔保協議(該協議可能不時進一步修訂、重述、修訂和重述、修改和/或補充，“貸款協議”)進一步修訂。

借款人已要求銀行修改貸款協議，以便對貸款協議進行某些修改，如本文中更全面地闡述的那樣。

D.銀行已同意修改貸款協議的某些條款，但僅限於根據下列條款、條件和依據作出的陳述和保證的範圍。

因此，現在，考慮到前述敍述和其他良好和有價值的對價，特此確認這些對價的收據和充分性，並打算具有法律約束力，本合同各方同意如下：

1.定義。使用但未在本修正案中定義的大寫術語應具有貸款協議中賦予它們的含義。

2.1第13節(定義)。第13.1節中規定的下列術語及其各自的定義被全部刪除，代之以：

3.1上述第2節所載的修訂，對本文所述的目的有效，並應嚴格按書面規定加以限制，不得視為(A)同意對任何貸款文件的任何其他條款或條件作出任何修訂、豁免或修改，或(B)以其他方式損害本行現在或將來根據或與任何貸款文件有關的任何權利或補救辦法。

3.2本修正案應與貸款文件一起解釋，並作為貸款文件的一部分，貸款文件中所載的所有條款、條件、陳述、保證、契諾和協議，除本文修訂外，均在此予以批准和確認，並保持完全效力和效力。

4.陳述和保證。為促使銀行簽訂本修正案，借款人特此向銀行作出如下聲明和擔保：

4.1在本修正案生效後，(A)貸款文件中包含的陳述和擔保在所有重要方面都是真實、準確和完整的(除非該陳述和擔保與較早的日期有關，在這種情況下，它們在該日期是真實和正確的)，以及(B)沒有違約事件發生，並且仍在繼續；

4.2借款人有權執行和交付本修正案，並履行經本修正案修正的貸款協議項下的義務；

4.3生效日向銀行提交的借款人組織文件保持真實、準確、完整，未被修改、補充或重述，目前並將繼續完全有效；

4.4借款人簽署和交付本修正案，以及借款人履行經本修正案修正的《貸款協議》規定的義務，均已獲得正式授權；

4.5借款人執行和交付本修正案，以及借款人履行經本修正案修訂的貸款協議下的義務，不會也不會違反(A)對借款人具有約束力或影響借款人的任何法律或法規，(B)對借款人具有約束力的任何合同限制，(C)對借款人具有約束力的任何法院或其他政府或公共機構或當局或其分支機構的任何命令、判決或法令，或(D)借款人的組織文件；

4.6借款人籤立和交付本修正案，以及借款人履行經本修正案修訂的貸款協議下的義務，不需要任何對借款人具有約束力的命令、同意、批准、許可證、授權或確認，或向任何政府或公共機構或當局或其分支機構提交、記錄或登記或豁免，但已獲得或作出的除外；和

4.7本修正案已由借款人正式籤立並交付，是借款人的具有約束力的義務，可根據其條款對借款人強制執行，但其可執行性可能受到破產、資不抵債、重組、清算、暫停或其他類似的一般適用法律以及與債權人權利有關或影響債權人權利的衡平原則的限制。

5.完善證書的合理化。借款人特此批准、確認和重申，在所有重要方面，截至2021年3月12日的某一完美證書中所包含的所有和單一的條款和披露，並確認、確認和同意借款人在附件1更新的該完美證書中提供給銀行的披露和信息，截至本合同日期未發生變化。

6.借款人沒有任何抗辯理由。借款人在此承認並同意，借款人對銀行的義務或其他方面沒有任何抵銷、抗辯、索賠或反索賠，如果借款人現在或曾經對銀行有或曾經有過任何抵銷、抗辯、索賠或反索賠，無論是已知的還是未知的，在法律上或衡平法上，所有這些都被明確放棄，借款人特此免除銀行在此項下的任何責任。

7.融合。本修正案和貸款文件代表了關於這一主題的全部協議，並取代了先前的談判或協議。所有先前的協議、諒解、

雙方就本修正案和貸款文件的標的進行的陳述、擔保和談判合併為本修正案和貸款文件。

8.對口支援。本修正案可在任何數量的副本中執行，所有這些副本加在一起應被視為構成同一文書。本修正案的每一方均可通過電子方式執行本修正案，並承認並接受本修正案的任何其他締約方使用與本修正案的執行和存儲相關的電子簽名和記錄。

9.手續費和費用。借款人支付相當於5000美元(5,000.00美元)的全額、不可退還的延期費用。借款人同意在收到發票後立即向銀行支付與本修改相關的法律費用和費用。

10.效率。作為本修正案生效和銀行根據循環線提供進一步墊款的義務的先決條件，銀行應在本修正案之前或與本修正案同時收到下列文件，每份文件的形式和實質均應令銀行合理滿意：

10.2擔保人正式籤立並交付的實質上以附表1所附形式作出的修改和重申擔保的確認；以及

茲證明，本修正案已於上文第一次寫明的日期正式簽署並交付，特此通知。


銀行		借款人

硅谷銀行		Aspen氣凝膠公司

發信人：	/s/克里斯塔·亞歷克森	發信人：	裏卡多·C·羅德里格斯
姓名：克里斯塔·亞歷克森		姓名：裏卡多·C·羅德里格斯
職務：總裁副		標題：高級副總裁，首席財務官兼財務主管

第1節擔保人在此承認並確認，它已審閲並批准了截至本協議日期的《第二次修訂和重新簽署的貸款和擔保協議第六修正案》(下稱《修正案》)的條款和條件。

第二節擔保人特此同意修正案，並同意與借款人在貸款協議下的義務有關的擔保和擔保人擔保協議將繼續完全有效，應是有效和可執行的，不應因修正案或與本修正案相關的任何其他文件或指示的執行而受到損害或以其他方式影響。

第3款擔保人聲明並保證，在修正案生效後，擔保書中包含的所有陳述和擔保都是真實、準確和完整的，就像本擔保書的日期一樣。


日期	歸檔類型

March 15, 2021	S-3
March 23, 2021	新聞稿-水塔爐邊聊天系列
April 7, 2021	新聞稿-2021年第一季度收益發布和電話會議日期
April 19, 2021	Defa 14A
April 23, 2021	生效順序
April 29, 2021	8-K-新聞稿2021年第一季度財務業績
April 29, 2021	新聞稿-2021年第一季度財務業績
May 4, 2021	10-Q (Q1 2021)
May 6, 2021	新聞稿-意大利建材訴訟
May 6, 2021	8-K-專利侵權訴訟新聞稿
May 17, 2021	新聞稿-水塔爐邊聊天系列
May 18, 2021	新聞稿-李約瑟科技與媒體會議
June 1, 2021	8-K-年會投票結果
June 1, 2021	新聞稿-考恩科技的爐邊聊天
June 3, 2021	表格4-非僱員董事股票獎勵
June 3, 2021	表格4-非僱員董事股票獎勵
June 3, 2021	表格4-非僱員董事股票獎勵
June 3, 2021	表格4-非僱員董事股票獎勵
June 3, 2021	表格4-非僱員董事股票獎勵
June 3, 2021	表格4-非僱員董事股票獎勵
June 8, 2021	新聞稿-水塔爐邊聊天系列
June 29, 2021	新聞稿與科赫戰略平臺進行7500萬美元私募
June 30, 2021	8-K-證券購買協議
July 1, 2021	D-小公司未經註冊發行和出售證券
July 1, 2021	表格4-員工董事股票獎勵
July 8, 2021	新聞稿-2021年第二季度收益發布和電話會議日期
July 29, 2021	8-K-新聞稿2021年第一季度財務業績
July 29, 2021	新聞稿-2021年第二季度財務業績
2021年8月4日	表格4-惠特克行使/銷售
2021年8月4日	表格4-Landes銷售
2021年8月4日	10-Q (Q2 2021)
2021年8月5日	CANACCORD GENINITY 41的壁爐邊聊天^ST年度增長大會
2021年8月27日	表格4-持續行使/銷售
2021年9月1日	考恩14酒店的壁爐邊聊天^這是一年一度的全球交通與可持續移動大會
2021年9月10日	S-3
2021年9月20日	生效順序


2021年9月24日	424B3-招股章程
2021年10月1日	當前報告歸檔
2021年10月28日	當前報告歸檔
2021年11月3日	表格4-青年特賣會
2021年11月4日	8-K-新聞稿2021年第三季度財務業績
2021年11月10日	表格4-惠特克行使/銷售
2021年11月29日	表格4-Gervis練習
2021年12月1日	表格4-持續行使/銷售
2021年12月20日	表格4-Noetzel練習
2021年12月27日	當前報告歸檔
2022年1月3日	當前報告歸檔
2022年1月4日	當前報告歸檔
2022年1月13日	當前報告歸檔
2022年1月28日	附表13G/A提交
2022年1月31日	表格3提交
2022年2月9日	附表13G/A提交
2022年2月11日	表格5存檔
2022年2月17日	當前報告歸檔
2022年2月17日	當前報告歸檔
2022年2月18日	當前報告歸檔
2022年2月22日	附表13G/A提交
2022年2月23日	表格4-SpringCreek Capital LLC
2022年2月25日	表格4-費爾班克斯
2022年2月25日	表格4-楊氏
2022年2月25日	表格4--續
2022年2月25日	表格4-先令
2022年2月25日	表格4--古爾德
2022年2月25日	表格4-惠特克
2022年2月25日	表格4-Landes
March 1, 2022	S-8登記聲明
March 1, 2022	表格10-K年度報告
March 1, 2022	表格4-楊氏
March 1, 2022	表格4-惠特克
March 1, 2022	表格4-費爾班克斯
March 1, 2022	表格4--續
March 1, 2022	表格4-Landes
March 3, 2022	表格D
March 16, 2022	S-3註冊聲明
March 16, 2022	當前報告歸檔
March 23, 2022	表格4-Gervis
March 29, 2022	當前報告歸檔
March 30, 2022	表格3-Wood River Capital LLC
March 30, 2022	表格4-科赫工業公司
April 1, 2022	當前報告歸檔
April 1, 2022	表格3-羅德里格斯
April 5, 2022	附表13D
April 6, 2022	表格D
April 11, 2022	表格4-Noetzel練習
April 21, 2022	委託書(最終)


April 21, 2022	其他委託書徵集材料(最終)
April 27, 2022	當前報告歸檔
April 29, 2022	當前報告歸檔
April 29, 2022	其他委託書徵集材料(最終)
May 3, 2022	SC 13D/A修訂的實益所有權聲明
May 3, 2022	表格4
May 3, 2022	表格4
May 4, 2022	S-3註冊聲明
May 10, 2022	10-Q季度報告
May 12, 2022	表格4
May 13, 2022	生效順序
May 19, 2022	當前報告歸檔
May 24, 2022	表格3
June 3, 2022	當前報告歸檔
June 6, 2022	當前報告歸檔
June 6, 2022	當前報告歸檔
June 6, 2022	共13份4/4A表格申請
June 24, 2022	當前報告歸檔
June 28, 2022	按照規則第424(B)(5)條提交的招股章程
June 29, 2022	按照規則第424(B)(5)條提交的招股章程
June 29, 2022	信託契約的初步聲明
June 30, 2022	當前報告歸檔
July 8, 2022	SC 13G所有者聲明
July 27, 2022	當前報告歸檔
July 29, 2022	當前報告歸檔
2022年8月2日	當前報告歸檔
2022年8月3日	表格3及表格4
2022年8月4日	季度報告


高級船員姓名	辦公室/頭銜	公司/附屬公司名稱
唐納德·R·楊	總裁與首席執行官	Aspen Aerogels公司和羅德島，德國和佐治亞州的子公司
裏卡多·羅德里格斯	首席財務官兼財務主管高級副總裁	Aspen Aerogels，Inc.和羅德島，德國和佐治亞州的子公司。
科比·惠特克	高級副總裁營銷與營銷	Aspen Aerogels公司
基思·L·席林	高級副總裁，科技	Aspen Aerogels公司
凱利·孔蒂	高級副總裁，人力資源部	Aspen Aerogels，Inc.以及羅德島和佐治亞州的子公司。


格雷格·蘭德斯	高級副總裁，運營與戰略發展	Aspen Aerogels，Inc.以及羅德島和佐治亞州的子公司。
弗吉尼亞·H·約翰遜	首席法務官、總法律顧問兼公司祕書	Aspen Aerogels，Inc.以及羅德島和佐治亞州的子公司。
Poongunran Muthukumaran	助理國務卿	Aspen Aerogels，Inc.以及羅德島和佐治亞州的子公司。


擔保人：	羅德島Aspen氣凝膠有限責任公司

	發信人：	裏卡多·C·羅德里格斯
	姓名：裏卡多·C·羅德里格斯
	職務：首席財務官兼財務主管高級副總裁