美國 美國
證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格 8-K
當前 報告
根據《公約》第13或15(D)節
1934年證券交易法
2022年8月31日
報告日期
(最早報告的事件日期 )
IFresh Inc.
(註冊人在其章程中明確規定的姓名)
(註冊成立的州或其他司法管轄區 ) | (佣金 文件編號) | (美國國税局
僱主 識別碼) |
11354 | ||
(主要執行辦公室地址 ) | (Zip 代碼) |
(718) 359-2518
(註冊人的電話號碼,包括區號)
不適用
(前 姓名或前地址,如果自上次報告以來已更改)
根據該法第12(B)條登記的證券:
每個班級的標題 | 交易 個符號 | 每個交易所的名稱
已註冊 | ||
如果Form 8-K備案的目的是同時滿足註冊人根據以下任何條款的備案義務,請勾選 下面相應的框:
根據《證券法》第425條規定的書面函件 |
根據《交易法》第14a-12條徵集材料 |
根據《交易法》規則14d-2(B)進行開市前通信 |
根據《交易法》規則13E-4(C)進行開市前通信 |
用複選標記表示註冊人是否為1933年《證券法》第405條(17CFR第230.405節) 或1934年《證券交易法》第12b-2條(17CFR第240.12b-2節)所界定的新興成長型公司。
新興的成長型公司☐
如果 是一家新興成長型公司,請用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
第1.03項破產或接管。
2022年8月31日,在KeyBank National Association訴NYM Holding,Inc.,IFRESH,Inc.,New YORK Mart 8 Ave,Inc.,New YORK Mart East Broadway Inc.,New YORK Mart East Broadway Inc.,New YORK Mart Group Inc.,Ming‘s Supermarket,Inc.,New YORK Mart Mott St,Inc.,New YORK Mart Roosevelt,Inc.,New YORK Mart Sun里斯,Inc.,Zen MKT Quincy,Inc.,Strong America Limited,RESH Glen Cove Inc.,IFRESH Bellaire,Inc.,IFRESH Bellaire,Inc.根據KeyBank National(KeyBank)協會(KeyBank)提出的動議,美國特拉華州地區法院(以下簡稱法院)根據KeyBank National(KeyBank)協會(KeyBank)提出的動議,發佈了一項命令,指定和設立一名接管人,該命令得到了所有上述被告(被告)的同意。控制和管理被告根據與KeyBank的貸款安排有關的特定質押協議和擔保協議(“貸款”)向KeyBank提供的某些抵押品( “接管資產”)。
根據自2022年9月6日(“生效日期”)起生效的命令,法院任命代表CohnReznick LLP行事的辛西婭·羅馬諾(Cynthia Romano)為接管人(“接管人”),對接管資產進行獨家保管、控制和管理, 這些資產包括:(I)iFresh Inc.(“公司”或“登記人”)於2017年2月27日訂立的質押協議中界定的以KeyBank為受益人的所有抵押品;(Ii)NYM Holding,Inc.於2016年12月23日簽訂的質押協議中定義的所有抵押品。(I)被告(本公司及NYM Milford LLC(“NYM Milford”)除外)以KeyBank為受益人的所有抵押品;(Iii)由被告(本公司及NYM Milford LLC(“NYM Milford”)除外)以KeyBank為受益人的、日期為 的擔保協議所界定的所有抵押品;及(Iv)NYM Milford於日期為2019年5月20日的開放式按揭契約及抵押協議所界定的以KeyBank為受益人的所有房產。自生效日期起,接管人將根據該命令的條款並直至該命令所規定的時間(“接管人”)為止,獨家控制與接管人資產(“接管人業務”)有關的接管人 被告(本公司除外)的所有業務。接管 資產放在Custodia Legis,受法院的專屬管轄權管轄。
命令還規定,接管資產不得包括(I)沒有子公司的空殼公司(X)E Compass、 或(Y)i Fresh(BVI)有限公司(有三家直接或間接子公司--廈門DL醫療科技有限公司、湖北榮恩堂酒業有限公司和久翔藍天科技(北京)有限公司)的100%股票,每種情況下均由公司擁有;(Ii)姊妹公司的資產;(Iii)任何並非接管資產的本公司資產;或(Iv)本公司持有的任何訴訟因由;及(Br)接管不包括本公司或姊妹公司的任何業務(統稱為“除外業務”)。
接管人被授予法院指定的接管人的所有權利、義務和責任,包括但不限於接管資產和接管業務的任何部分或全部資產的保管、控制、管理和出售,但不得在未經KeyBank事先書面同意的情況下出售任何受留置權或以KeyBank為受益人的擔保權益約束的資產。
根據該命令,被告及其各自的現任和前任所有者、董事、高級管理人員、成員、經理、員工、關聯公司、繼任者、受讓人、律師、會計師、代理人、獨立承包商、債權人和其他代表,或與任何被告一致行動或參與的任何其他個人或實體,以及所有在被告指示或控制下的人(統稱為“被告當事人”),被指示立即全面與接管人合作,以確保接管資產的保管、控制和管理的有序移交。以及對接管業務的操作控制,包括但不限於,將其擁有或控制的任何接管資產移交給接管人,並向接管人提供其擁有或控制的與接管資產和/或接管業務相關的任何信息和文件。任何實體或個人故意幹擾法院命令或任何後續命令中規定的接管人權力,應受到特拉華州和美國法律規定的所有適當處罰,任何此類行為均可被視為藐視法院罪。
1
根據該命令,所有被告當事人、債權人、索賠人、政治團體、利害關係人及其各自的律師、代理人、僱員和所有其他人、公司和公司被共同和個別地禁止或停止在任何法院啟動或繼續 任何法律訴訟、訴訟或衡平法訴訟,以取消對接管資產、賬簿、接管業務的記錄、收入、利潤和相關資產的任何留置權或強制執行任何索賠;但條件是:(A)本公司可在法律、訴訟和與本公司持有的訴訟因由有關的訴訟程序中提起訴訟;(B)某些被告當事人目前是針對其他被告當事人的現有法律訴訟、訴訟和訴訟程序的一方,並且所有這些被告當事人都可以在法律、訴訟和訴訟程序中繼續該等現有訴訟;和(C)某些被告當事人可以對其他被告當事人提起額外的訴訟,所有這些被告當事人都可以繼續此類額外的訴訟,但在每個案件中,這些訴訟、訴訟和訴訟程序不得違反命令的條款尋求救濟。
接管人對接管人資產和接管人以及作為接管人的權利和義務僅應法院的進一步命令停止和終止 法院可以在接管人、原告和所有被告同意的情況下訂立該命令,也可以在接管人、鑰匙銀行或被告提出要求時作出。終止時,在未作為出售接管資產的一部分轉讓的範圍內,接管人除其他事項外,應將所有其他財產轉讓給分別擁有這些財產的接管被告。
命令中的任何內容都不以任何方式修改、修改或限制KeyBank在貸款項下的權利,即批准出售、貸記投標、 優先於所有其他債權人接受出售任何或所有接管資產所產生的所有收益的付款,以及拒絕 放棄其在接管資產中的權益。
本訂單的 説明並不完整,並通過參考訂單的文本進行了完整的限定,其副本作為本表格8-K的附件3.1存檔。
第 9.01項。財務報表和證物。
(D) 個展品。
附件 編號: | 附件 説明 | |
3.1 | 命令委任接管人日期為2022年8月31日 | |
104 | 封面 頁面交互數據文件-封面XBRL標記嵌入到內聯XBRL文檔中。 |
2
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權以下籤署人代表註冊人簽署本報告。
日期: 2022年9月6日
IFRESH Inc.
發信人: | /s/ 周平 | |
姓名: | 平 周 | |
標題: | 首席執行官 |
3