附件10.8

本展覽中某些用括號標記的機密部分被省略,因為這些部分不是實質性的,如果公開披露將對公司的競爭造成傷害。

合同招標/修改的修訂
1.合同ID編碼
固定固定價格
第1頁,共2頁
2.修訂/修改編號
P00007
3.生效日期
29 JUL 2022
4.請購單/請購單編號
見附表
5.工程項目編號(如適用)
6.由守則發出W5BPO57.管理人(如不是第6項)代碼
美國ACC、APG、NCD


NATICK, MA 01760-5011
電郵:
8.承包商名稱和地址(編號、街道、城市、縣、州和郵政編碼)
Regeneron製藥公司
老鋸木廠河路777號
紐約州塔裏敦,郵編:10591-6717
9A。《徵求意見法修正案》編號
90億美元。日期(見第11項)
10A。修改合同/訂單編號W15(2KN-21-C-0014
10B。日期(見第13項)
2021JAN12
代碼544P9
設施代碼
11.本項僅適用於對徵集的修改

☐如第14項所述,對上述編號的邀請書進行了修改。指定的接收要約的時間和日期
☐已擴展,☐未擴展。
報價必須在招標中指定的時間和日期之前確認收到此修訂,或通過以下方法之一進行修訂:
(A)填寫第8項和第15項,並退回修正案的副本:(B)在所提交的每份報盤副本上確認收到這項修正案;或(C)通過單獨的信函或電報,其中提及招標和修正案編號。如果您未能在指定的時間和日期之前在指定的接收報價的地點收到您的確認,可能會導致您的報價被拒絕。如果根據這項修訂,您希望更改已經提交的報價,可以通過電報或信函進行更改,但條件是每份電報或信函均提及招標和此項修訂,並且在指定的開盤時間和日期之前收到。

12.會計和撥款數據(如有需要)
不更改義務數據

13.此項僅適用於合同/訂單的修改
修改合同/訂單號如第14項所述。
A.本變更單的發佈依據:第14項第四項的變更在合同/訂單編號中進行。在第10A項中。
B.修改上述編號的合同/訂單,以反映行政變更(如支付辦公室、撥款數據等的變更)根據FAR 43.103(B)的授權,在第14項中設置為Forth。
C.根據下列授權簽訂本補充協議:
FAR 43.103(a)
D.其他(指定修改類型和權限)
E.重要:承包商☐不是,需要在本文件上簽字,並將_

14.修訂/修改説明(按UCF節標題編排,包括可行的招標/合同主題。)
有關説明,請參閲第二頁



除本文規定外,9A或10A項中引用的文件的所有條款和條件在此之前已更改,保持不變,並具有全部效力和作用。



15A.簽字人姓名和頭銜(打字或印刷體)

羅伯特·E·蘭德里--執行副總裁總裁
16A.簽約官員姓名和職稱(打字或印刷體)
15B。承包商/要約人

/s/ R. E. Landry

(獲授權簽署的人簽署)
15攝氏度。簽署日期

7/27/22
16B。美利堅合眾國

By /s/
(簽約官員簽署)
16C。簽署日期

29 JUL 2022
NSN 7540-01-152-8070
以前的版本不可用
30-105-02
標準表格30(REV.10-83)
由GSA FAR(48 CFR)53.243規定



續頁
參考文獻編號正在繼續的文檔的
W15QKN-21-C-0014
PIIN/SIIN模塊/AMD P0007
第2頁
要約人或承包商名稱:Regeneron製藥公司


A部分--補充資料
買家姓名:
買家辦公室符號/電話號碼:CCAP-CR/
合同類型1:確定固定價格
合同類型:其他
修改的種類:G
業務類型:大型企業在美國開展業務
監視臨界性指示符:A
武器系統:沒有確定的陸軍武器系統
合同到期日期:2022JUL31
付款辦公室:HQ0490
DFAS-印地副總裁GFEBS
東56街8899號
印第安納波利斯46249-380年
*敍事結束A0000*
此修改的目的是將[* * *]從供應商管理庫存(VMI)到MCDC OTA W15QKN-16-9-1002,原型項目MCDC 2008-005超過1.2g劑量的REGEN-COV。自2022年7月31日起,MCDC OTA應規範此類產品在VMI中的存儲義務和相關財務條款,以及此類產品的分銷和保險。
*敍事結束A0008*