附件99.1

		如需更多信息，請聯繫： 羅伯特·W·仲馬 董事長、總裁、首席執行官 (334) 821-9200

新聞稿--2022年10月25日

奧本國家銀行公佈第三季度淨收益

2022年第三季度：

•

淨收益為200萬美元，合每股0.57美元，而2021年第三季度為190萬美元，合每股0.53美元

•

總收入較2021年第三季度增長15%

•

淨利息收入(税額)較2021年第三季度增長20%

•

可歸因於貸款增長的25萬美元貸款損失準備金

•

貸款總額增加3320萬美元，與2022年6月30日相比增長8%

•

截至2022年9月30日，不良資產佔總資產的0.03%

阿拉巴馬州奧本-奧本國家銀行股份有限公司(納斯達克：AUBN)公佈，2022年第三季度淨收益為200萬美元，合每股0.57美元，而2021年第三季度為190萬美元，合每股0.53美元。2022年前9個月的淨收益為590萬美元，或每股1.67美元，而2021年前9個月的淨收益為620萬美元，或每股1.74美元。

公司第三季度業績反映出在淨利息收入增加的推動下，總收入強勁增長。 總裁董事長兼首席執行官羅伯特·W·杜馬斯表示，與2021年第三季度相比，在税金等值基礎上淨利息收入增長20%，主要是由於淨利差的改善。

公司在2022年第三季度的貸款增長有所改善，與2022年6月30日相比增加了8%。我們還在第三季度增加了無資金支持的貸款承諾，我們預計這將支持未來幾個季度的有資金支持的貸款增長，杜馬斯繼續説。

與2021年第三季度相比，2022年第三季度總收入增長了約15%，這主要是由於淨利息收入的增長。

2022年第三季度淨利息收入(税額)為740萬美元，與2021年第三季度的620萬美元相比增長了20%。這一增長主要是由於最近市場利率的增加以及貸款的增長。自2022年2月以來，美聯儲將聯邦基金目標區間上調了300個基點。由於通貨膨脹率高於美聯儲的目標，目前預計聯邦基金目標利率將進一步上調。2022年第三季度，公司的淨息差(税額)為3.00%，而2021年第三季度為2.51%。

截至2022年9月30日，該公司的貸款損失準備為500萬美元，佔總貸款的1.05%，而截至2021年12月31日，該公司的貸款損失準備金為490萬美元，佔總貸款的1.08%，截至2021年9月30日，該公司的貸款損失準備金為510萬美元，佔總貸款的1.13%。

該公司在2022年第三季度記錄了30萬美元的貸款損失準備金，而2021年第三季度沒有貸款損失準備金。貸款損失準備金主要與2022年第三季度的貸款增長有關。

2022年第三季度的非利息收入為90萬美元，而2021年第三季度為100萬美元。非利息收入減少，主要是因為按揭貸款的市場利率令按揭貸款減少，令按揭貸款收入減少10萬元。

2022年第三季度的非利息支出為540萬美元，而2021年第三季度為480萬美元。非利息支出增加的主要原因是與公司於2022年6月開業的新總部有關的淨入住率和設備支出增加30萬美元，以及其他非利息支出20萬美元。

2022年第三季度和2021年第三季度的所得税支出分別為40萬美元。該公司2022年第三季度的有效税率為17.78%，而2021年第三季度為17.07%。公司的實際所得税税率主要受公司投資市政證券、銀行擁有的人壽保險和新市場税收抵免的免税收益的影響。

截至2022年9月30日，公司的合併股東權益為5980萬美元，合每股17.06美元，而2021年12月31日為1.037億美元，合每股29.46美元，2021年9月30日為1.049億美元，合每股29.73美元。與2021年12月31日相比減少的主要原因是證券未實現損益發生變化導致的其他綜合虧損。 可供出售，2022年前九個月的税後淨額為4660萬美元。證券未實現虧損的增加主要是由於美聯儲目標聯邦基金利率的變化導致市場利率上升。這些未實現虧損不影響銀行出於監管資本目的的資本。截至2022年9月30日，公司股本與總資產的比率為5.74%，而2021年12月31日為9.39%，2021年9月30日為9.84%。

該公司於2022年第三季度派發現金股息每股0.265美元，較2021年同期增加2%.該公司自2021年9月30日以來回購了24,133股，其中包括2022年以50萬美元回購的15,280股。截至2022年9月30日，世行的監管資本比率遠高於當前監管標準下資本充足所需的最低金額。

奧本國家銀行股份有限公司簡介

Auburn National Bancorporation，Inc.(The Company)是AuburnBank(The Bank)的母公司，總資產約10億美元。該銀行是阿拉巴馬州特許銀行，是聯邦儲備系統的成員，聯邦儲備系統自1907年以來一直在運營。公司和銀行的總部都設在阿拉巴馬州的奧本。該銀行在東阿拉巴馬州開展業務，包括李縣及周邊地區。該銀行在奧本、奧普利卡、山谷和阿拉巴馬州諾塔蘇爾加經營着八家提供全方位服務的分行。世行還在阿拉巴馬州菲尼克斯市設有貸款製作辦事處。有關公司和銀行的更多信息，請訪問www.auburnbank.com。

有關前瞻性陳述的警示通知

本新聞稿包含符合1933年《證券法》和1934年《證券交易法》的前瞻性陳述， 包括但不限於有關未來財務和經營結果、成本和收入、新冠肺炎疫情和相關政府、美聯儲貨幣和監管行動的持續影響的陳述，包括與大流行病相關的經濟刺激和經濟狀況的持續影響以及我們的市場、貸款需求、抵押貸款活動、我們的盈利資產組合(包括那些產生免税收入或税收抵免的資產)以及我們的存款和批發負債、淨息差、盈利資產的收益率、證券估值和業績、通貨膨脹的影響，包括美聯儲在2022年收緊貨幣政策，包括減少美聯儲的國債和抵押貸款支持證券持有量，以及提高美聯儲的目標聯邦基金利率、利率(通常以及適用於我們 資產和負債的利率)以及因利率變化導致的資產價值變化、非利息收入、貸款業績、貸款延期和修改、不良資產、擁有的其他房地產、貸款損失準備金、沖銷、 臨時減值以外的其他減值、抵押品價值、信用質量、資產出售、保險索賠、和市場趨勢，以及與我們的目標、預期和意圖有關的聲明，以及其他非歷史事實的聲明。實際結果可能與前瞻性陳述中陳述的結果不同。

前瞻性陳述涉及我們的信念、計劃、目標、目標、期望、預期、估計和意圖，涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些風險、不確定性和其他因素可能超出我們的控制範圍，並可能導致公司或銀行的實際結果、業績、成就或財務狀況與此類前瞻性陳述明示或暗示的未來結果、業績、成就或財務狀況存在實質性差異。您不應期望我們更新任何前瞻性陳述。

本警示通知以及我們在截至2021年12月31日的10-K表格年度報告和其他美國證券交易委員會報告和文件中描述的風險和不確定性，對我們所有的書面或口頭的前瞻性陳述均有明確的保留意見。

對某些未經審計的非公認會計原則財務指標的解釋

本新聞稿包含由美國公認會計原則(GAAP？)以外的方法確定的財務信息。隨附的財務亮點包括在税額等值基礎上列報的某些指定淨利息收入金額、非公認會計原則財務指標 以及非公認會計原則指標--效率比率的列報和計算。管理層在其對公司業績的分析中使用這些非GAAP財務指標，並認為在税項等值基礎上列報淨利息收入提供了來自應税和免税來源的淨利息收入的可比性，並促進了行業內的可比性。同樣，效率比率是促進與其他金融機構可比性的常見衡量標準。儘管公司認為這些非GAAP財務指標可增強投資者對其業務和業績的瞭解，但這些非GAAP財務指標 不應被視為GAAP的替代品。除附帶的財務要點外，該公司還提供GAAP財務指標與這些非GAAP財務指標之間的對賬。

報告第三季度淨收益/第4頁

財務要點(未經審計)

		截至9月30日的季度，								截至9月30日的9個月，
(千美元，每股除外 金額)		2022				2021				2022				2021
經營成果
淨利息收入(A)		$	7,360			$	6,158			$	20,034			$	18,308
減去：税額等值調整			117				117				339				355
淨利息收入(GAAP)			7,243				6,041				19,695				17,953
非利息收入			852				975				2,608				3,288
總收入			8,095				7,016				22,303				21,241
貸款損失準備金			250				—				—				(600	)
非利息支出			5,415				4,755				15,374				14,361
所得税費用			432				386				1,049				1,313
淨收益		$	1,998			$	1,875			$	5,880			$	6,167
每股數據：
基本淨收益和稀釋後淨收益：		$	0.57			$	0.53			$	1.67			$	1.74
宣佈的現金股利		$	0.265			$	0.26			$	0.795			$	0.78
加權平均流通股：
基本的和稀釋的			3,507,318				3,536,320				3,513,068				3,552,387
期末已發行股份			3,505,355				3,529,338				3,505,355				3,529,338
賬面價值		$	17.06			$	29.73			$	17.06			$	29.73
普通股價格：
高		$	29.02			$	35.36			$	34.49			$	48.00
低			23.02				33.25				23.02				33.25
期末：			23.02				33.80				23.02				33.80
市盈率			10.46	x			14.57	x			10.46	x			14.57	x
賬面價值			135	%			114	%			135	%			114	%
性能比率：
平均股本回報率(年化)			10.35	%			7.01	%			8.76	%			7.70	%
平均資產回報率(年化)			0.75	%			0.72	%			0.72	%			0.81	%
股息支付率			46.49	%			49.06	%			47.60	%			44.83	%
其他財務數據：
淨息差(A)			3.00	%			2.51	%			2.67	%			2.59	%
有效所得税率			17.78	%			17.07	%			15.14	%			17.55	%
效率比(B)			65.94	%			66.66	%			67.90	%			66.50	%
資產質量：
不良資產：
不良(非應計)貸款		$	347			$	486			$	347			$	486
不良資產總額		$	347			$	486			$	347			$	486
淨回收		$	—			$	(12	)		$	(27	)		$	(101	)
貸款損失撥備，佔下列比例：
貸款			1.05	%			1.13	%			1.05	%			1.13	%
不良貸款			1,431	%			1,053	%			1,431	%			1,053	%
不良資產佔以下項目的百分比：
擁有的貸款和其他房地產			0.07	%			0.11	%			0.07	%			0.11	%
總資產			0.03	%			0.05	%			0.03	%			0.05	%
不良貸款佔總貸款的百分比			0.07	%			0.11	%			0.07	%			0.11	%
以平均貸款的百分比表示的年化淨回收			—	%			(0.01	)%			(0.01	)%			(0.03	)%

選定的平均餘額：
證券		$	432,393			$	395,529			$	431,629			$	373,203
扣除非勞動收入後的貸款淨額			457,722				452,668				442,081				458,882
總資產			1,069,973				1,040,985				1,092,216				1,009,131
總存款			987,614				927,368				996,900				895,342
股東權益總額		$	77,191			$	106,936			$	89,544			$	106,798
選定的期末餘額：
證券		$	411,538			$	407,474			$	411,538			$	407,474
扣除非勞動收入後的貸款淨額			474,035				453,232				474,035				453,232
貸款損失準備			4,966				5,119				4,966				5,119
總資產			1,042,559				1,065,871				1,042,559				1,065,871
總存款			977,938				954,971				977,938				954,971
股東權益總額		$	59,793			$	104,929			$	59,793			$	104,929

(a)	税額等值。見《某些未經審計的非GAAP財務措施的解釋》和《GAAP與非GAAP措施的對賬》(未經審計)。

(b)	效率比率是非利息支出除以非利息收入和相當於税收的淨利息收入之和的結果。見下文《公認會計原則與非公認會計原則計量(未經審計)的對賬》。

報告第三季度淨收益/第5頁

GAAP與非GAAP衡量標準的對賬(未經審計)：

		截至9月30日的季度，								截至9月30日的9個月，
(千美元，每股除外)		2022				2021				2022				2021
淨利息收入，如報告(GAAP)		$	7,243			$	6,041			$	19,695			$	17,953
税額等值調整			117				117				339				355
淨利息收入(税額等值)		$	7,360			$	6,158			$	20,034			$	18,308