Document

風險分配、諮詢和服務協議的第三項修正案於2022年7月1日由斯諾迪管理公司和斯諾迪管理公司之間做出。SMI)和DMC Global Inc.DBA NOBELCLAD(“DMC”)

鑑於，SMI和DMC是自2008年4月1日簽訂並經2012年9月24日的第一修正案和2018年3月31日的第二修正案修訂的風險分配、諮詢和服務協議的締約方，並希望通過本第三修正案對其進行進一步修訂，如本文所述。

1.在簽署第三修正案的同時，DMC和酷泉石材供應公司也對2008年7月29日的許可協議進行了第三修正案。在延長的許可協議期限內，考慮到持續的風險、諮詢和服務水平，本協議項下支付給SMI的賠償金應增加至每年340,000.00美元，從2023年4月1日第一次付款開始，按月等額預付28,333.33美元；所有後續付款應在適用月份的第一天到期。

2.根據本第三修正案每年應支付的340,000美元應自2024年4月1日起增加，增加的百分比與《風險分配、諮詢和服務協議》中定義的消費物價指數漲幅相同，但“基準年”應為2021年曆年。

3.根據本第三修正案到期的付款應在許可協議終止的同一天終止。許可協議的任何延期應視此後根據本第三修正案應支付的金額而定，該金額應由SMI自行決定是否令SMI滿意。

4.DMC請求並同意對許可協議進行修改，允許DMC在選擇這樣做的情況下，在庫爾斯普林礦1號進行比DMC在賓夕法尼亞州鄧巴爾的設施更多的工業鑽石合成/粘合爆炸(以下稱為“鑽石爆炸”)，但須遵守以下條件：

B.如果在一個財政年度內，冷泉1號礦的鑽石爆炸次數超過36次，則DMC應按每次鑽石爆炸補償SMI 2,000美元，除非在該財政年度，DMC在Dunbar礦進行了相同或更多的鑽石爆炸。為了説明這一點，如果DMC在任何財政年度內在冷泉1號礦進行了36次或更少的鑽石爆炸，則不應根據本第三修正案進行付款調整。例如，如果它在Dunbar礦進行了40次鑽石爆炸，而在Dunbar礦進行了36次或更少的爆炸，則應向SMI額外支付8 000美元(額外的4次爆炸乘以每次鑽石爆炸2 000美元)。如果DMC在冷泉礦1號和鄧巴礦49號進行50次鑽石爆炸，它將向SMI額外支付2,000美元。如果任何一個財政年度在Dunbar礦進行的鑽石爆炸次數超過同一財政年度在CoolSpring1號礦進行的鑽石爆炸次數，則無需支付額外費用。

C.在每個財政年度結束後30天內，DMC應向SMI提供在當時結束的財政年度內在CoolSpring1號礦和Dunbar礦進行的鑽石爆炸次數的賬目，以及一張支付給SMI的支票，用於支付因此類活動而應支付的任何額外款項。

5.儘管有第三修正案的規定，但如果DMC行使許可協議第三修正案中規定的選項提前終止許可協議，則本第三修正案也將於2027年3月31日起終止，條件是DMC向SMI支付截至2027年3月31日的財政年度DMC向SMI支付的金額的50%，包括CPI調整。