附件99.1
自然健康趨勢報告2022年第三季度財務業績
| – | 中國更多的冠狀病毒限制和封鎖對我們的業務造成了不利影響 |
|
– |
強有力的成本控制有助於保護收益 |
|
| – | 宣佈季度現金股息為每股0.20美元 |
香港-2022年11月2日-領先的直銷和電子商務公司自然健康趨勢公司(納斯達克：NHTC)今天公佈了截至2022年9月30日的季度財務業績。
2022年第三季度財務亮點
|
• |
收入為1,170萬美元，與2022年第二季度的1,340萬美元相比下降了12%，與2021年第三季度的1,430萬美元相比下降了18%。 |
|
• |
營業虧損為145,000美元，而2022年第二季度的營業收入為215,000美元，2021年第三季度的營業收入為479,000美元。 |
|
• |
淨收益為47,000美元，或每股稀釋後盈虧平衡，而2022年第二季度的淨收益為183,000美元，或每股稀釋後收益0.02美元，2021年第三季度的淨收益為471,000美元，或每股稀釋後收益0.04美元。 |
|
• |
活躍成員的數量1截至2022年9月30日，與2022年6月30日的43,020人相比，下降了4%，至41,170人；與2021年9月30日的45,950人相比，下降了10%。 |
|
1 |
《自然健康趨勢》將活躍會員定義為在過去12個月內至少向公司下了一份產品訂單的會員。 |
年初至今2022年財務亮點
|
• |
營收為3,660萬美元，較2021年前9個月的4,390萬美元下降17%。 |
|
• |
營業虧損為313,000美元，而2021年前9個月的營業收入為110萬美元。 |
|
• |
淨收益為125,000美元，或每股稀釋後收益0.01美元，而2021年前9個月為853,000美元，或每股稀釋後收益0.07美元。 |
管理評論
自然健康趨勢公司的總裁評論説：“我們第三季度的業績受到了中國延長和正在採取的與COVID相關的措施的不利影響。”儘管我們的會員必須經歷不可預測的環境，但他們繼續努力分享我們卓越的健康、健康和美容產品，我們繼續通過新的獎勵計劃、虛擬活動、促銷活動以及謹慎規劃和執行的獎勵旅行和培訓來支持他們。
Sharng先生繼續説：“我們最近啟動了數字計劃，以改善我們的客户獲取、會員入會和整體購物體驗。我們相信，這種對在線的關注將成為未來增長和提高生產率的關鍵驅動力，以支持股東價值。“
資產負債表和現金流
|
• |
2022年前9個月，運營活動中使用的淨現金為580萬美元，而2021年前9個月為55.7萬美元。 |
|
• |
截至2022年9月30日，現金和現金等價物總額為7070萬美元，低於2022年6月30日的7560萬美元。 |
|
• |
2022年10月31日，公司董事會宣佈，每發行一股普通股，季度現金股息為0.20美元。紅利將於2022年11月25日支付給截至2022年11月15日登記在冊的股東。 |
2022年第三季度財務業績電話會議
管理層將於今天(2022年11月2日星期三)上午11：30主持電話會議，討論2022年第三季度的財務業績。東部時間。電話會議詳情如下：
|
日期： |
2022年11月2日星期三 |
|
時間： |
上午11：30東部時間/上午8：30太平洋時間 |
|
撥入： |
1-877-407-0789 (Domestic) 1-201-689-8562(國際) |
|
會議ID： |
13733927 |
|
網絡直播： |
Https://viavid.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1578822&tp_key=4c5656bb68 |
對於那些不能在直播期間參加的人，從下午2：30開始還可以重播通話。東部時間2022年11月2日至晚上11：59東部時間2022年11月16日，撥打1-844-512-2921(國內)和1-412-317-6671(國際)，並參考重播密碼：13733927。
關於自然健康趨勢公司
自然健康趨勢公司(納斯達克代碼：NHTC)是一家國際直銷和電子商務公司，通過其遍佈亞洲、美洲和歐洲的子公司開展業務。該公司以NHT Global品牌銷售優質個人護理產品。欲瞭解更多信息，請訪問該公司的網站，網址為：www.Natural alHealHealtrendcorp.com。
前瞻性陳述
根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港聲明--本新聞稿中的前瞻性聲明不構成對未來業績的保證。此類前瞻性陳述會受到風險和不確定因素的影響，這些風險和不確定因素可能會使公司的實際結果與預期的大不相同。此類風險和不確定因素包括在Natural Health Trends Corp.於2022年2月25日提交給美國證券交易委員會(SEC)的10-K表格年度報告以及今年提交給美國證券交易委員會的後續報告中以“風險因素”為標題詳細介紹的風險和不確定因素。公司沒有義務更新本新聞稿中包含的任何前瞻性信息，也沒有義務更新與本文所述公告有關的任何前瞻性信息。
聯繫方式：
斯科特·戴維森
高級副總裁和首席財務官
自然健康趨勢公司
Tel (Hong Kong): +852-3107-0800
Tel (U.S.): 310-541-0888
郵箱：investor.relationship@nhtlobal.com
自然健康趨勢公司。
合併資產負債表
(單位：千，共享數據除外)
|
2022年9月30日 |
2021年12月31日 |
|||||||
|
(未經審計) |
||||||||
|
資產 |
||||||||
|
流動資產： |
||||||||
|
現金和現金等價物 |
$ | 70,663 | $ | 83,843 | ||||
|
盤存 |
4,989 | 5,257 | ||||||
|
其他流動資產 |
3,360 | 4,369 | ||||||
|
流動資產總額 |
79,012 | 93,469 | ||||||
|
財產和設備，淨額 |
425 | 463 | ||||||
|
經營性租賃使用權資產 |
4,243 | 3,021 | ||||||
|
受限現金 |
69 | 522 | ||||||
|
遞延税項資產 |
293 | 309 | ||||||
|
其他資產 |
553 | 571 | ||||||
|
總資產 |
$ | 84,595 | $ | 98,355 | ||||
|
負債和股東權益 |
||||||||
|
流動負債： |
||||||||
|
應付帳款 |
$ | 983 | $ | 761 | ||||
|
應付所得税 |
2,995 | 1,345 | ||||||
|
累算佣金 |
2,524 | 3,636 | ||||||
|
其他應計費用 |
1,321 | 1,933 | ||||||
|
遞延收入 |
5,254 | 8,536 | ||||||
|
在電子郵件中持有的金額 |
5,151 | 6,341 | ||||||
|
經營租賃負債 |
1,165 | 1,239 | ||||||
|
其他流動負債 |
846 | 865 | ||||||
|
流動負債總額 |
20,239 | 24,656 | ||||||
|
應付所得税 |
9,098 | 12,130 | ||||||
|
遞延税項負債 |
152 | 153 | ||||||
|
經營租賃負債 |
3,197 | 1,928 | ||||||
|
總負債 |
32,686 | 38,867 | ||||||
|
股東權益： |
||||||||
|
優先股 |
— | — | ||||||
|
普通股 |
13 | 13 | ||||||
|
額外實收資本 |
86,102 | 86,102 | ||||||
|
累計赤字 |
(6,961 | ) | (231 | ) | ||||
|
累計其他綜合損失 |
(1,341 | ) | (492 | ) | ||||
|
庫存股，按成本計算 |
(25,904 | ) | (25,904 | ) | ||||
|
股東權益總額 |
51,909 | 59,488 | ||||||
|
總負債和股東權益 |
$ | 84,595 | $ | 98,355 | ||||
自然健康趨勢公司。
合併業務報表(未經審計)
(單位為千，每股數據除外)
|
截至9月30日的三個月， |
截至9月30日的9個月， |
|||||||||||||||
|
2022 |
2021 |
2022 |
2021 |
|||||||||||||
|
淨銷售額 |
$ | 11,716 | $ | 14,276 | $ | 36,622 | $ | 43,897 | ||||||||
|
銷售成本 |
3,098 | 3,668 | 9,398 | 10,857 | ||||||||||||
|
毛利 |
8,618 | 10,608 | 27,224 | 33,040 | ||||||||||||
|
運營費用： |
||||||||||||||||
|
佣金費用 |
4,863 | 6,027 | 15,370 | 18,468 | ||||||||||||
|
銷售、一般和行政費用 |
3,900 | 4,102 | 12,167 | 13,488 | ||||||||||||
|
總運營費用 |
8,763 | 10,129 | 27,537 | 31,956 | ||||||||||||
|
營業收入(虧損) |
(145 | ) | 479 | (313 | ) | 1,084 | ||||||||||
|
其他收入(費用)，淨額 |
187 | (53 | ) | 472 | (92 | ) | ||||||||||
|
所得税前收入 |
42 | 426 | 159 | 992 | ||||||||||||
|
所得税撥備(福利) |
(5 | ) | (45 | ) | 34 | 139 | ||||||||||
|
淨收入 |
$ | 47 | $ | 471 | $ | 125 | $ | 853 | ||||||||
|
每股普通股淨收入： |
||||||||||||||||
|
基本信息 |
$ | 0.00 | $ | 0.04 | $ | 0.01 | $ | 0.08 | ||||||||
|
稀釋 |
$ | 0.00 | $ | 0.04 | $ | 0.01 | $ | 0.07 | ||||||||
|
加權平均已發行普通股： |
||||||||||||||||
|
基本信息 |
11,423 | 11,063 | 11,341 | 10,969 | ||||||||||||
|
稀釋 |
11,423 | 11,423 | 11,423 | 11,423 | ||||||||||||
自然健康趨勢公司。
合併現金流量表(未經審計)
(單位：千)
|
截至9月30日的9個月， |
||||||||
|
2022 |
2021 |
|||||||
|
經營活動的現金流： |
||||||||
|
淨收入 |
$ | 125 | $ | 853 | ||||
|
將淨收入與業務活動中使用的現金淨額進行調整： |
||||||||
|
折舊及攤銷 |
156 | 237 | ||||||
|
非現金租賃費用 |
889 | 895 | ||||||
|
遞延所得税 |
(2 | ) | 66 | |||||
|
資產和負債變動情況： |
||||||||
|
盤存 |
140 | (675 | ) | |||||
|
其他流動資產 |
1,000 | (823 | ) | |||||
|
其他資產 |
(44 | ) | 65 | |||||
|
應付帳款 |
228 | 300 | ||||||
|
應付所得税 |
(1,382 | ) | (1,253 | ) | ||||
|
累算佣金 |
(1,055 | ) | 29 | |||||
|
其他應計費用 |
(540 | ) | (157 | ) | ||||
|
遞延收入 |
(3,209 | ) | 2,973 | |||||
|
在電子郵件中持有的金額 |
(1,150 | ) | (1,716 | ) | ||||
|
經營租賃負債 |
(950 | ) | (935 | ) | ||||
|
其他流動負債 |
4 | (416 | ) | |||||
|
用於經營活動的現金淨額 |
(5,790 | ) | (557 | ) | ||||
|
投資活動產生的現金流： |
||||||||
|
購置財產和設備 |
(130 | ) | (165 | ) | ||||
|
用於投資活動的現金淨額 |
(130 | ) | (165 | ) | ||||
|
融資活動的現金流： |
||||||||
|
已支付的股息 |
(6,855 | ) | (6,855 | ) | ||||
|
用於融資活動的現金淨額 |
(6,855 | ) | (6,855 | ) | ||||
|
匯率對現金、現金等價物和限制性現金的影響 |
(858 | ) | (151 | ) | ||||
|
現金、現金等價物和限制性現金淨減少 |
(13,633 | ) | (7,728 | ) | ||||
|
期初現金、現金等價物和限制性現金 |
84,365 | 92,892 | ||||||
|
現金、現金等價物和受限現金，期末 |
$ | 70,732 | $ | 85,164 | ||||
|
補充披露其他現金流量信息： |
||||||||
|
以經營性租賃負債換取的使用權資產 |
$ | 2,218 | $ | 516 | ||||