展品99.2
年度股東大會
投票指示必須在以下日期之前簽署、填寫並在指定的地址收到
上午10點(紐約市時間)2022年11月23日，等待採取行動。
ATA CREATIVITY GLOBAL SPON ADS EACH REP 2 ORD SHS(《公司》)
|
|
|
| 美國存托股份CUSIP.編號： |
|
00211V106 |
|
|
| 美國存托股份錄製日期： |
|
2022年10月19日 |
|
|
| 會議細節： |
|
年度股東大會將於北京時間2022年12月2日下午2點虛擬召開，通過網絡直播和電話會議，訪問將發送給公司普通股持有人
|
|
|
| 寄存人： |
|
北卡羅來納州花旗銀行 |
|
|
| 存款協議： |
|
存款協議，日期為2008年1月28日 |
|
|
| 存款證券： |
|
本公司普通股，每股面值0.01美元 |
|
|
| 保管人： |
|
花旗銀行香港 |
以下籤署持有人於美國存托股份記錄日期為根據存託協議發行之美國存託憑證及證明上述美國存托股份(該等美國存托股份，即美國存托股份)的
持有人，確認已收到存托股份會議通知副本，並特此授權及指示託管銀行安排
以本文件背面所示方式就美國存托股份所代表之已存託證券於大會(及其任何續會或延期)上表決。
請注意，根據及受制於存款協議第4.10節的條款，根據本公司於本協議日期生效的組織章程細則，可要求(I)股東周年大會主席；(Ii)至少三名股東親身出席或(如股東為公司)其正式授權代表或當時有權在大會上投票的受委代表；(Iii)親自出席的一名或多於一名股東，或如股東為法團，則由其妥為授權的代表或受委代表出席，並代表所有有權在會議上投票的股東的總表決權的不少於十分之一；(Iv)親身出席或(如股東為公司)其正式授權代表或受委代表
持有賦予於大會上投票權的已交存證券且已繳足總額不少於賦予該項權利的所有已交存證券已繳足總額的十分之一的一名或多名股東；或(V)如納斯達克證券市場要求，由個別或共同就佔大會上總投票權5%或以上的股份持有委託書的本公司任何一名或多名董事
。此外，託管機構不會加入要求投票的行列，無論是否應美國存託憑證持有人的要求。
請進一步注意，根據《託管協議》第4.10節的規定，(I)如果以舉手方式進行表決，託管機構應指示託管人按照從持有人那裏收到的投票指示對託管的證券進行表決；或(Ii)在投票表決的情況下，(A)託管人應指示託管人根據從持有人那裏收到的投票指示對交存的證券進行表決，或(B)如果託管人未能在投票截止日期前收到投票指示，則該持有人應被視為，或託管人應被視為已指示託管人向公司指定的人提供酌情委託書，以表決該持有人所代表的已交存的證券；但不得就本公司告知保管人(A)本公司不希望給予該等委託書、(B)存在重大反對意見或(C)持有人的權利可能受到不利影響的任何事項給予該等全權委託
。
還請注意，根據《託管協議》第4.10節的規定，如果託管機構及時收到持有人的投票指示，但未能明確説明託管機構對託管證券的投票方式，則託管機構將視為該託管機構已指示託管機構對此類項目投贊成票。如本公司提出書面要求，託管人應代表所有已交存證券，其唯一目的是在股東大會上確定法定人數。
投票指示只能針對代表整數個存入證券的若干美國存託憑證發出。
請在本表格背面註明存入的證券將如何表決。
投票指示必須被標記、簽署並按時退回，才能被計算在內。
簽名者在本協議背面簽字，即向保管人和本公司表明，簽名者已獲得正式授權，可以發出本協議所載的投票指示
。
