附件99.1
美國存托股份-TEC能源(ADSE)報告2022年上半年業績並確認2022財年指導
| ● | 強勁的 訂單勢頭，2022年上半年已登記訂單同比增長100%以上，需求跨越多個細分市場 |
| ● | 截至2022年8月底，訂單積壓超過1.76億歐元，這主要是受歐洲和美國市場強勁增長的推動。 |
| ● | 2022年上半年國際擴張和向其他地區的多元化使德國以外的收入比2021年上半年增長了4倍 |
| ● | 自1月推出以來，美國業務增長 |
| ● | 已完成對美國工廠位置的盡職調查和確定，計劃於2022年下半年開業 |
| ● | Revenue in H1 2022 was €9.4 million |
| ● | Gross Profit (loss) in H1 2022 was -€4.8 million |
| ● | EBIT in H1 2022 was -€18.5 million for H1 2022 |
| ● | 2022年上半年以6570萬歐元的現金收盤，截至本公告，沒有債務 |
| ● | 2022財年收入指引為8000萬歐元至1億歐元，是2021財年收入的兩倍以上。 但這取決於供應鏈 |
| ● | 北美、歐洲大陸和英國的核心細分市場持續增長 |
| ● | 增加的 訂單積壓已包括2023年的計劃交貨 |
德國諾丁根-2022年9月12日-電池緩衝、超快速充電技術的全球領先企業美國存托股份-TEC Energy plc(納斯達克股票代碼：ADSE)今天公佈了經審計的2022年上半年財務報告和2022財年業績指引。
該公司還公佈了其主要細分市場的強勁表現和持續增長，自1月份在美國開展業務以來，其主要細分市場的簽約業務包括市政、石油和天然氣、酒店、大型零售、充電站運營商、電動汽車車隊、汽車OEM經銷商和大型最後一英里送貨服務。
美國存托股份-TEC能源宣佈與Jolt建立關鍵戰略合作伙伴關係，Jolt是一家總部位於都柏林和慕尼黑的科技公司，專注於在城市地區擁有和運營 超快充電解決方案。位於慕尼黑、柏林、漢堡、法蘭克福、斯圖加特、德累斯頓、杜塞爾多夫和紐倫堡的Esso加油站以及荷蘭的Tamoil加油站已經開始安裝。他們的目標是在未來五年內安裝和運營多達5000個 個超快充電站。
在產品方面，美國存托股份能源通過ChargePost的加入擴展了其電池緩衝超快充電技術。與當前可用的電池緩衝ChargeBox不同，ChargeBox由一個單獨的電池增強器模塊和兩個充電分配器組成， ChargePost將電池緩衝和電池分配器整合到一個具有大屏幕的“一體式”系統中， 提供創收的廣告機會。此外，公司還完成了與一家歐洲公司的框架協議，該公司將於2022年收到首批50套ChargePost系統。作為 協議的一部分，美國存托股份-TEC能源預計將在未來幾年內交付越來越多的產品，涵蓋數以千計的充電寶設備。
此外，美國存托股份-TEC能源在8月份宣佈，自2022年4月28日發佈第一份財務預測以來，該公司已大幅增加了2022財年產品的訂單量。這些訂單主要涉及該公司的電池緩衝超高速電動汽車充電系統，但也包括用於商業和工業應用的固定式存儲系統。由於合同 原因，目前不能公開宣佈特定的客户和項目。我們80至1億歐元的銷售指導不會受到增加的積壓訂單的影響，因為新訂單的銷售計劃在2023年進行。
經過 大量盡職調查和現場工作，我們已經確定了我們在美國的製造工廠的位置，並預計該工廠將於 2022年第4季度投入運營。
財務 和運營要點
下面的 是2022年上半年的財務和運營彙總數字：
| ● | Revenue of €9.4 million | |
| ● | Gross profit (loss) of -€4.8 million | |
| ● | Net loss of -€7.1 million | |
| ● | Operating Result of -€18.5 million | |
| ● | Result before tax of -€7.1 million | |
| ● | Cash Flow from Operations of -€31.4 million | |
| ● | Capital Expenditure of €3.3 million |
2022 財務和運營指導
ADSE 將推出2022財年指導如下：
| ● | Total revenue of €80 - €100 million for FY2022 | |
| ● | 根據確認的訂單積壓，2022財年的收入 將積壓到下半年，具體取決於供應鏈 |
2
會議 呼叫信息
Https://www.webcast-eqs.com/adstec20220912
關於美國存托股份-東電能源
美國存托股份能源有限公司是一家在愛爾蘭註冊成立並在納斯達克上市的公眾有限公司(以下簡稱“美國存托股份能源”)，是我們在德國註冊成立的經營公司美國存托股份能源有限公司(以下簡稱“美國存托股份能源”)以及美國存托股份能源有限公司(以下簡稱“美國存托股份美國”)的美國子公司美國存托股份能源有限公司(以下簡稱“美國存托股份”)的控股公司。ADSE 是電池緩衝超快充電技術的全球領導者，憑藉在鋰離子技術、存儲解決方案和快速充電系統(包括相應的能源管理系統)方面10多年的經驗。其基於電池的快速充電技術使電動汽車即使在低功率電網上也能進行超快充電，並且設計非常緊湊。 電池系統的高質量和功能得益於特別高的開發深度和內部生產。 憑藉其先進的系統平臺，ADSE是汽車、OEM、公用事業公司和充電運營商的寶貴合作伙伴。
有關更多信息，請訪問www.adstec-energy.com
前瞻性陳述
本新聞稿包含符合1995年私人證券訴訟改革法“安全港”條款的前瞻性陳述。“預計”、“估計”、“項目”、“預算”、“預測”、“預期”、“打算”、“計劃”、“可能”、“將會”、“可能”、“應該”、“相信”、“預測”、“潛在”、“繼續”以及類似的表述 旨在識別此類前瞻性表述。這些前瞻性陳述包括有關我們對2022年的財務展望、我們對未來業績的預期以及某些商業活動的預期時間的陳述。有許多因素可能導致實際結果與本新聞稿中的聲明大不相同， 包括：新冠肺炎疫情的影響，包括俄羅斯入侵烏克蘭在內的地緣政治事件，包括通脹或利率變化在內的宏觀經濟趨勢，或其他我們無法控制的事件對整體經濟、我們的業務以及我們客户和供應商的影響，包括供應鏈中斷和費用增加 我們作為一家上市公司有限的經營歷史；我們 對廣泛接受和採用電動汽車以及增加充電站安裝的依賴；我們目前的大部分收入依賴於向有限數量的客户銷售 ；電動汽車充電的總體需求以及電動汽車需求減少的可能性 如果減少、修改或取消政府退税、税收抵免和其他財政激勵措施，或者政府通過強制限制碳排放直接或間接增加電動汽車的使用或減少化石燃料驅動汽車的使用，則減少, 這些風險包括：我們的產品可能會被修改或取消；供應鏈中斷和費用增加；新產品推出中的意外延遲； 我們在歐洲和美國擴大業務和市場份額的能力；競爭的影響；電池能量存儲標準的變化 ；以及我們的技術可能存在未檢測到的缺陷或錯誤的風險。可能影響我們財務業績的其他風險和不確定因素包括在我們於2022年4月28日提交給美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)的20-F表格年度報告中的“第3項.主要信息-3.D.風險因素”，該報告可在我們的網站at https://adstec-energy.com/investor-relations-corporate-governance/和美國證券交易委員會的網站www.sec.gov上查閲。其他信息 也將在我們不時向美國證券交易委員會提交的其他文件中闡述。本新聞稿中的所有前瞻性陳述均以截至本新聞稿發佈之日我們掌握的信息為基礎，我們不承擔任何義務更新所提供的前瞻性陳述 以反映在作出前瞻性陳述之日之後發生的事件或存在的情況，除非適用的法律另有要求。
使用非國際財務報告準則財務衡量標準
美國存托股份-TEC 能源在本新聞稿中提供的財務信息未按照國際會計準則委員會(“IFRS”)發佈的國際財務報告準則編制。美國存托股份-TEC能源在分析其財務業績時使用這些非國際財務報告準則 財務指標，並認為這些非國際財務準則財務指標的使用對於投資者評估持續的經營結果和趨勢以及將美國存托股份-TEC能源的財務業績與行業內其他公司以及其他技術公司進行比較 非常有用 ，其中許多公司都採用了類似的非國際財務準則財務指標。
這些非《國際財務報告準則》財務指標的列報並非孤立考慮或作為可比《國際財務報告準則》財務指標的替代，僅應與美國存托股份-TEC能源公司根據《國際財務報告準則》編制的綜合財務報表一併閲讀。美國存托股份-TEC能源公司歷史上的非國際財務報告準則財務指標與其最直接可比的國際財務準則指標 已在本新聞稿包含的財務報表表格中提供了對賬，我們鼓勵投資者審查這些對賬結果。
3
財務報表
未經審計的 中期簡明綜合全面收益表
截至6月30日的6個月：
| 凱爾 | 注意事項 | 2022 | 2021 | |||||||
| 持續運營 | ||||||||||
| 收入 | 4.1.1 | 9,431 | 20,947 | |||||||
| 銷售成本 | 4.1.2 | -14,255 | -19,433 | |||||||
| 毛利(虧損) | -4,824 | 1,514 | ||||||||
| 研發費用 | 4.1.2 | -1,030 | -1,583 | |||||||
| 銷售和一般行政費用 | 4.1.2 | -12,706 | -4,083 | |||||||
| 應收貿易賬款和合同資產減值損失 | -141 | 0 | ||||||||
| 其他收入 | 599 | 549 | ||||||||
| 其他費用 | -384 | -467 | ||||||||
| 運營結果 | -18,484 | -4,069 | ||||||||
| 財政收入 | 4.1.3 | 11,502 | - | |||||||
| 財務費用 | -161 | -1,108 | ||||||||
| 淨財務業績 | 11,341 | -1,108 | ||||||||
| 税前業績 | -7,143 | -5,177 | ||||||||
| 所得税優惠(費用) | 4.1.4 | -165 | - | |||||||
| 該期間的結果 | -7,309 | -5,177 | ||||||||
| 其他綜合收益 | ||||||||||
| 已重新分類或可能隨後重新分類為損益的項目 | ||||||||||
| 國外業務--外幣折算差異 | 43 | - | ||||||||
| 本期間的其他綜合收入，扣除税款後的淨額 | 43 | - | ||||||||
| 當期綜合收益合計 | -7,266 | -5,177 | ||||||||
| 利潤(虧損)可歸因於： | ||||||||||
| 母公司的股東 | -7,309 | -5,177 | ||||||||
| 非控制性權益 | - | - | ||||||||
| 可歸因於以下各項的全面收入總額： | ||||||||||
| 母公司的股東 | -7,266 | -5,177 | ||||||||
| 非控制性權益 | - | - | ||||||||
| 每股收益(虧損)(歐元) | 4.1.5 | - | - | |||||||
| 稀釋 | -0.15 | -161.59 | ||||||||
| 基本信息 | -0.15 | -161.59 | ||||||||
由於 四捨五入，上表中顯示的數字之和可能與我們提供的總數不完全相同。
4
未經審計的 中期簡明合併財務狀況報表
| 資產 | ||||||||||
| 凱爾 | 注意事項 | Jun. 30, 2022 | Dec. 31, 2021 | |||||||
| 無形資產(不包括商譽) | 4.2.1 | 18,342 | 17,038 | |||||||
| 使用權資產 | 4.2.2 | 1,808 | 1,988 | |||||||
| 財產、廠房和設備 | 4.2.3 | 3,221 | 2,958 | |||||||
| 其他投資(非流動) | 2,582 | 2,084 | ||||||||
| 貿易和其他應收款(非流動) | 4 | 4 | ||||||||
| 遞延税項資產 | - | - | ||||||||
| 非流動資產 | 25,958 | 24,072 | ||||||||
| 盤存 | 4.2.4 | 28,462 | 13,063 | |||||||
| 合同資產 | 1,195 | 973 | ||||||||
| 貿易和其他應收款(當期) | 17,770 | 11,304 | ||||||||
| 現金和現金等價物 | 65,720 | 101,813 | ||||||||
| 流動資產 | 113,148 | 127,152 | ||||||||
| 總資產 | 139,106 | 151,224 | ||||||||
由於 四捨五入，上表中顯示的數字之和可能與我們提供的總數不完全相同。
| 權益和負債 | ||||||||||
| 凱爾 | 注意事項 | Jun. 30, 2022 | Dec. 31, 2021 | |||||||
| 股本 | 4 | 4 | ||||||||
| 資本儲備 | 215,291 | 214,100 | ||||||||
| 其他權益 | 42 | -2 | ||||||||
| 留存收益 | -117,211 | -29,571 | ||||||||
| 利潤(虧損) | -7,309 | -87,640 | ||||||||
| 公司所有者應佔權益 | 90,817 | 96,892 | ||||||||
| 非控制性權益 | - | - | ||||||||
| 總股本 | 90,817 | 96,892 | ||||||||
| 租賃負債(非流動) | 4.2.2 | 1,341 | 1,537 | |||||||
| 權證責任(非流動) | 7,755 | 12,767 | ||||||||
| 貿易和其他應付款(非流動) | 198 | 158 | ||||||||
| 合同負債(非流動) | 132 | 132 | ||||||||
| 其他規定(非現行規定) | 7,544 | 7,438 | ||||||||
| 遞延税項負債 | 2,022 | 1,859 | ||||||||
| 非流動負債 | 18,992 | 23,892 | ||||||||
| 租賃負債(流動) | 4.2.2 | 553 | 528 | |||||||
| 貸款和借款(當期) | - | 7,522 | ||||||||
| 貿易和其他應付款(當前) | 20,370 | 14,000 | ||||||||
| 合同負債(流動) | 6,208 | 6,208 | ||||||||
| 其他規定(現行) | 2,166 | 2,182 | ||||||||
| 流動負債 | 29,297 | 30,440 | ||||||||
| 總負債 | 48,288 | 54,332 | ||||||||
| 權益和負債總額 | 139,106 | 151,224 | ||||||||
由於 四捨五入，上表中顯示的數字之和可能與我們提供的總數不完全相同。
5
未經審計的 中期簡明合併現金流量表
截至6月30日的6個月：
| 凱爾 | 注意事項 | Jun. 30, 2022 | Jun. 30, 2021 | |||||||
| 該期間的結果 | -7,309 | -5,177 | ||||||||
| 折舊及攤銷 | 4.1.2 | 2,010 | 1,681 | |||||||
| 不包括美元銀行賬户外匯估值的財務收入 | -5,022 | - | ||||||||
| 非現金有效外匯收益 | -6,479 | - | ||||||||
| 財務費用 | 161 | 1,108 | ||||||||
| 股票薪酬 | 4.3 | 1,192 | - | |||||||
| 處置財產、廠房和設備的損益 | 4.2.3 | 39 | - | |||||||
| 不可歸因於投資或融資活動的應收貿易賬款變動 | -5,620 | 25 | ||||||||
| 庫存變動情況 | 4.2.4 | -15,202 | 5,544 | |||||||
| 貿易應付款的變動 | 8,881 | -1,534 | ||||||||
| 合同資產變動 | -222 | 386 | ||||||||
| 合同負債的變更 | -1 | -6,108 | ||||||||
| 其他投資的變動 | -1,345 | -13 | ||||||||
| 其他條文的更改 | 91 | 528 | ||||||||
| 其他負債的變動 | -2,523 | - | ||||||||
| 經營活動現金流 | -31,351 | -3,558 | ||||||||
| 購置房產、廠房和設備 | 4.2.3 | -760 | -360 | |||||||
| 對無形資產的投資，包括內部產生的無形資產 | 4.2.1 | -2,568 | -1,535 | |||||||
| 收到的利息 | 10 | - | ||||||||
| 投資活動產生的現金流 | -3,318 | -1,895 | ||||||||
| 借款、股東出資和貸款的收益 | - | 5,742 | ||||||||
| 償還貸款和借款 | -7,525 | - | ||||||||
| 支付租賃債務 | 4.2.2 | -280 | -307 | |||||||
| 支付的利息 | -161 | - | ||||||||
| 融資活動產生的現金流 | -7,966 | 5,435 | ||||||||
| 現金和現金等價物淨減少 | -42,636 | -18 | ||||||||
| 期初的現金和現金等價物淨額 | 101,813 | 18 | ||||||||
| 外匯效果 | 6,542 | - | ||||||||
| 期末現金和現金等價物淨額 | 65,720 | - | ||||||||
由於 四捨五入，上表中顯示的數字之和可能與我們提供的總數不完全相同。
已整合
聯繫人：
美國存托股份-TEC 能源投資者關係-
Cary Segall
美國存托股份-TEC 能源
郵箱：c.Segall@美國存托股份-tec-energy.com
+1 845-224-8180
媒體 -美國：
斯科特 伽姆
策略 語音助理
電子郵箱：scott@Strategy yvoiceasSocial ates.com
+1 917-626-9515
美國存托股份-TEC歐洲能源：
丹尼斯·穆勒
高級副總裁 產品營銷與溝通
媒體：美國存托股份-tec-Energy.com
6