美國 美國
證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格 6-K
外國私人發行人根據規則13a-16或15d-16提交的報告
根據1934年《證券交易法》
對於 2022年9月
佣金 檔號:333-231839
中國SXT製藥有限公司
(將註冊人姓名翻譯成英文)
台州市臺東北路178號
中國江蘇
(主要執行辦公室地址 )
在表格20-F或表格40-F的封面下勾選標記表示註冊人是否提交或將提交年度報告。
Form 20-F Form 40-F ☐
如果註冊人提交的是S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質表格6-K,請用複選標記表示:☐
注: 規則S-T規則101(B)(1)僅允許在僅為向證券持有人提供所附年度報告的情況下以紙質形式提交表格6-K。
如果註冊人提交的是S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質表格,則用複選標記表示 :☐
注: 法規S-T規則101(B)(7)僅允許在提交報告或其他文件時以書面形式提交表格6-K,只要該報告或其他文件不是新聞稿,註冊人外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立的司法管轄區的法律、註冊人的住所或合法組織(註冊人的“母國”)的法律或註冊人證券交易所在的母國交易所的規則提供並公佈該報告或其他文件。不要求 是也沒有分發給註冊人的證券持有人,如果討論重大事件,已經是Form 6-K提交或委員會在EDGAR上提交的其他文件的 主題。
將第 條錄入材料協議
證券 購買協議
於2022年9月22日,蘇軒堂股份有限公司(“本公司”)與非聯屬非美國人士(“投資者”)肖志軍訂立若干證券購買協議(“SPA”),據此,肖先生同意按每股1.35美元的收購價,購買1,625,798股本公司1,625,798股普通股(“該等股份”),每股面值0.08美元(“普通股”)。這筆交易的總收益為2,194,827.3美元。
SPA的每一方都作出了慣常的陳述、保證和契約。股份將在所有成交條件(包括納斯達克完成審核致納斯達克有關股份上市的通知)後 向投資者發行。將在發行中發行的股票不受1933年證券法 的登記要求的限制,根據證券法頒佈的S規則進行了修訂。
SPA的表格如本報告的附件10.1所示以表格6-K的形式提交,該文件在此引用作為參考。前述僅是對《SPA》實質性條款的簡要描述,並不是對各方在本協議項下的權利和義務的完整描述,其全部內容僅限於參考該等展品。
投票 個協議
於 同日,肖先生亦分別與實益擁有106,250股普通股的馮洲先生及分別擁有200,704股普通股的夏浩先生訂立若干投票權協議(“投票協議”)。根據投票協議,肖先生不可撤銷地分別向周先生和夏先生授予授權書,並在法律允許的最長期限內將肖先生作為本公司股東的所有投票權授予周先生和夏先生,包括但不限於與選舉董事和批准所有需要本公司股東批准的公司交易有關的權利。
每個表決協議的表格分別作為附件4.1和附件4.2提交給本報告的表格6-K,這些文件通過引用合併於此。以上僅是對錶決協議的實質性條款的簡要描述,並不是對各方在該協議下的權利和義務的完整描述,其全部內容可通過 參考此類展品來加以限定。
陳列品
證物編號: | 描述 | |
4.1 | 投票協議格式,日期為2022年9月22日,肖志軍和馮舟之間 | |
4.2 | 肖志軍和郝霞之間的投票協議格式,日期為2022年9月22日 | |
10.1 | 本公司和肖志軍之間的SPA表格,日期為2022年9月22日 |
1
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權以下籤署人代表註冊人簽署本報告。
中國SXT醫藥股份有限公司 | ||
發信人: | /s/馮舟 | |
馮州 | ||
首席執行官 |
日期: 2022年9月27日
2