PARTNERS GEOFFREY C韓寒 * S胡 DU * A尼德魯L.F.奧斯特 * C嗨T.S.TeVe K炒鍋 * E向下惠普L上午 ◆* H愛平 LI * R奧裏 MCALPINE ◆ J奧納特罕B.S聲調 * K艾 S聯合國 P阿洛馬第 W安格 ◆ (ALSO A已疏散 在……裏面 E腺體 & W麥酒) * (ALSO A已疏散 在……裏面 N電子戰 Y奧克) |
S卡登, ARPS, S太晚了, MEAGHER & FLOM 世達國際律師事務所 地標性建築愛丁堡大廈42樓 香港皇后大道中15號 TEL: (852) 3740-4700 FAX: (852) 3740-4727 Www.skadden.com |
附屬辦公室 波士頓 芝加哥 休斯敦 洛杉磯 紐約 帕洛阿爾託 華盛頓特區。 威爾明頓 北京 布魯塞爾 法蘭克福 倫敦 慕尼黑 巴黎 聖保羅 首爾 上海 新加坡 東京 多倫多 |
2022年9月22日
通過埃德加
Kyle Wiley先生,工作人員律師
律政科科長鬍振英女士
技術辦公室
公司財務部
證券交易委員會
地址:東北F街100號
華盛頓特區,20549
回覆: | 極光 |
迴應員工對以下事項的意見
表格F-3登記説明書第2號修正案
Filed on May 19, 2022 (File No. 333-260944)
尊敬的吳女士和威利先生:
我們代表我們的客户極光,一家根據開曼羣島法律成立的外國私人發行人(公司),向美國證券交易委員會(委員會)的工作人員(工作人員)提交本函,闡述公司對員工於2022年6月7日就公司於2022年5月19日提交的F-3表格註冊聲明第2號修正案的評論所作的迴應。以下以粗體重複員工的意見,之後是公司的迴應。
極光
2022年9月22日
第 頁2
在提交本函的同時,公司隨函向證監會提交了註冊説明書生效前修正案第3號(修正案第3號),該修正案反映了本函中討論的修訂,以及通過EDGAR 提交的某些證物。
此處使用但未另行定義的大寫術語具有第3號修正案中規定的含義。
封面頁
1. | 我們注意到您對之前評論1的迴應。我們還注意到您在第10頁的封面披露和披露沒有更改,仍然聲明Aurora是指極光,而我們、我們、我們的公司、我們的公司指的是極光及其子公司,當 描述我們的運營和綜合財務信息時,還包括VIE及其在中國的子公司。請進行相應的修改。 |
為迴應員工的意見,本公司已修訂招股説明書封面第2、6-10頁及修訂本第3號(如適用)的披露。
2. | 我們注意到您對之前的評論2和之前的相關回復的回覆。請披露您是否有規定如何轉移資金的 書面現金管理政策和程序。 |
為迴應員工的意見,本公司已修訂招股説明書封面及修正案第3號第15至16頁的披露。
關於本招股説明書,第1頁
3. | 我們注意到您對中國和中國的定義不包括香港和澳門。請 修改招股説明書中的披露內容,將香港和澳門稱為中國和/或中國。 |
為迴應員工的意見,本公司已修訂招股章程封面第1、6-10頁及修訂本第3號(如適用)的披露。
* * *
極光
2022年9月22日
第 頁3
我們謹代表本公司通知員工,本公司已知悉並確認本公司對申報文件中披露的充分和準確負有責任。
如果您對第3號修正案有任何疑問,請不要猶豫,通過電話+852 3740-4858或通過電子郵件Shu.du@skadden.com與簽署人聯繫。
非常真誠地屬於你, |
/s/舒度 |
舒度 |
圍欄
抄送: | 董事會主席兼首席執行官羅衞東 |
極光警官
Shan-極光首席財務官嫩邦
廖楓葉,安永律師事務所合夥人