錯誤2022-06-302022Q20001494558--12-3100014945582022-01-012022-06-300001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-04-012022-06-300001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-01-012022-03-310001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-04-012021-06-300001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-01-012021-03-310001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-06-300001494558美國-公認會計準則:保留應得收益成員2022-06-300001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2022-06-300001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-06-300001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-06-300001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-03-310001494558美國-公認會計準則:保留應得收益成員2022-03-310001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2022-03-310001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-03-310001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-03-3100014945582022-03-310001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-12-310001494558美國-公認會計準則:保留應得收益成員2021-12-310001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2021-12-310001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-12-310001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-06-300001494558美國-公認會計準則:保留應得收益成員2021-06-300001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2021-06-300001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-06-300001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-06-300001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-03-310001494558美國-公認會計準則:保留應得收益成員2021-03-310001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2021-03-310001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-03-310001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-03-3100014945582021-03-310001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2020-12-310001494558美國-公認會計準則:保留應得收益成員2020-12-310001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2020-12-310001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2020-12-310001494558Ambo:BeijingNormalUniversityAmbowEducationTechnologyCo.LtdMemberAMBO:BankOfHuaxia成員2022-06-300001494558US-GAAP:Common ClassCMembers美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-06-300001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-06-300001494558US-GAAP:Common ClassCMembers美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-03-310001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-03-310001494558US-GAAP:Common ClassCMembers美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-12-310001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-12-310001494558US-GAAP:Common ClassCMembers美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-06-300001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-06-300001494558US-GAAP:Common ClassCMembers美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-03-310001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-03-310001494558US-GAAP:Common ClassCMembers美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-12-310001494558美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-12-310001494558SRT:ExecutiveOfficerMember美國-公認會計準則:受限的股票成員2021-01-012021-06-300001494558AMBO:顧問成員美國-公認會計準則:受限的股票成員2022-05-272022-05-270001494558SRT:ExecutiveOfficerMember美國-公認會計準則:受限的股票成員2022-01-012022-06-300001494558SRT:ExecutiveOfficerMember美國-公認會計準則:受限的股票成員2018-11-222018-11-220001494558美國-公認會計準則:受限的股票成員美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2022-01-012022-06-300001494558美國-公認會計準則:受限的股票成員美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2021-01-012021-06-300001494558國家:美國2022-04-012022-06-300001494558AMBO:中華人民共和國成員2022-04-012022-06-300001494558AMBO:K12學校成員2022-04-012022-06-300001494558Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2022-04-012022-06-300001494558國家:美國2022-01-012022-06-300001494558AMBO:中華人民共和國成員2022-01-012022-06-300001494558國家:美國2021-04-012021-06-300001494558AMBO:中華人民共和國成員2021-04-012021-06-300001494558AMBO:K12學校成員2021-04-012021-06-300001494558Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2021-04-012021-06-300001494558國家:美國2021-01-012021-06-300001494558AMBO:中華人民共和國成員2021-01-012021-06-300001494558Ambo:JinanQcyIntelligentTechnologyCo.LtdMember2022-01-012022-06-300001494558AMBO:北京騰訊科技有限公司成員2022-01-012022-06-300001494558Ambo:BeijingHjrtTechnologyCompanyLimitedMember2022-01-012022-06-300001494558Ambo:JinanQcyIntelligentTechnologyCo.LtdMember2021-01-012021-06-300001494558AMBO:北京騰訊科技有限公司成員2021-01-012021-06-300001494558Ambo:BeijingHjrtTechnologyCompanyLimitedMember2021-01-012021-06-300001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-04-012022-06-300001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-01-012022-03-310001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-04-012021-06-300001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2021-04-012021-06-300001494558美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-01-012021-03-310001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2021-01-012021-03-310001494558國家:美國2022-06-300001494558AMBO:中華人民共和國成員2022-06-300001494558國家:美國2020-12-310001494558AMBO:中華人民共和國成員2020-12-310001494558Ambo:HebiAmbowRuihengEducationTechnologyCo.Ltd.RuihengMember2021-09-300001494558AMBO:河北學校成員2020-04-080001494558美國-公認會計準則:擔保業務收入成員2022-01-012022-06-300001494558AMBO:鎮江外語學校成員2022-01-012022-06-300001494558Ambo:BeijingDongyuanzhonghengInvestmentManagementCo.LtdMember2021-06-300001494558AMBO:BankOfHuaxia成員2022-06-300001494558AMBO:BankOfHuaxia成員2021-11-300001494558Ambo:BeijingDongyuanzhonghengInvestmentManagementCo.LtdMember2022-06-300001494558國家:臺灣2022-01-012022-06-300001494558Ambo:ShandongShichuangSoftwareEngineeringCompanyLimitedMemberSRT:ExecutiveOfficerMember2022-06-300001494558AMBO:公司管理團隊成員SRT:管理成員2022-06-300001494558Ambo:ShandongShichuangSoftwareEngineeringCompanyLimitedMemberSRT:ExecutiveOfficerMember2021-12-310001494558AMBO:公司管理團隊成員SRT:管理成員2021-12-310001494558Ambo:UrsusInformationTechnologyBeijingCompanyLimitedMemberSRT:管理成員2022-06-300001494558Ambo:JinanQcyIntelligentTechnologyCo.LtdMemberSRT:管理成員2022-06-300001494558AMBO:北京騰訊科技有限公司成員SRT:管理成員2022-06-300001494558Ambo:BeijingHjrtTechnologyCompanyLimitedMemberSRT:管理成員2022-06-300001494558SRT:管理成員2022-06-300001494558Ambo:UrsusInformationTechnologyBeijingCompanyLimitedMemberSRT:管理成員2021-12-310001494558Ambo:JinanQcyIntelligentTechnologyCo.LtdMemberSRT:管理成員2021-12-310001494558AMBO:北京騰訊科技有限公司成員SRT:管理成員2021-12-310001494558Ambo:BeijingHjrtTechnologyCompanyLimitedMemberSRT:管理成員2021-12-310001494558SRT:管理成員2021-12-310001494558SRT:最大成員數2022-01-012022-06-300001494558AMBO:K12學校成員2022-06-300001494558Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2022-06-300001494558AMBO:K12學校成員2021-12-310001494558Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2021-12-310001494558AMBO:BankOfHuaxia成員2021-11-012021-11-300001494558Ambo:BeijingNormalUniversityAmbowEducationTechnologyCo.LtdMember2022-03-110001494558Ambo:BeijingNormalUniversityAmbowEducationTechnologyCo.LtdMember2022-01-070001494558Ambo:BeijingNormalUniversityAmbowEducationTechnologyCo.LtdMember2021-12-100001494558美國公認會計準則:國際收入服務IRSM成員2022-01-012022-06-300001494558美國公認會計準則:國際收入服務IRSM成員2021-01-012021-06-300001494558美國-GAAP:服務成員2022-04-012022-06-300001494558美國-GAAP:ProductAndServiceOtherMember2022-04-012022-06-300001494558美國-GAAP:服務成員2022-01-012022-06-300001494558美國-GAAP:ProductAndServiceOtherMember2022-01-012022-06-300001494558AMBO:K12學校成員2022-01-012022-06-300001494558美國-GAAP:服務成員2021-04-012021-06-300001494558美國-GAAP:ProductAndServiceOtherMember2021-04-012021-06-300001494558美國-GAAP:服務成員2021-01-012021-06-300001494558美國-GAAP:ProductAndServiceOtherMember2021-01-012021-06-300001494558AMBO:K12學校成員2021-01-012021-06-300001494558US-GAAP:Common ClassCMembers2022-06-300001494558美國-公認會計準則:公共類別成員2022-06-300001494558US-GAAP:Common ClassCMembers2021-12-310001494558美國-公認會計準則:公共類別成員2021-12-3100014945582021-06-3000014945582020-12-310001494558美國-公認會計準則:材料對帳項目成員AMBO:K12學校成員2022-06-300001494558美國-公認會計準則:材料對帳項目成員Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2022-06-300001494558SRT:整合消除成員AMBO:K12學校成員2022-06-300001494558SRT:整合消除成員Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2022-06-300001494558美國-公認會計準則:材料對帳項目成員2022-06-300001494558美國-美國公認會計準則:公司非部門成員2022-06-300001494558SRT:整合消除成員2022-06-300001494558美國-公認會計準則:材料對帳項目成員AMBO:K12學校成員2021-06-300001494558美國-公認會計準則:材料對帳項目成員Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2021-06-300001494558美國-公認會計準則:材料對帳項目成員2021-06-300001494558美國-美國公認會計準則:公司非部門成員2021-06-300001494558SRT:整合消除成員2021-06-300001494558AMBO:K12學校成員2021-06-300001494558Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2021-06-300001494558AMBO:CloverWealthLimitedMember美國公認會計準則:次要事件成員2022-09-132022-09-130001494558Us-gaap:PrepaidExpensesAndOtherCurrentAssetsMember2022-01-012022-06-300001494558Us-gaap:PrepaidExpensesAndOtherCurrentAssetsMember2022-06-300001494558Us-gaap:PrepaidExpensesAndOtherCurrentAssetsMember2021-12-310001494558Us-gaap:PrepaidExpensesAndOtherCurrentAssetsMember2020-12-310001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-04-012022-06-300001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-03-310001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-04-012021-06-300001494558US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-03-310001494558Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2022-06-300001494558Us-gaap:VariableInterestEntityPrimaryBeneficiaryMember2021-12-310001494558SRT:最小成員數Us-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2016-05-012016-05-310001494558SRT:最大成員數Us-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2016-05-012016-05-310001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-04-012022-06-300001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-01-012022-03-310001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-04-012021-06-300001494558Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-01-012021-03-3100014945582021-01-012021-03-310001494558Ambo:AmendedAndRestatedEquityIncentivePlan2010Member2018-12-212018-12-210001494558AMBO:股權激勵計劃2010年成員2010-06-012010-06-010001494558AMBO:公司管理團隊成員2022-01-012022-06-300001494558AMBO:河北學校成員2019-04-012019-04-300001494558AMBO:OookHoldingCo.Ltd.成員2022-01-012022-06-300001494558AMBO:鎮江外語學校成員2022-06-300001494558AMBO:鎮江外語學校成員2021-12-310001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2022-01-012022-03-3100014945582022-01-012022-03-310001494558美國公認會計準則:非控制性利益成員2022-04-012022-06-300001494558AMBO:河北學校成員2022-06-300001494558AMBO:河北學校成員2020-12-310001494558AMBO:河北學校成員2019-04-3000014945582021-05-202021-05-2000014945582021-03-302021-03-3000014945582021-01-012022-06-300001494558Ambo:BeijingDongyuanzhonghengInvestmentManagementCo.LtdMember2021-01-012021-12-310001494558Ambo:BeijingDongyuanzhonghengInvestmentManagementCo.LtdMember2020-01-012020-12-310001494558AMBO:河北學校成員2022-01-012022-06-300001494558SRT:整合消除成員2022-01-012022-06-300001494558Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2022-01-012022-06-300001494558SRT:整合消除成員2021-01-012021-06-300001494558Ambo:CollegePreparationAndCareerEnhancementProgramsMember2021-01-012021-06-3000014945582022-04-012022-06-3000014945582021-04-012021-06-300001494558Us-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2022-01-012022-06-300001494558Us-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2021-01-012021-06-300001494558美國-公認會計準則:擔保業務收入成員2022-06-300001494558AMBO:資產和負債幫助銷售成員2022-06-300001494558AMBO:資產和負債幫助銷售成員2021-12-3100014945582021-01-012021-06-300001494558SRT:最小成員數Us-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2022-01-012022-06-300001494558SRT:最大成員數Us-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2022-01-012022-06-300001494558Us-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2022-06-300001494558Us-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2021-12-310001494558AMBO:兩個場景成員美國-公認會計準則:香港税務會員2022-01-012022-06-300001494558Ambo:ScenarioOneMember美國-公認會計準則:香港税務會員2022-01-012022-06-3000014945582022-06-3000014945582021-12-310001494558Us-gaap:PrepaidExpensesAndOtherCurrentAssetsMember2021-01-012021-12-31ISO4217:人民幣ISO 4217:港幣Xbrli:純ISO 4217:美元Xbrli:共享ISO 4217:美元Xbrli:共享ISO4217:人民幣Xbrli:共享AMBO:細分

美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,郵編:20549

表格6-K

外國私人發行人報告

根據第13a-16條或第15d-16條

1934年《證券交易法》

2022年9月

委託公文編號:001-34824

安博教育。

不適用

(註冊人姓名英文譯本)

開曼羣島

(註冊成立或組織的司法管轄權)

金融街長安中心1座12樓

北京市石景山區100043

人民Republic of China

Telephone: +86 (10) 6206-8000

(主要執行辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告:

表格20-F☒表格40-F

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐

其他信息

附件99.1是一份日期為2022年9月30日的新聞稿,公佈了公司截至2022年6月30日的三個月和六個月的未經審計的財務和經營業績。

表格6-K中的證據99.2和99.3中包含的信息在此通過引用併入公司的表格F-3中的註冊聲明(文件編號333-264878),並自本報告提交之日起成為其中的一部分,但不得被隨後提交或提交的文件或報告取代。

附件99.4是一份日期為2022年9月20日的新聞稿,宣佈公司收到了對公司在中國資產的投標。在提出出售其在中國的業務的同時,公司還宣佈,公司首席財務官Tan KJ先生已辭職,自2022年9月19日起生效。本公司首席執行官總裁金Huang博士將擔任代理首席財務官,直至任命繼任者為止。

陳列品

99.1 新聞稿,日期為2022年9月30日

99.2 截至2022年和2021年6月30日及截至6月30日止六個月及截至2021年6月30日及截至2021年6月30日及截至2021年6月30日及截至2021年6月30日止六個月未經審計綜合財務報表附註

99.3 財務狀況和經營成果的管理探討與分析

99.4新聞稿,日期為2022年9月20日

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

 

安博教育。

 

 

 

 

 

發信人:

/s/金Huang

 

姓名:金Huang博士

 

職務:總裁和首席執行官

日期:2022年9月30日