美國 美國

證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格 6-K

外國私人發行商報告
根據1934年《證券交易法》規則13a-16或15d-16

2022年9月

佣金 第001-41188號文件

美國存托股份-TEC能源公共有限公司

(將註冊人姓名翻譯成英文)

10 厄爾斯福特街

都柏林 2，D02 T380，愛爾蘭

Telephone: +353 1 920 1000

(主要執行辦公室地址 )

在表格20-F或表格40-F的封面下勾選標記表示註冊人是否提交或將提交年度報告。

Form 20-F Form 40-F☐

如果註冊人提交的是S-T規則101(B)(1)所允許的紙質表格6-K，請用複選標記表示：_

如果註冊人按照規則S-T規則101(B)(7)所允許的紙質提交表格6-K，則用複選標記表示：_

2022年9月12日，美國存托股份-TEC能源公司(以下簡稱“本公司”)發佈題為“美國存托股份能源公司公佈2022財年上半年財務及經營業績”的新聞稿(下稱“新聞稿”)，其中公司 公佈了截至2022年6月30日的六個月的財務及經營業績，副本作為附件99.1提供。此外，公司還向投資者提供了題為“投資者演示文稿，2022年上半年收益 電話-2022年9月12日”的投資者演示文稿。其中，公司總結了新聞稿中的信息，並提供了有關其業務和財務結果的附加信息，其副本作為本新聞稿的附件99.2提供。

本表格6-K中提供的 信息，包括附件99.1和附件99.2中包含的信息，不應被視為已就修訂後的1934年《證券交易法》(以下簡稱《交易法》)第18節的目的而被 列入《證券交易法》， 也不得被視為以其他方式承擔該節的責任，且不得被視為通過引用而併入根據經修訂的1933年證券法或《交易法》提交的任何申請文件，除非在該申請文件中明確規定的情況除外。

有關前瞻性陳述的警示性 聲明

本表格6-K包括《1995年私人證券訴訟改革法》中的“安全港”條款所指的“前瞻性陳述”。公司的實際結果可能與其預期、估計和預測不同 ，因此，您不應依賴這些前瞻性陳述作為對未來事件的預測。“預計”、“ ”、“估計”、“項目”、“預算”、“預測”、“預期”、“打算”、“計劃”、“可能”、“將會”、“可能”、“應該”、“相信”、“希望”、“ ”、“預測”、“潛在”、“繼續”以及類似的表述旨在標識此類前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括公司對未來業績的預期，涉及重大風險和不確定性，可能導致實際結果與預期結果大相徑庭。這些 大多數因素都不在公司的控制範圍之內，難以預測。可能導致此類差異的因素包括但不限於風險和不確定因素，這些風險和不確定性通過引用併入公司於2022年4月28日提交給美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)的20-F表格(美國證券交易委員會 文件編號001-41188)以及公司提交給美國證券交易委員會的其他文件中的“風險因素”項下。本公司提醒，上述因素清單並不是排他性的。本公司告誡讀者，不要過度依賴任何前瞻性陳述，因為這些陳述僅反映了截止日期的情況。本公司不承擔或 接受任何義務或承諾公開發布任何前瞻性陳述的任何更新或修訂，以反映其預期的任何變化或任何此類陳述所依據的事件、條件或情況的任何變化。 

附件 索引

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式委託簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

2