附件4.1
| | |
|
|
愛達荷州電力公司 |
|
至 |
|
德意志銀行信託公司美洲 |
|
作為其按揭及信託契據下的受託人 日期:1937年10月1日 |
|
_______________ |
|
第51號附着體義齒
日期:2022年10月14日 |
|
目錄1
| | | | | | | | |
|
| | |
| | 頁面 |
| | |
派對和獨奏會 | | 1 |
授予子句和屬性説明 | | 5 |
| | |
第一條由契約擔保的債務 | | |
| | |
第1節.由契約擔保的債務的最高金額 | | 8 |
| | |
第二條公約 |
| | |
第二節原始義齒的應用 | | 8 |
第三節合法所有權 | | 8 |
第4節.關於失責行為的週年證明書 | | 8 |
| | |
第三條受託人 |
| | |
接受信託 | | 9 |
被視為由公司製作的獨奏會 | | 9 |
| | |
第四條雜項規定 |
| | |
術語的含義 | | 9 |
可分割性 | | 9 |
具有約束力的義務 | | 9 |
受託人的權利成立為法團 | | 9 |
繼承人和受讓人 | | 9 |
資料及文件的交付 | | 9 |
批准和確認 | | 9 |
同行 | | 9 |
簽名和印章 | | 9 |
致謝 | | 10 |
誓章 | | 12 |
_________________ | | |
1本目錄對本補充義齒的解釋沒有任何影響。 | | |
-i-
補充契約,日期為2022年10月14日,由愛達荷州的愛達荷州電力公司(緬因州的愛達荷州電力公司的合併繼承人,以下有時稱為“緬因州公司”)和德意志銀行信託公司美洲銀行之間簽訂和簽訂,前者的地址是愛達荷州博伊西市愛達荷街1221號,郵政編碼:83702-5627(以下有時稱為“公司”),後者是紐約州的一家公司,郵局地址為哥倫布環路1號17樓,郵局地址:NYC01-1710紐約,紐約10019,第二部分的當事人(以下有時稱為“受託人”),作為日期為1937年10月1日的按揭及信託契據下的受託人。
鑑於緬因州公司迄今已籤立並交付受託人其日期為1937年10月1日的按揭及信託契據(以下有時稱為“原始契約”),以保證在任何時間根據該契約發行及未償還的所有債券的本金、利息及溢價(如有的話)均獲支付,並宣佈根據該等契約發行債券的條款及條件;及
鑑於緬因州公司於1989年6月30日併入公司;以及
鑑於為證明公司對緬因州公司的繼承,以及公司對緬因州公司在經補充的債券及原始契約中的契諾及條件的承擔,並使公司能夠根據經補充的原始契約擁有和行使緬因州公司在經補充的原始契約下的權力及權利,公司籤立並交付受託人一份日期為1989年6月30日的第二十八份補充契約(該補充契約以下有時稱為“第二十八份補充契約”);及
鑑於,第二十八項補充契約的記錄記錄有:內華達州埃爾科縣;俄勒岡州貝克縣、格蘭特縣、哈尼縣、馬赫爾縣、尤尼縣和沃洛瓦縣;愛達荷州阿達縣、亞當斯縣、班諾克縣、熊湖縣、賓厄姆縣、布萊恩縣、博伊西縣、博內維爾縣、巴特縣、卡馬斯縣、峽谷縣、卡利烏縣、卡西亞縣、克拉克縣、埃爾莫縣、吉姆縣、古丁縣、愛達荷州、傑斐遜縣、傑羅姆縣、萊姆希縣、林肯縣、米尼多卡縣、歐內達縣、歐懷希縣、佩耶特縣、鮑爾縣、雙子佛爾斯縣、谷縣和華盛頓縣,懷俄明州林肯縣和斯威特沃特縣;以及愛達荷州、蒙大拿州、俄勒岡州、內華達州和懷俄明州的國務卿;以及
鑑於,根據公司根據原契約第103條提出的書面要求,原契約下R.G.佩奇的繼任個人受託人Stanley Burg(按原始契約的定義)已被免去原契約下的個人受託人的職務,自2016年5月18日起生效,(I)他在信託產業中和對信託產業的權利、所有權或權益,以及(Ii)受託人(按原始契約的定義)在原始契約下的所有權利、所有權和權力僅轉授給受託人及其繼承人;以及
鑑於,根據原始契約的條款,緬因州公司或本公司已簽署並向受託人交付了第二十八份補充契約以外的下列補充契約:
-1-
| | | | | | | | |
|
| | |
名稱 | | 日期為 |
第一種補充性義齒 | | July 1, 1939 |
第二副附着體義齒 | | (一九四三年十一月十五日) |
第三種附着體義齒 | | (一九四七年二月一日) |
第四種附着體義齒 | | May 1, 1948 |
第五種補充性義齒 | | (一九四九年十一月一日) |
第六副附着體義齒 | | (一九五一年十月一日) |
第七種補充性義齒 | | (一九五七年一月一日) |
第八種附着體義齒 | | July 15, 1957 |
第九種補充性義齒 | | (一九五七年十一月十五日) |
第十種補充性義齒 | | April 1, 1958 |
第十一種補充性義齒 | | (一九五八年十月十五日) |
第十二種補充性義齒 | | May 15, 1959 |
第十三種補充性義齒 | | (1960年11月15日) |
第十四種補充性義齒 | | (一九六一年十一月一日) |
第十五代補充性義齒 | | (一九六四年九月十五日) |
第十六代補充性義齒 | | April 1, 1966 |
第十七種補充性義齒 | | (一九六六年十月一日) |
第十八號補充性義齒 | | (1972年9月1日) |
第十九種補充性義齒 | | (一九七四年一月十五日) |
第二十種補充性義齒 | | (一九七四年八月一日) |
第21顆附着體義齒 | | (一九七四年十月十五日) |
第二十二期附着體義齒 | | (1976年11月15日) |
第二十三顆附着體義齒 | | (一九七八年八月十五日) |
第24顆補充性義齒 | | (一九七九年九月一日) |
第二十五期附着體義齒 | | (一九八一年十一月一日) |
第二十六顆補充性義齒 | | May 1, 1982 |
第二十七號附着體義齒 | | May 1, 1986 |
第二十九號附着體義齒 | | (一九九零年一月一日) |
第三十種補充性義齒 | | (一九九一年一月一日) |
第三十一種附着體義齒 | | (一九九一年八月十五日) |
第三十二副附着體義齒 | | March 15, 1992 |
第三十三號附着體義齒 | | April 1, 1993 |
第三十四期附着體義齒 | | (一九九三年十二月一日) |
第三十五期附着體義齒 | | 2000年11月1日 |
第三十六顆補充性義齒 | | 2001年10月1日 |
第三十七種附着體義齒 | | April 1, 2003 |
第三十八號附着體義齒 | | May 15, 2003 |
第三十九號附着體義齒 | | 2003年10月1日 |
第四十種附着體義齒 | | May 1, 2005 |
第四十一期附着體義齒 | | 2006年10月1日 |
第四十二期附着體義齒 | | May 1, 2007 |
第43顆附着體義齒 | | 2007年9月1日 |
第四十四期附着體義齒 | | April 1, 2008 |
第四十五期附着體義齒 | | 2010年2月1日 |
第四十六期附着體義齒 | | June 1, 2010 |
第四十七期附着體義齒 | | July 1, 2013 |
第四十八顆附着體義齒 | | 2016年9月1日 |
第四十九期附着體義齒 | | June 5, 2020 |
第五十種補充性義齒 | | June 30, 2022 |
| | |
-2-
其中每一項都是對原始契約的補充(原始契約及其所有補充契約一起在下文中有時稱為“契約”);以及
鑑於,原始契約和所述補充契約(所述第十五補充契約除外)已分別記錄在以下地區的記錄中:蒙大拿州的比弗黑德縣;內華達州的埃爾科縣、洪堡縣和蘭德縣;俄勒岡州的貝克縣、格蘭特縣、哈尼縣、馬赫爾縣、尤尼奧縣和沃洛阿縣;愛達荷州的阿達縣、亞當斯縣、班諾克縣、熊湖縣、賓厄姆縣、布萊恩縣、博伊西縣、博內維爾縣、巴特縣、卡馬斯、峽谷、卡布爾縣、卡西亞縣、克拉克縣、埃爾莫爾縣、傑羅姆縣、戈丁縣、愛達荷州、傑斐遜縣、傑羅姆縣、萊姆縣、林肯縣、米尼奧卡縣、奧內達縣、奧維耶縣、佩耶特縣、鮑爾克縣、貝爾福爾斯縣、巴特縣、卡馬斯縣、峽谷縣、卡比亞縣、卡西亞縣、克拉克縣、埃爾莫爾縣、吉姆縣、戈丁縣、愛達荷州、傑斐遜縣、傑羅姆縣、萊姆湖縣、林肯縣、米尼奧卡縣、歐內達縣、歐懷縣、佩耶特縣、鮑爾縣、貝爾福爾斯縣、巴特縣、布萊恩縣、博伊西縣、博伊西亞縣、巴特縣、卡馬斯縣、峽谷縣、卡里烏州、卡西亞縣、克拉克縣、埃爾莫爾縣、傑羅姆縣、戈丁縣、愛達荷州、傑弗遜縣、傑羅姆湖縣、林肯縣、米尼奧卡縣、奧內達縣、歐威縣、佩耶特縣、華盛頓州瓦拉瓦拉縣;懷俄明州林肯縣和斯威特沃特縣;以及愛達荷州、蒙大拿州、俄勒岡州、內華達州、華盛頓州和懷俄明州的國務卿;以及
鑑於,到目前為止,緬因州公司或該公司已根據並按照本公司的條款發行了以下系列的債券和本金總額:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | |
系列 | | 本金 金額 已發佈 | | 本金 金額 傑出的 | |
3-3/4%系列將於1967年到期 | | $ | 18,000,000 | | 無 | |
3-1/8%系列將於1973年到期 | | | 18,000,000 | | 無 | |
2-3/4%系列將於1977年到期 | | | 5,000,000 | | 無 | |
3%系列將於1978年到期 | | | 10,000,000 | | 無 | |
1979年到期的2-3/4%系列 | | | 12,000,000 | | 無 | |
3-1/4%系列將於1981年到期 | | | 15,000,000 | | 無 | |
4-1/2%系列將於1987年到期 | | | 20,000,000 | | 無 | |
4-3/4%系列將於1987年到期 | | | 15,000,000 | | 無 | |
4%系列將於1988年4月到期 | | | 10,000,000 | | 無 | |
4-1/2%系列將於1988年10月到期 | | | 15,000,000 | | 無 | |
5%系列將於1989年到期 | | | 15,000,000 | | 無 | |
1990年到期的4-7/8%系列 | | | 15,000,000 | | 無 | |
4-1/2%系列將於1991年到期 | | | 10,000,000 | | 無 | |
1996年到期的5-1/4%系列 | | | 20,000,000 | | 無 | |
6-1/8%系列將於1996年到期 | | | 30,000,000 | | 無 | |
7-3/4%系列將於2002年到期 | | | 30,000,000 | | 無 | |
8-3/8%系列將於2004年到期 | | | 35,000,000 | | 無 | |
10%系列將於2004年到期 | | | 50,000,000 | | 無 | |
8-1/2%系列將於2006年到期 | | | 30,000,000 | | 無 | |
9%系列將於2008年到期 | | | 60,000,000 | | 無 | |
10-1/4% Series due 2003 | | | 62,000,000 | | 無 | |
第一批抵押債券,1984系列 | | | 10,100,000 | | 無 | |
16.10% Series due 1991-1992 | | | 50,000,000 | | 無 | |
污染控制系列A | | | 49,800,000 | | 無 | |
8.65%系列將於2000年到期 | | | 80,000,000 | | 無 | |
2021年到期的9.50%系列 | | | 75,000,000 | | 無 | |
-3-
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | |
系列 | | 本金 金額 已發佈 | | 本金 金額 傑出的 | |
2031年到期的9.52%系列 | | $ | 25,000,000 | | | 無 | |
8%系列將於2004年到期 | | | 50,000,000 | | | 無 | |
8 3/4%系列將於2027年到期 | | | 50,000,000 | | | 無 | |
A系列有擔保中期票據 | | | 190,000,000 | | | 無 | |
B系列有擔保中期票據 | | | 197,000,000 | | | 無 | |
有擔保中期票據,C系列 | | | 200,000,000 | | | 無 | |
有擔保中期票據,D系列 | | | 200,000,000 | | | 100,000,000 | |
有擔保中期票據,E系列 | | | 245,000,000 | | | 175,000,000 | |
污染控制系列B | | | 49,800,000 | | | 49,800,000 | |
有擔保中期票據,F系列 | | | 200,000,000 | | | 200,000,000 | |
污染控制系列C | | | 116,300,000 | | | 116,300,000 | |
有擔保中期票據,G系列 | | | 100,000,000 | | | 100,000,000 | |
有擔保中期票據,H系列 | | | 350,000,000 | | | 無 | |
有擔保中期票據,第一系列 | | | 500,000,000 | | | 325,000,000 | |
J系列有擔保中期票據 | | | 500,000,000 | | | 370,000,000 | |
有擔保中期票據,K系列 | | | 450,000,000 | | | 450,000,000 | |
有擔保中期票據,L系列 | | | 80,000,000 | | | 80,000,000 | |
以下有時稱為第一至第四十三系列債券的債券;以及
鑑於《契約》第22節和第121節規定,公司可通過籤立補充契約並向受託人交付補充契約的方式修改契約,以增加契約所擔保的債務的最高金額,補充契約指明此後經修訂的契約所擔保的債務的最高金額,並且公司已決定將契約所擔保的債務的最高金額提高到35億美元(35億美元);以及
鑑於,為了更有效地執行原始契約的目的,現在還希望明確確認,除了原始契約和上述第一、二、三、四、五、六、七、九、十、十一、十二、十三、十四、十六、十七、十八、十九、二十一、二十二、二十三、二十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、三十五、三十六、三十七、三十九、四十一、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、四十、四十一、四十、四十一、三十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、三十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、四十一、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十九、四十一、四十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十三、二十四、二十五、三十六、三十七、三十第四十四、四十五、四十六、四十七、四十八、四十九和第五十個補充義齒;和
鑑於,本公司已按照本契約條文及董事會的適當決議,正式決定訂立、籤立及交付本第51號補充契約予受託人,以修訂及補充本契約,以達到本契約所規定的目的;及
鑑於,使原來的契約成為有效的、具有法律約束力的債券擔保文書所必需的一切事項,如在此補充的,已經履行:
-4-
因此,現在這份契約見證了:
本公司已正式籤立並交付本第51號補充契約,並已授予、議價、出售、解除、轉讓、確認、轉讓轉讓、抵押、質押、移交和確認給作為前述受託人的德意志銀行美洲信託公司及其在上述信託中的一名或多名繼承人,以及該公司及其永遠的繼承人和受讓人,所有財產,無論是不動產、非土地財產還是混合財產(以下明確規定的除外),以及位於何處,自上述原始契約之日起由本公司獲得,現在或以後由本公司擁有,包括下列財產、財產權利和權益(除在此之前受本契約的留置權約束且迄今未被解除留置權的所有其他財產外)--即:
購置或建造的財產
發電廠
無
輸電線路和系統
無
配電線路和系統
無
變電站
無
特許經營權
無
-5-
所有其他土地、改善設施、建築物和其他變電站
無
所有其他財產,不論是不動產、非土地財產或混合財產(以下明確規定除外),以及位於何處,均由本公司自上述原始契約日期起取得,並由本公司現在或以後擁有。
-6-
連同屬於或以任何方式附屬於上述物業或其任何部分的所有及單一物業單位、可繼承產及附屬物業,連同復歸及復歸、剩餘及剩餘部分,以及(在原有契約第57條條文的規限下)隧道費、租金、收入、問題、收益、收入、產品及利潤,以及本公司現時擁有或以後可能以衡平法收購的所有產業權、權利、所有權、權益及申索,以及上述財產及特許經營權及其每一部分及每一幅土地。
本協議或本協議不打算包括在契約中或在契約的留置權的約束下,本契約的授予條款不應被視為適用於:(1)抵押和質押財產的任何收入、收益、租金、問題、收入或利潤,或任何票據、票據或應收賬款、合同或據法權產,但在法律允許的範圍內除外,如果契約第65條規定的完全違約已經發生並繼續存在,受託人或接管人或受託人應已進入或接管抵押和質押財產,或(2)在任何情況下,任何債券、票據、債務證據、股票或其他證券或任何現金(依據契約任何條文存放於受託人處的現金除外)或為在通常業務運作中出售或轉售而製造或獲取的任何貨品、貨物、商品、設備或器具,除非特別受該等債券、票據、債務證據、股票或其他證券或任何現金(依據契約任何條文存放於受託人處的現金除外)所規限。
擁有和持有公司如上所述的所有該等財產,包括不動產、非土地財產和混合財產,授予、討價還價、出售、釋放、轉讓、抵押、質押、轉讓或確認給受託人(在其法律行為能力範圍內)及其繼承人、繼承人和受讓人,直到永遠;
然而,為相同的目的和相同的條款,信託和條件,以及遵守和遵守原始契約中所載的相同條款和契諾,經上述第一、第二、第三、第四、第五、第六、第七、第八、第九、第十、第十一、第十二、第十三、第十四、第十五、第十六、第十七、第十八、第十九、第二十、第二十一、第二十二、二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、二十七、第二十八、二十九、三十一、三十一、三十二、三十一、三十二、三十二、三十一、三十二、二十九、三十一、三十二、三十一、三十二、三十二、二十九、三十一、三十一、三十二、二十九、三十一、三十第三十三、三十四、三十五、三十六、三十七、三十八、三十九、四十、四十一、四十二、四十三、四十四、四十五、四十六、四十七、四十八、四十九和五十號補充義齒及本五十一號補充義齒。
現由本契約雙方及雙方之間為持有根據及將根據契約發行的債券及利息券或其中任何債券及息票的持有人的利益而訂立、宣佈及頒佈如下契諾:
-7-
第一條
由契約擔保的債務的最高金額。
第1節.根據《契約》第22節和第121節的規定,現將契約所擔保的債務的最高額度提高到35億美元(35億美元),但前提是契約所規定的契約所擔保的債務的最高額度可隨時、不時地進一步增加或減少(但不得低於其下未償還債券的數額)。
第二條
聖約。
本公司特此承諾、保證並同意:
第二節本契約所載的所有條款、條件、但書、契諾和規定,均影響和適用於上述財產,並適用於公司、受託人和信託受益人關於上述財產的遺產、權利、義務和義務,以及作為上述財產受託人的受託人及其繼承人,以相同方式及相同效力,猶如上述財產在籤立原始契約時由本公司擁有,並已在原始契約中具體及詳細地描述,並由原始契約將其作為其內所述轉讓財產的一部分轉讓予受託人(在受託人為該契約而持有該財產的法律行為能力範圍內)。
第三節合法扣押和佔有本契約授予條款中所述的迄今尚未解除留置權的所有抵押和質押財產;在籤立和交付原始契約時,它已經或曾經擁有或曾經擁有第一、第二、第三、第四、第五、第六、第七、第八、第九、第十、第十一、第十二、第十三、第十四、第十五、第十六、第十七、第十八、第十九、第二十、第二十一(經第二十二號更正)、第二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、第二十七、第二十八、二十九、三十三、三十一、三十二、三十三、三十四、四十五、三十六、三十九、三十一、三十五、三十六、三十六、三十一、三十五、三十六、三十六、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十五、三十六、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十五、三十六、三十六、三十一、三十五、三十六、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十九、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十六、三十一、三十二、三十二、三十三、三十四、三十五、第三十七號、第三十八號、第三十九號、第四十號、第四十一號、第四十二號、第四十三號、第四十四號、第四十五號、第四十六號、第四十七號、第四十八號、第四十九號和第五十號補充公契以及本五十一號補充公契,以及本公契所規定的抵押和質押其中所述財產的良好、權利和合法授權;且該等按揭及質押財產在該契約留置權之前不受任何按揭、留置權、押記或產權負擔影響(例外產權負擔除外),但該契約的授予條款所載者除外。
第四節:在2022年財政年度開始的每個財政年度結束後九十(90)天內,每年向受託人提交一份由首席執行官、首席財務官或首席會計官出具的證明,表明他或她知道公司遵守了契約下的所有條件和契諾。就本第5條而言,此類遵守應在不考慮根據契約規定的任何寬限期或通知要求的情況下確定。
-8-
第三條
受託人。
受託人在此接受在此聲明和提供的信託,並同意按照原始契約中的條款和條件以及本第51補充契約和本第51補充契約中所述的條款和條件以及下列條款和條件履行該信託:
受託人不會以任何方式對本第51號補充契約的有效性或充分性或本公司對本契約的妥善籤立,或就本章程所載的朗誦(所有該等朗誦僅由本公司作出)負責。
第四條
雜項條文。
本第51號補充契約中使用的和未作其他定義的大寫術語應具有本契約中賦予該術語的含義。
如果本第五十一條補充契約中的任何條款無效、非法或不可執行,其餘條款的有效性、合法性和可執行性不得因此而受到任何影響或損害。
本公司聲明並向受託人保證,本公司已正式及有效地籤立及交付本公司的第51份補充契約,並構成本公司的法定、有效及具約束力的責任,並可根據本公司的條款對本公司強制執行。
受託人應有權享有本契約中規定的所有權利、保護、豁免和賠償,如同在此明確規定的一樣。
本第51條補充契約對本契約雙方及其各自的繼承人和受讓人具有約束力,並符合其利益。
為了遵守不時適用於銀行機構的法律、規則、法規和行政命令,包括與資助恐怖主義活動和洗錢有關的法律、規則、法規和行政命令,受託人必須獲取、核實和記錄與受託人保持業務關係的個人和實體有關的某些信息。因此,本協議各方同意應受託人不時提出的合理要求,向受託人提供其可合理獲得的信息和文件,以使受託人能夠遵守該等法律、規則、法規和行政命令。
除非在此明確修改和補充,否則迄今為止修改和補充的原始契約在所有方面都得到了批准和確認,其中的所有條款和規定應並將繼續完全有效和有效。
本第51號補充契約可簽署任何數量的副本,每個副本在如此籤立時應被視為正本;但這些副本一起僅構成一份相同的文書。
[簽名如下]
-9-
茲證明,第一部分的訂約方愛達荷州電力公司在本文件上加蓋公司名稱,並由總裁或總裁副總經理簽署和蓋章,公司印章由其祕書或助理祕書代表其簽署和蓋章,第二部分的另一方德意志銀行美洲信託公司為表示接受在此設立的信託,已在本文件上加蓋公司名稱,並由總裁副總經理簽署,並由聯營公司在下文確認的日期簽署,簽署日期為上述第一年。
| | | | | | | | | | | |
|
| | | |
| | | |
| | 愛達荷州電力公司 |
| | |
| | 通過 | /s/Lisa A.成長 |
| | | Lisa A.Growth 總裁與首席執行官 |
| | |
證明人: | | |
| | |
帕特里克·A·哈林頓 | | |
帕特里克·哈林頓 總裁副總法律顧問、企業祕書 | | |
| | | [企業印章] |
籤立、蓋章和交付 | | |
愛達荷州電力公司 | |
在下列情況下: | | |
/s/ Elizabeth Paynter | | |
/s/ Sandra Holmes | | |
| | |
-10-
| | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | |
| | | |
| | 德意志銀行信託公司美洲 |
| | 不是以個人身份, |
| | 但僅作為受託人
By /s/ Kenneth R. Rink 肯尼斯·R·林 董事
By /s/ Irina Golovashchuk 伊琳娜·戈洛瓦什丘克 美國副總統 |
見證 | | |
/s/ Luke Russell | | |
盧克·拉塞爾 美國副總統 | | |
-11-
2022年10月14日,麗莎·A·格朗親自來到我面前,據我所知,她確實正式宣誓,並説她是愛達荷州電力公司的總裁兼首席執行官,愛達荷電力公司是上述文書所描述的並籤立上述文書的公司之一;她知道上述文書的印章;蓋在上述文書上的印章就是該法人印章;它是按照上述法人團體的董事會的命令加蓋的,她也是通過同樣的命令在上面簽名的;上述Lisa A.Growth本人曾親自出現,並據本人所知是籤立該文書的該法團的總裁及行政總裁,現向本人承認該法團亦籤立了該文書。
特此證明,我已在上面首先寫下的這份證書上簽名並加蓋公章,註明日期和年份。
| | | | | |
|
| |
| |
| /s/Sara·古爾利 |
| |
[公證印花] | 愛達荷州公證人 |
| 歐盟委員會將於2026年2月4日到期 |
| |
| |
-12-
2022年10月13日,肯尼斯·R·林親自到我面前,我知道他是德意志銀行美洲信託公司的董事的成員,我正式宣誓後,他説他是德意志銀行美洲信託公司的董事人,該公司是上文所述並籤立上述文書的法團之一,他是經上述法團的董事會命令在上面簽名的;該肯尼思·R·林親自出現並據我所知是籤立該文書的上述法團的董事,向我確認該法團是籤立了上述文書的法團。
特此證明,我已在上面首先寫下的這份證書上簽名並加蓋公章,註明日期和年份。
| | | | | |
|
| |
| |
| /s/Annie Jaghatspanyan |
| 姓名:安妮·賈哈特斯潘尼安 |
[公證印花] | 紐約州公證人 註冊編號:01JA6397385 在紐約縣取得資格證書 委員會將於2023年9月3日到期 |
2022年10月13日,伊琳娜·戈洛瓦什丘克親自出現在我面前,據我所知,她確實正式宣誓,並説她是德意志銀行美洲信託公司的總裁副董事,該公司是上述文書所述並籤立上述文書的法團之一,她是根據上述法團的董事會的命令在上面簽名的;上述伊琳娜·戈洛瓦什丘克親自出現並據我所知是籤立該文書的該法團的副總裁,向我承認該法團籤立了該文書。
特此證明,我已在上面首先寫下的這份證書上簽名並加蓋公章,註明日期和年份。
| | | | | |
|
| |
| |
| /s/Annie Jaghatspanyan |
| 姓名:安妮·賈哈特斯潘尼安 |
[公證印花] | 紐約州公證人 註冊編號:01JA6397385 在紐約縣取得資格證書 委員會將於2023年9月3日到期 |
-13-
Lisa A.Growth在宣誓後首次正式宣誓,宣誓並表示:她是愛達荷州電力公司(一家公司)的高級管理人員兼首席執行官總裁,前述契據或抵押所述的抵押人,並代表上述愛達荷州電力公司作出本誓章;該契據或抵押是本着善意作出的,並無意妨礙、拖延或欺詐債權人,以保證其中提及或規定的債務。
| | | | | | | | |
|
| | |
| | |
| | /s/Lisa Growth |
| | Lisa A.Growth 總裁與首席執行官 |
在我面前認購併宣誓 | | |
2022年10月14日 | | |
| | |
/s/Sara·古爾利 | | |
| | |
愛達荷州公證人 歐盟委員會將於2026年2月4日到期 | | [公證印花] |
-14-
肯尼斯·R·林在宣誓後首次正式宣誓,宣誓並表示:他是德意志銀行美洲信託公司董事的一名高級人員,該公司是前述契據或按揭中指名的承按人及受託人之一,並代表上述德意志銀行信託公司作出本誓章;該契據或按揭是真誠地作出的,並無意妨礙、拖延或欺詐債權人,以保證其中所述或所規定的債務。
| | | | | | | | |
|
| | |
| | |
| | /s/Kenneth R.Ring |
| | 肯尼斯·R·林 董事 |
在我面前認購併宣誓 2022年10月的今天。 | | |
在我面前認購併宣誓 | | |
2022年10月13日這一天 | | |
| | |
/s/Annie Jaghatspanyan | | |
姓名:安妮·賈哈特斯潘尼安 | | |
紐約州公證人 註冊編號:01JA6397385 在紐約縣取得資格證書 委員會將於2023年9月3日到期 | | [公證印花] |
-15-