附件10.2
變更單
貨幣兑換
項目名稱:Corpus Christi液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel Energy Inc.
協議日期:2022年3月1日
變更單號:CO-00004
變更單日期:2022年6月27日
以上所列各方之間的協議更改如下:(如有必要,請附上其他文件)

1.根據本協議第7.10條(貨幣兑換),雙方同意在業主簽發NTP後兩(2)個工作日(2022年6月16日)因貨幣波動,根據本變更單將合同價格調整為上調或下調。

2.協定第7.10節中的外幣價值為2.65億,75.2萬,951歐元(265,752,951歐元)。根據貝克特財政部擔保套期保值利率,通過加權平均承包商在LNTP和NTP期間簽訂的遠期合同和承包商簽訂的任何現貨合同,合同價格特此降低1,300萬,40,497美元(13,040,497美元)。

3.本變更單表1説明瞭貨幣兑換的計算方法。

4.本更改單的附件3包括用於計算Bechtel國債擔保對衝利率的詳細現貨和遠期交易。

5.本協議附件C中的附表C-3設備總價里程碑付款計劃應進行修改,包括本變更單附件2中列出的里程碑。
對合同價格的調整
1.原合同價格為$5,484,000,000 
2.按先前授權的變更單進行的淨變更(#00001-#00003)$25,000,000 
3.此變更單之前的合同價格為$5,509,000,000 
4.設備總價將根據本變更單減少(減少)的金額為[***]
5.總勞動力和技能價格將(不變)根據本變更單的金額[***]
6.設備臨時總價將(不變)根據本變更單的金額[***]
7.臨時勞動力和技能總價將根據本變更單(不變)的金額為[***]
8.包括此變更單在內的新合同價格為$5,495,959,503 
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果沒有修改,則插入不適用):不適用
對其他更改的標準的影響(如果沒有更改或影響,則插入N/A;如有必要,請附加其他文檔)
對付款計劃的調整:可以;請參閲本變更單附件2。
調整至最低驗收標準:不適用
對業績保證的調整:不適用
對設計基礎的調整:不適用
附件CC(設備清單)調整:是,每季度調整一次



本協議項下承包商或業主的責任或義務的其他調整:不適用

選擇A或B:
[A]本變更單應構成完整和最終的解決方案,並符合和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為完全補償承包商對此類變更的補償。姓名縮寫:_承包商DC所有者

[B]本變更令不應構成對變更令中所反映的變更對已變更標準的所有影響的完全和最終解決方案,且不應被視為完全補償承包商的此類變更。縮寫:承包商(業主)

業主和承包商執行本變更單後,除非本變更單另有説明,否則上述變更應成為原協議的有效且具有約束力的部分,沒有任何例外或限制。本協議的所有其他條款和條件,除經本變更令和之前發佈的任何變更令修改外,應保持完全效力和效力。本變更令由雙方正式授權的代表執行。

Corpus Christi液化有限責任公司
發信人:/S/David手藝
姓名:David手藝
標題:高級副總裁E&C


貝克特爾能源公司。
發信人:/s/史蒂文·史密斯
姓名:史蒂文·史密斯
標題:高級項目經理





變更單
燃料調整

項目名稱:Corpus Christi液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel Energy Inc.
協議日期:2022年3月1日
變更單號:CO-00005
變更單日期:2022年7月15日
以上所列各方之間的協議更改如下:(如有必要,請附上其他文件)

1.根據《協議》第7.11節(燃料調整),雙方同意在業主為以下每種燃料發出NTP之日(2022年6月16日),根據本更改單將合同價格調整為上調或下調:(A)汽油和(B)道路柴油,用於指標值的任何變化,按美國能源信息管理局(EIA)為每種特定燃料類型發佈的墨西哥灣沿岸地區最近的每週數據。

2.協議第7.11節中的燃料調整基數為2,000萬,3.7萬,523美元(2,037,523美元)。根據2022年6月13日的NTP指標值,茲將合同價格提高1400萬,25.1萬,152美元(14,251,152美元)。

3.雙方同意修改《協定》第7.11條,將選定指數的參考日期從2022年2月5日改為2021年9月20日或前後。為免生疑問,本協議中的基準指標值是合同價格中估計值的基礎。

4.本更改單表1説明瞭最終燃料調整的計算方法。

5.本協議附件C中的計劃C-1總勞動力和技能價格里程碑付款計劃應進行修改,將本變更單附件2中列出的里程碑包括在內。
對合同價格的調整
1.原合同價格為$5,484,000,000 
2.按先前授權的變更單進行的淨變更(#00001-#00004)$11,959,503 
3.此變更單之前的合同價格為$5,495,959,503 
4.根據本變更單,設備的總價格將(不變)為[***]
5.勞動力和技能合計價格將通過本變更單增加(增加)的金額為[***]
6.設備臨時總價將(不變)根據本變更單的金額[***]
7.臨時勞動力和技能總價將根據本變更單(不變)的金額為[***]
8.包括此變更單在內的新合同價格為$5,510,210,655 
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果沒有修改,則插入不適用):不適用

對其他更改的標準的影響(如果沒有更改或影響,則插入N/A;如有必要,請附加其他文檔)

對付款計劃的調整:可以;請參閲本變更單附件2。

調整至最低驗收標準:不適用
對業績保證的調整:不適用
對設計基礎的調整:不適用
附件抄送調整(設備清單):不適用

本協議項下承包商或業主的責任或義務的其他調整:不適用




選擇A或B:
[A]本變更單應構成完整和最終的解決方案,並符合和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為完全補償承包商對此類變更的補償。首字母:SS承包商DC Owner

[B]本變更令不應構成對變更令中所反映的變更對已變更標準的所有影響的完全和最終解決方案,且不應被視為完全補償承包商的此類變更。縮寫:承包商(業主)

業主和承包商執行本變更單後,除非本變更單另有説明,否則上述變更應成為原協議的有效且具有約束力的部分,沒有任何例外或限制。本協議的所有其他條款和條件,除經本變更令和之前發佈的任何變更令修改外,應保持完全效力和效力。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



Corpus Christi液化有限責任公司

發信人:/S/David手藝
姓名:David手藝
標題:高級副總裁E&C


貝克特爾能源公司。
發信人:/S/史密斯,史蒂文
姓名:史蒂夫·史密斯
標題:高級項目經理




更改單表單

取消預留車場範圍選項


項目名稱:Corpus Christi液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel Energy Inc.
協議日期:2022年3月1日
變更單號:CO-00006

變更單日期:2022年8月2日
以上所列各方之間的協議更改如下:(如有必要,請附上其他文件)

1.要求遵守本協議第6.1條(業主更改訂單的權利)、本協議附件NN第2節(範圍調整)和第CCLIQ3-BE-C22-009,日期為2022年3月15日,雙方同意本變更令將鋪設堆場範圍選項(150英畝)從承包商的工作範圍中刪除,如協議附件NN和附表NN-1中進一步描述的那樣。

2.本協議附件NN中最初的鋪設場地範圍選擇權合同價格為5600萬美元(56,000,000美元)。雙方已同意將Laydown Yard範圍選項的合同價格降低5600萬美元(5600萬美元)。

3.附件3説明瞭《協議》附件NN-1中的原始項目鋪設面積。

4.表4説明瞭截至2022年7月5日計劃的最終項目規劃區域和改進。

5.本變更單附件1提供了該變更單的成本彙總和詳細成本。

6.本協議附件C中的附表C-1(勞動力和技能價格里程碑付款計劃)和附表C-2(勞動力和技能價格月度付款時間表)將進行修改,包括本變更單附件2中列出的里程碑。
對合同價格的調整
1.原合同價格為$5,484,000,000 
2.按先前授權的變更單進行的淨變更(#CO-00001-CO-00005)$26,210,655 
3.此變更單之前的合同價格為$5,510,210,655 
4.設備總價將根據本變更單減少(減少)的金額為[***]
5.總人工和技能價格將根據本變更單減少(減少)[***]
6.設備臨時總價將(不變)根據本變更單的金額[***]
7.臨時勞動力和技能總價將根據本變更單(不變)的金額為[***]
8.包括此變更單在內的新合同價格為$5,454,210,655 
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果沒有修改,則插入不適用):不適用

對其他更改的標準的影響(如果沒有更改或影響,則插入N/A;如有必要,請附加其他文檔)

對付款計劃的調整:可以;請參閲本變更單附件2。

調整至最低驗收標準:不適用

對業績保證的調整:不適用

對設計基礎的調整:不適用

附件CC(設備清單)調整:每季度更新




本協議項下承包商或業主的責任或義務的其他調整:不適用

選擇A或B:
[A]本變更單應構成完整和最終的解決方案,並符合和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為完全補償承包商對此類變更的補償。首字母:SS承包商DC Owner

[B]本變更令不應構成對變更令中所反映的變更對已變更標準的所有影響的完全和最終解決方案,且不應被視為完全補償承包商的此類變更。姓名縮寫:_承包商_業主

業主和承包商執行本變更單後,除非本變更單另有説明,否則上述變更應成為原協議的有效且具有約束力的部分,沒有任何例外或限制。本協議的所有其他條款和條件,除經本變更令和之前發佈的任何變更令修改外,應保持完全效力和效力。本變更令由雙方正式授權的代表執行。

Corpus Christi液化有限責任公司
發信人:/S/David手藝
姓名:David手藝
標題:高級副總裁E&C


貝克特爾能源公司。
發信人:/S/史密斯,史蒂文
姓名:史蒂夫·史密斯
標題:高級項目經理




更改單表單

拆除空氣橋範圍選項

項目名稱:Corpus Christi液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel Energy Inc.
協議日期:2022年3月1日
變更單號:CO-00007
變更單日期:2022年8月22日
以上所列各方之間的協議更改如下:(如有必要,請附上其他文件)

1.要求遵守本協議第6.1條(業主更改訂單的權利)、本協議附件NN第3節(範圍調整)和第CCLIQ3-BE-C22-008,日期為2022年3月15日,雙方同意本變更令將空中橋樑從承包商的工作範圍中刪除,如本協議附件NN和附表NN-1中進一步描述的那樣。

2.業主向承包商提供了業主第三方顧問(RSI管道解決方案有限責任公司)的管道走廊穿越評估報告1和2(編號058-2201最終022-005 R,版本:最終修訂,日期為2022年5月10日)和(編號058-2201 22-009最終,日期為2022年5月10日)。“RSI”),確認空中橋樑將不需要滿足FERC條件29;然而,RSI分析證實,管道穿越緩解是必要的,以符合FERC條件29,這是由承包商代替空中橋樑執行的。承包商應根據本協議中定義的信息使用報告和調查結果。

3.本協議附件NN中最初的Air Bridge範圍選項合同價格為3400萬美元(3400萬美元)。雙方已同意將空中橋樑範圍選項的合同價格降低3300萬,52.7萬,600美元(33,527,600美元),這包括承包商根據管道走廊穿越評估報告1和2建立管道緩解措施所需的實際成本,以及項目持續時間內在以下地點的監測和維護:P1a、P1b、P3G、P3F和區域3護堤,如本更改單附件3所示。

4.本變更單附件1提供了該變更單的成本彙總和詳細成本。

5.本協議附件C中的附表C-1(勞動力和技能價格里程碑付款計劃)和附表C-2(勞動力和技能價格月度付款時間表)將進行修改,包括本變更單附件2中列出的里程碑。
對合同價格的調整
1.原合同價格為$5,484,000,000 
2.按先前授權的變更單進行的淨變更(#CO-00001-CO-00006)$(29,789,345)
3.此變更單之前的合同價格為$5,454,210,655 
4.設備總價將根據本變更單減少(減少)的金額為[***]
5.總人工和技能價格將根據本變更單減少(減少)[***]
6.設備臨時總價將(不變)根據本變更單的金額[***]
7.臨時勞動力和技能總價將根據本變更單(不變)的金額為[***]
8.包括此變更單在內的新合同價格為$5,420,683,055 
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果沒有修改,則插入不適用):不適用

對其他更改的標準的影響(如果沒有更改或影響,則插入N/A;如有必要,請附加其他文檔)

對付款計劃的調整:可以;請參閲本變更單附件2。

調整至最低驗收標準:不適用

對業績保證的調整:不適用




對設計基礎的調整:不適用

附件CC(設備清單)調整:每季度更新

本協議項下承包商或業主的責任或義務的其他調整:不適用

選擇A或B:
[A]本變更單應構成完整和最終的解決方案,並符合和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為完全補償承包商對此類變更的補償。首字母:SS承包商DC Owner

[B]本變更令不應構成對變更令中所反映的變更對已變更標準的所有影響的完全和最終解決方案,且不應被視為完全補償承包商的此類變更。姓名縮寫:_承包商_業主

業主和承包商執行本變更單後,除非本變更單另有説明,否則上述變更應成為原協議的有效且具有約束力的部分,沒有任何例外或限制。本協議的所有其他條款和條件,除經本變更令和之前發佈的任何變更令修改外,應保持完全效力和效力。本變更令由雙方正式授權的代表執行。

Corpus Christi液化有限責任公司
發信人:/S/David手藝
姓名:David手藝
標題:高級副總裁E&C


貝克特爾能源公司。
發信人:/s/史蒂文·史密斯
姓名:史蒂文·史密斯
標題:高級項目經理





更改單表單

酸性氣體火炬K/O轉鼓

項目名稱:Corpus Christi液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel Energy Inc.
協議日期:2022年3月1日
變更單號:CO-00008
變更單日期:2022年8月16日

以上所列各方之間的協議更改如下:(如有必要,請附上其他文件)

1.要求遵守本協議第6.1條(業主更改訂單的權利)、本協議附件NN第4節(範圍調整)和第CCLIQ3-BE-C22-020,日期為2022年6月28日,雙方同意本變更單將酸性氣體火炬K/O桶選項添加到承包商的工作範圍中。

2.協議附件NN中的酸性氣體火炬K/O桶選項為1,400萬,95.3萬美元(14,953,000美元)。

3.本變更單附件1中提供了該變更單的成本彙總。

4.本協議附件C中的附表C-1(勞動力和技能價格里程碑付款計劃)和附表C-2(勞動力和技能價格月度付款時間表)將進行修改,包括本變更單附件2中列出的里程碑。
對合同價格的調整
1.原合同價格為$5,484,000,000 
2.按先前授權的變更單進行的淨變更(#CO-00001-CO-00007)$(63,316,945)
3.此變更單之前的合同價格為$5,420,683,055 
4.設備總價將通過本變更單增加(增加),金額為[***]
5.勞動力和技能合計價格將通過本變更單增加(增加)的金額為[***]
6.設備臨時總價將(不變)根據本變更單的金額[***]
7.臨時勞動力和技能總價將根據本變更單(不變)的金額為[***]
8.包括此變更單在內的新合同價格為$5,435,636,055 
修改以下日期(列出所有修改的日期;如果沒有修改,則插入不適用):不適用
對其他更改的標準的影響(如果沒有更改或影響,則插入N/A;如有必要,請附加其他文檔)

對付款計劃的調整:可以;請參閲本變更單附件2。

調整至最低驗收標準:不適用

對業績保證的調整:不適用

對設計基礎的調整:不適用

附件CC(設備清單)調整:每季度更新

本協議項下承包商或業主的責任或義務的其他調整:不適用


選擇A或B:
[A]本變更單應構成完整和最終的解決方案,並符合和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為完全補償承包商對此類變更的補償。首字母:SS承包商DC Owner




[B]本變更令不應構成對變更令中所反映的變更對已變更標準的所有影響的完全和最終解決方案,且不應被視為完全補償承包商的此類變更。姓名縮寫:_承包商_業主

業主和承包商執行本變更單後,除非本變更單另有説明,否則上述變更應成為原協議的有效且具有約束力的部分,沒有任何例外或限制。本協議的所有其他條款和條件,除經本變更令和之前發佈的任何變更令修改外,應保持完全效力和效力。本變更令由雙方正式授權的代表執行。


Corpus Christi液化有限責任公司
發信人:/S/David手藝
姓名:David手藝
標題:高級副總裁E&C


貝克特爾能源公司。
發信人:/s/史蒂文·史密斯
姓名:史蒂文·史密斯
標題:高級項目經理





變更單

套裝7A(不含現場工作)

項目名稱:Corpus Christi液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel Energy Inc.
協議日期:2022年3月1日
變更單號:CO-00009
變更單日期:2022年8月16日

以上所列各方之間的協議更改如下:(如有必要,請附上其他文件)

1.根據本協議第6.1條(業主變更訂單的權利)、本協議附件NN第7條(範圍調整)的要求,雙方同意本變更訂單將7A包(不含現場工作)的剩餘部分加入承包商的工作範圍。

2.更改訂單CO-00002,日期為2022年4月29日,在有限繼續進行通知(LNTP No.1)期間,將7A包(未進行現場工作)的合同價格提高了2000萬美元(2000萬美元)。

3.本變更單將合同價格增加4300萬美元(43,000,000美元),用於根據協議剩餘的7A包(不包括現場工作)。

4.本協議附件C中的附表C-1(勞動力和技能價格里程碑付款計劃)和附表C-3(設備價格里程碑付款計劃)將進行修改,包括本變更單附件1中列出的里程碑。
對合同價格的調整
1.原合同價格為$5,484,000,000
2.按先前授權的變更單進行的淨變更(#CO-00001-CO-00008)$(48,363,945)
3.此變更單之前的合同價格為$5,435,636,055
4.設備總價將通過本變更單增加(增加),金額為[***]
5.勞動力和技能合計價格將通過本變更單增加(增加)的金額為[***]
6.設備臨時總價將(不變)根據本變更單的金額[***]
7.臨時勞動力和技能總價將根據本變更單(不變)的金額為[***]
8.包括此變更單在內的新合同價格為$5,478,636,055

修改以下日期(列出所有修改的日期;如果沒有修改,則插入不適用):不適用

對其他更改的標準的影響(如果沒有更改或影響,則插入N/A;如有必要,請附加其他文檔)

付款計劃調整:可以;請參閲本變更單的附件1。

調整至最低驗收標準:不適用

對業績保證的調整:不適用

對設計基礎的調整:不適用

附件CC(設備清單)調整:每季度更新

本協議項下承包商或業主的責任或義務的其他調整:不適用





選擇A或B:
[A]本變更單應構成完整和最終的解決方案,並符合和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為完全補償承包商對此類變更的補償。首字母:SS承包商DC Owner

[B]本變更令不應構成對變更令中所反映的變更對已變更標準的所有影響的完全和最終解決方案,且不應被視為完全補償承包商的此類變更。姓名縮寫:_承包商_業主

業主和承包商執行本變更單後,除非本變更單另有説明,否則上述變更應成為原協議的有效且具有約束力的部分,沒有任何例外或限制。本協議的所有其他條款和條件,除經本變更令和之前發佈的任何變更令修改外,應保持完全效力和效力。本變更令由雙方正式授權的代表執行。





Corpus Christi液化有限責任公司
發信人:/S/David手藝
姓名:David手藝
標題:高級副總裁E&C


貝克特爾能源公司。
發信人:/s/史蒂文·史密斯
姓名:史蒂文·史密斯
標題:高級項目經理