新聞稿-瑞士信貸與巴特菲爾德和Gasser Partner簽署協議,出售其全球信託業務2022年9月6日蘇黎世、漢密爾頓和瓦杜茲第1頁2022年9月6日-瑞士信貸簽署了兩項協議,將瑞士信貸信託業務出售給巴特菲爾德和Gasser Partner。各方都致力於確保無縫過渡,重點是繼續為客户提供服務。瑞士信貸已分別與N.T.Butterfield&Son Limited(Butterfield)和Gasser Partners Trust REG簽署了協議。(Gasser Partners)出售瑞士信貸全球信託業務(Credit Suisse Trust,CST),而CST實體將繼續與有限數量的客户運營。根據單獨的協議,巴特菲爾德將收購CST在格恩西島、新加坡和巴哈馬的業務,而Gasser Partner將收購CST的列支敦士登業務。與巴特菲爾德的交易預計將在2023年上半年完成,並取決於慣例條件,包括監管部門的批准。列支敦士登信託結構的轉移將滾動進行,預計也將在2023年上半年完成。交易完成後,巴特菲爾德和Gasser Partner將接管各自司法管轄區大部分信託結構的持續管理和行政。CST的很大一部分員工預計將轉到巴特菲爾德。與CST相關的法人實體和任何剩餘業務將由瑞信在未來幾年內清盤。所有各方都致力於確保無縫過渡,重點是繼續為信託客户提供服務。隨着轉賬的完成, 客户將繼續通過巴特菲爾德或Gasser Partner獲得複雜和全面的信託服務。巴特菲爾德是一家總部位於百慕大的領先離岸銀行和信託公司,提供國際私人信託服務已有80多年的歷史。巴特菲爾德通過持續的有機增長和成功的收購相結合實現了增長,其中包括2014年總部位於根西島的Legis集團的信託和公司管理業務,2016年滙豐銀行位於百慕大的信託部門,以及2018年德意志銀行的全球信託解決方案業務。今天,巴特菲爾德的信託業務僱用了230多名專業人員,由位於巴哈馬、百慕大、開曼羣島、根西島、新加坡和瑞士的獨立註冊的信託公司以及在毛里求斯的支持服務中心組成。Gasser Partner是一家註冊信託公司,隸屬於列支敦士登的Gasser Partner律師事務所,為高淨值個人和機構客户提供包括信託服務在內的所有法律領域的諮詢服務,僱用了50多名專業人員。它已經運營了70多年,在瓦杜茲、蘇黎世和維也納設有辦事處。今天,Gasser Partner已經與CST的列支敦士登業務合作,為客户提供優質的信託和受託服務。瑞士信貸投資解決方案與可持續發展部門主管Michael Strobaek表示:“瑞士信貸定期審查其產品和服務組合,以滿足客户不斷變化的需求。在過去的幾個月裏,我們仔細考慮瞭如何才能最好地繼續為有複雜信託需求的客户提供服務。巴特菲爾德和Gasser Partners都專門為有定製需求的客户提供全方位服務的信託結構和解決方案。”


新聞稿第2頁2022年9月6日2022年1月1日巴特菲爾德董事長兼首席執行官邁克爾·柯林斯補充説:“瑞士信貸是一家卓越的財富管理特許經營公司,我們很高興能夠在對我們公司具有重要戰略意義的市場收購其信託管理業務。這筆交易擴大了我們在新加坡、根西島和巴哈馬羣島的全球信託業務,並增加了我們基於費用的收入。這是我們在擁有規模和市場領先地位的市場通過併購實現增長的戰略的又一重要步驟。這突顯了我們繼續致力於擴大巴特菲爾德在亞洲、海峽羣島和巴哈馬羣島的業務。Gasser Partners高級合夥人Johannes Gasser熱情洋溢地表示:“在過去的許多年裏,我們有幸作為律師和註冊受託人為瑞士信貸信託在列支敦士登提供服務。隨着時間的推移,我們有幸與瑞士信貸信託的客户和員工建立了關係,這些關係享有我們每天努力贏得的信任水平。我們知道我們將從瑞士信貸信託手中接過什麼特權和職責,我們決心不辜負這些特權和責任。”瑞士信貸是世界領先的金融服務提供商之一。我們的戰略建立在瑞士信貸的核心優勢之上:其作為領先財富管理公司的地位、其專業的投資銀行能力,以及其在瑞士本土市場的強大影響力。我們尋求遵循一種平衡的財富管理方法,目標是既利用成熟市場的龐大財富池,又利用亞太地區和其他新興市場的財富顯著增長。, 同時還服務於主要的發達市場,重點是瑞士。瑞士信貸約有51,410名員工。瑞士信貸集團的登記股份(CSGN)在瑞士上市,在紐約以美國存托股份(CS)的形式上市。欲瞭解有關瑞士信貸的更多信息,請訪問www.Credit-suisse.com。巴特菲爾德是一家提供全方位服務的銀行和財富管理公司,總部設在百慕大的哈密爾頓,為來自百慕大、開曼羣島、格恩西島和澤西島以及巴哈馬、瑞士、新加坡和英國的客户提供服務。銀行服務包括為個人、企業和機構客户提供存款、現金管理和貸款解決方案。財富管理服務由信託、私人銀行、資產管理和託管組成。在百慕大、開曼羣島和根西島,我們同時提供銀行業務和財富管理業務。在巴哈馬、新加坡和瑞士,我們提供精選的財富管理服務。在英國,我們提供住宅物業貸款。在澤西島,我們提供精選的銀行和財富管理服務。巴特菲爾德公司在紐約證券交易所(代碼:NTB)和百慕大證券交易所(代碼:NTB.BH)公開交易。Gasser Partners簡介Gasser Partners是列支敦士登領先和最大的律師事務所之一。自1954年以來,加塞爾合夥人決心在與客户的關係中建立信任。客户大多具有創業背景,希望從Gasser的合作伙伴和同事那裏獲得實用的解決方案和響應性的建議,並自豪地提供這些建議。作為一家提供全方位服務的律師事務所,Gasser Partners在基金會和信託法方面積累了豐富的專業知識和經驗, 這樣的建議導致許多客户要求他們也在法律服務中增加為他們的財富、遺產和家庭提供的信託服務。資產保護和前沿法律諮詢被認為在管理超高淨值個人和公司的信託和基金會方面至關重要。Gasser Partner的合夥人也是獲得列支敦士登金融市場管理局完全許可的公證人和受託人。瑞士信貸集團(Credit Suisse Group AG):有關前瞻性信息的警告性聲明就以下陳述而言,“我們”、“我們”和“我們”指的是瑞士信貸集團及其合併子公司。本文件包含構成前瞻性陳述的陳述。此外,未來我們以及代表我們的其他人可能會發表構成前瞻性聲明的聲明。此類前瞻性陳述可能包括但不限於與以下內容有關的陳述:我們的計劃、目標或目標;我們未來的經濟表現或前景;某些或有事件對我們未來表現的潛在影響;以及任何此類陳述所依據的假設。有關媒體關係的更多信息,請致電瑞士信貸。電話:+41 844 33 88 44,Media.Relationship@Credit-suisse.com Butterfield Group Communications,Tele.電話:+1 441 299 1624電子郵件:icky.stevens@Butterfieldgroup.com Gasser合夥人約翰尼斯·加瑟博士電話:+423 236 30 80電子郵件:johanens.gasser@gasserpartner.com


媒體新聞稿第3頁2022年9月6日2022年1月1日“相信”、“預期”、“預期”、“打算”和“計劃”等詞語以及類似的表述旨在識別前瞻性陳述,但不是識別此類陳述的唯一手段。我們不打算更新這些前瞻性陳述。就其性質而言,前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性,既有一般性的,也有具體的,而且存在前瞻性陳述中描述或暗示的預測、預測、預測和其他結果將無法實現的風險。我們提醒您,許多重要因素可能導致結果與此類前瞻性陳述中表達的計劃、目標、目標、期望、估計和意圖大不相同。這些因素包括但不限於:保持充足流動性和進入資本市場的能力;市場波動、通脹和利率波動加劇或影響利率水平的事態發展;Archegos和供應鏈金融基金問題以及最近發生的其他事件持續造成的重大負面後果,包括聲譽損害,以及我們成功解決這些問題的能力;我們改進風險管理程序、政策和對衝戰略的能力;全球經濟的總體實力和我們開展業務的國家的經濟實力,特別是但不限於,新冠肺炎對全球經濟和金融市場產生負面影響的風險,俄羅斯入侵烏克蘭,由此導致的美國、歐盟、英國、瑞士和其他國家的制裁,以及歐盟經濟持續緩慢復甦或下滑的風險, 2022年及以後在美國或其他發達國家或新興市場出現的風險和不確定性;大規模衞生突發事件、傳染病或流行病的出現,如新冠肺炎,以及政府當局可能採取的行動,以遏制疫情爆發或應對其影響;與新冠肺炎影響的嚴重程度和流行病持續時間相關的潛在風險和不確定性,包括對我們的業務、財務狀況和運營業績可能產生的重大不利影響;住宅和商業房地產市場惡化或復甦緩慢的直接和間接影響;信用評級機構對我們、主權發行人、結構性信貸產品或其他與信用相關的風險敞口採取不利評級行動的能力;實現我們的戰略舉措的能力,包括與我們的目標、雄心和目標相關的舉措,如我們的財務雄心以及將某些環境、社會和治理因素納入我們的業務戰略、產品、服務和風險管理流程的各種目標和承諾;交易對手履行對我們的義務的能力以及我們的信貸損失準備金是否充足;財政、貨幣、匯率、貿易和税收政策的影響和變化;貨幣波動的影響,包括匯率變動對我們的業務、財務狀況和經營結果的相關影響;地緣政治和外交緊張、不穩定和衝突,包括戰爭、內亂、恐怖主義活動、制裁或其他地緣政治事件或敵對行動升級,如俄羅斯入侵烏克蘭;政治、社會和環境發展,包括氣候變化;適當處理社會問題的能力, 我們的商業活動可能引起的環境和可持續性問題;英國退出歐盟的影響和引起的不確定性;我們開展業務的國家實施外匯管制、沒收、國有化或沒收資產的可能性;運營因素,如系統故障、人為錯誤或未能正確執行程序;網絡攻擊、信息或安全漏洞或技術故障對我們的聲譽、業務或運營的風險,當我們的大部分員工遠程工作時,風險增加;訴訟、監管程序和其他意外情況的不利解決;監管機構對我們的業務和做法採取的行動,以及我們在開展業務的國家對我們的業務組織、做法和政策可能產生的變化;我們開展業務的國家的法律、法規或會計或税務標準、政策或做法的變化的影響;LIBOR和其他銀行間同業拆借利率的停止以及向替代參考利率的過渡;我們的法人結構變化的潛在影響;我們在開展業務的地理和商業領域的競爭或競爭地位的變化;留住和招聘合格人員的能力;保護我們的聲譽和推廣我們的品牌的能力;增加市場份額和控制費用的能力;我們、我們的交易對手或競爭對手發起的技術變革;我們的新產品和服務的及時開發和接受以及用户對這些產品和服務的整體價值的感知;收購,包括成功整合收購的業務的能力, 和資產剝離,包括出售非核心資產的能力;以及其他不可預見或意想不到的事件,以及我們在管理這些和前述涉及的風險方面的成功。我們提醒您,上述重要因素列表並不是排他性的。在評估前瞻性陳述時,您應該仔細考慮前述因素和其他不確定因素和事件,包括我們2021年年報中i-關於公司的信息中“風險因素”中列出的信息。


新聞稿第4頁2022年9月6日2022年1月1日N.T.Butterfield&Son Limited:前瞻性聲明本新聞稿可能包含符合1995年美國私人證券訴訟改革法的前瞻性聲明。您可以通過使用“可能”、“將會”、“預期”、“假設”、“應該”、“表明”、“將會”、“相信”、“考慮”、“預期”、“估計”、“繼續”、“計劃”、“可能”、“打算”、“目標”、“將要”、“可能”、“可能”等詞彙來識別這些前瞻性陳述。“能”和其他類似的詞和表達的未來。各種已知和未知的風險、不確定性和其他因素可能會導致實際結果與本文中所作的前瞻性陳述之間存在實質性差異。這些因素包括:當事各方能否在預期時限內成功完成擬議收購或實現擬議交易的預期效益;能否成功地將被收購企業的業務整合到其現有業務中,包括在整合期間不中斷客户獲得信託服務的情況;未能滿足擬議交易的任何條件;當事各方有能力滿足關於擬議交易的時間和完成的預期;延遲獲得擬議交易所需的任何批准(包括監管批准),或無法或被認為無法按預期時間表獲得批准;以及其他因素。本警示性聲明明確地對前瞻性聲明的全部內容進行了限定,包括但不限於, 這些風險和不確定性在巴特菲爾德提交給美國證券交易委員會的報告和文件中描述。除非法律另有要求,否則巴特菲爾德不承擔更新這些前瞻性陳述或使其符合未來事件或發展的任何責任。告誡讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅在本文發表之日起發表。免責聲明本文件由瑞士信貸和本新聞稿中提到的各方在撰寫之日發表的觀點,可能會發生變化。它的編寫完全是為了提供信息和供接受者使用。這並不構成瑞士信貸或其代表向任何人士發出買賣任何證券的要約或邀請。任何對過去表現的提及都不一定是對未來的指引。本出版物中包含的信息和分析是從被認為可靠的來源彙編或得出的,但瑞士信貸和本新聞稿中提及的各方不對其準確性或完整性做出任何陳述,也不接受因使用本文而產生的任何損失的責任。本文檔的英文版本為控制性版本。