• |
用户總數增至約1 972 000人:售後市場淨增加50 000人,原始設備製造商淨減少2 000人;
|
• |
收入7340萬美元,同比增長9%;
|
• |
淨收益為870萬美元,而去年第二季度為910萬美元;
|
• |
EBITDA為1,940萬美元,而去年第二季度為1,820萬美元,同比增長7%;
|
• |
創造了1090萬美元的季度運營現金流;
|
• |
宣佈的股息為300萬美元;根據股票回購計劃購買了340萬美元;
|
公司聯繫人
|
國際投資者關係
|
|
烏迪米茲拉希
郵箱:udi_m@ituran.com
伊圖蘭副首席執行官兼財務副總裁
(Israel) +972 3 557 1348
|
埃胡德·赫爾夫特
郵箱:ituran@ekGir.com
EK全球投資者關係
(US) +1 212 378 8040
|
頁面
|
|
簡明綜合中期財務報表:
|
|
簡明綜合資產負債表
|
7-8
|
簡明綜合損益表
|
9
|
現金流量表簡明合併報表
|
10
|
美元
|
||||||||
6月30日,
|
十二月三十一日,
|
|||||||
(單位:千)
|
2022
|
2021
|
||||||
(未經審計)
|
||||||||
流動資產
|
||||||||
現金和現金等價物
|
32,671
|
50,306
|
||||||
有價證券投資
|
496
|
4,405
|
||||||
應收賬款(扣除壞賬準備後的淨額)
|
45,837
|
43,916
|
||||||
其他流動資產
|
42,655
|
36,979
|
||||||
盤存
|
29,154
|
27,128
|
||||||
150,813
|
162,734
|
|||||||
非流動投資和其他資產
|
||||||||
對關聯公司的投資
|
1,330
|
885
|
||||||
對其他公司的投資
|
1,658
|
1,866
|
||||||
其他非流動資產
|
3,465
|
3,146
|
||||||
遞延所得税
|
10,868
|
11,091
|
||||||
與僱員退休後權利有關的基金
|
14,739
|
16,205
|
||||||
32,060
|
33,193
|
|||||||
財產和設備,淨額
|
40,263
|
35,652
|
||||||
經營性租賃使用權資產淨額
|
10,815
|
4,690
|
||||||
無形資產,淨額
|
14,535
|
16,753
|
||||||
商譽
|
39,530
|
39,999
|
||||||
總資產
|
288,016
|
293,021
|
美元
|
||||||||
6月30日,
|
十二月三十一日,
|
|||||||
(單位:千)
|
2022
|
2021
|
||||||
(未經審計)
|
||||||||
流動負債
|
||||||||
來自銀行機構的信貸
|
16,219
|
18,257
|
||||||
應付帳款
|
20,890
|
21,275
|
||||||
遞延收入
|
21,480
|
24,333
|
||||||
其他流動負債
|
37,241
|
40,767
|
||||||
95,830
|
104,632
|
|||||||
非流動負債
|
||||||||
長期貸款
|
3,901
|
13,169
|
||||||
退休時僱員權利的法律責任
|
21,171
|
22,476
|
||||||
遞延所得税
|
1,863
|
1,952
|
||||||
遞延收入
|
11,741
|
8,902
|
||||||
其他非流動負債
|
2,182
|
2,337
|
||||||
非流動經營租賃負債
|
7,681
|
1,750
|
||||||
48,539
|
50,586
|
|||||||
股東權益
|
137,590
|
132,460
|
||||||
非控制性權益
|
6,057
|
5,343
|
||||||
總股本
|
143,647
|
137,803
|
||||||
負債和權益總額
|
288,016
|
293,021
|
美元
|
美元
|
|||||||||||||||
六個月期間
ended June 30, |
三個月期間
ended June 30, |
|||||||||||||||
(除每股數據外,以千計)
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
||||||||||||
(未經審計)
|
(未經審計)
|
|||||||||||||||
收入:
|
||||||||||||||||
遠程信息處理服務
|
102,540
|
92,562
|
52,314
|
46,943
|
||||||||||||
遠程信息處理產品
|
42,920
|
42,265
|
21,074
|
20,519
|
||||||||||||
145,460
|
134,827
|
73,388
|
67,462
|
|||||||||||||
收入成本:
|
||||||||||||||||
遠程信息處理服務
|
44,739
|
41,370
|
22,607
|
20,899
|
||||||||||||
遠程信息處理產品
|
33,627
|
31,652
|
16,950
|
15,421
|
||||||||||||
78,366
|
73,022
|
39,557
|
36,320
|
|||||||||||||
毛利
|
67,094
|
61,805
|
33,831
|
31,142
|
||||||||||||
研發費用
|
8,131
|
6,841
|
3,991
|
3,295
|
||||||||||||
銷售和營銷費用
|
6,580
|
6,500
|
3,456
|
3,244
|
||||||||||||
一般和行政費用
|
23,698
|
22,005
|
11,986
|
10,907
|
||||||||||||
其他收入,淨額
|
(118
|
)
|
(86
|
)
|
(39
|
)
|
(74
|
)
|
||||||||
營業收入
|
28,803
|
26,545
|
14,437
|
13,770
|
||||||||||||
其他費用,淨額
|
-
|
(3
|
)
|
-
|
-
|
|||||||||||
融資費用,淨額
|
(3,938
|
)
|
(1,982
|
)
|
(1,373
|
)
|
(989
|
)
|
||||||||
所得税前收入
|
24,865
|
24,560
|
13,064
|
12,781
|
||||||||||||
所得税費用
|
(5,918
|
)
|
(5,718
|
)
|
(3,454
|
)
|
(2,905
|
)
|
||||||||
應佔關聯公司虧損的淨額
|
(121
|
)
|
(21
|
)
|
(78
|
)
|
(10
|
)
|
||||||||
本期間的淨收入
|
18,826
|
18,821
|
9,532
|
9,866
|
||||||||||||
減去:可歸因於非控股權益的淨收入
|
(1,359
|
)
|
(1,452
|
)
|
(794
|
)
|
(758
|
)
|
||||||||
公司應佔淨收益
|
17,467
|
17,369
|
8,738
|
9,108
|
||||||||||||
公司股東應佔基本每股收益和稀釋後每股收益
|
0.85
|
0.83
|
0.43
|
0.44
|
||||||||||||
基本和稀釋後加權平均流通股數量(千股)
|
20,497
|
20,813
|
20,460
|
20,813
|
美元
|
美元
|
|||||||||||||||
六個月期間
ended June 30, |
三個月期間
ended June 30, |
|||||||||||||||
(單位:千)
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
||||||||||||
(未經審計)
|
(未經審計)
|
|||||||||||||||
經營活動的現金流
|
||||||||||||||||
當期淨收益(虧損)
|
18,826
|
18,821
|
9,532
|
9,866
|
||||||||||||
將淨收入與經營活動的現金淨額進行調整:
|
||||||||||||||||
折舊及攤銷
|
9,893
|
8,735
|
4,986
|
4,383
|
||||||||||||
貸款利息和匯率差額,淨額
|
-
|
4
|
-
|
33
|
||||||||||||
交易有價證券的損失(收益)
|
3,772
|
365
|
1,422
|
(116
|
)
|
|||||||||||
退休後對僱員權利的負債增加
|
1,072
|
1,178
|
154
|
716
|
||||||||||||
應佔關聯公司虧損的淨額
|
121
|
21
|
78
|
10
|
||||||||||||
遞延所得税
|
142
|
(882
|
)
|
(15
|
)
|
39
|
||||||||||
出售財產和設備的資本收益,淨額
|
(295
|
)
|
(53
|
)
|
(233
|
)
|
(49
|
)
|
||||||||
應收賬款增加
|
(5,051
|
)
|
(6,533
|
)
|
(1,366
|
)
|
(945
|
)
|
||||||||
其他流動資產減少(增加)
|
(6,251
|
)
|
1,032
|
(3,225
|
)
|
1,552
|
||||||||||
庫存的減少(增加)
|
(3,995
|
)
|
1,229
|
755
|
(431
|
)
|
||||||||||
應付帳款增加(減少)
|
255
|
1,008
|
(956
|
)
|
1,964
|
|||||||||||
遞延收入增加(減少)
|
541
|
1,863
|
(1,305
|
)
|
42
|
|||||||||||
其他流動和非流動負債增加(減少)
|
(1,228
|
)
|
743
|
1,025
|
1,264
|
|||||||||||
增加購買非控股權益的責任
|
-
|
686
|
-
|
686
|
||||||||||||
經營活動提供的淨現金
|
17,802
|
28,217
|
10,852
|
19,014
|
||||||||||||
投資活動產生的現金流
|
||||||||||||||||
退休後僱員權利方面的資金減少(增加),扣除提款後的淨額
|
(373
|
)
|
(1,504
|
)
|
19
|
(765
|
)
|
|||||||||
資本支出
|
(14,718
|
)
|
(6,819
|
)
|
(8,596
|
)
|
(4,102
|
)
|
||||||||
對關聯公司和其他公司的投資
|
(600
|
)
|
(420
|
)
|
(223
|
)
|
(138
|
)
|
||||||||
償還長期存款(投資)
|
130
|
(79
|
)
|
152
|
-
|
|||||||||||
有價證券投資
|
(103
|
)
|
-
|
(103
|
)
|
-
|
||||||||||
出售財產和設備所得收益
|
783
|
628
|
573
|
407
|
||||||||||||
用於投資活動的現金淨額
|
(14,881
|
)
|
(8,194
|
)
|
(8,178
|
)
|
(4,598
|
)
|
||||||||
融資活動產生的現金流
|
||||||||||||||||
銀行機構短期信貸,淨額
|
(99
|
)
|
(83
|
)
|
(50
|
)
|
(34
|
)
|
||||||||
償還長期貸款
|
(8,223
|
)
|
(14,982
|
)
|
(4,046
|
)
|
(4,211
|
)
|
||||||||
已支付的股息
|
(5,766
|
)
|
(10,100
|
)
|
(2,875
|
)
|
(10,100
|
)
|
||||||||
購買庫藏股
|
(3,446
|
)
|
-
|
(3,446
|
)
|
-
|
||||||||||
支付給非控股權益的股息
|
-
|
(385
|
)
|
-
|
(356
|
)
|
||||||||||
用於融資活動的現金淨額
|
(17,534
|
)
|
(25,550
|
)
|
(10,417
|
)
|
(14,701
|
)
|
||||||||
匯率變動對現金及現金等價物的影響
|
(3,022
|
)
|
(1,080
|
)
|
(2,840
|
)
|
1,728
|
|||||||||
現金及現金等價物淨增(減)
|
(17,635
|
)
|
(6,607
|
)
|
(10,583
|
)
|
1,443
|
|||||||||
期初現金和現金等價物餘額
|
50,306
|
72,183
|
43,254
|
64,133
|
||||||||||||
期末現金和現金等價物餘額
|
32,671
|
65,576
|
32,671
|
65,576
|