附件10.1
執行版本
企業合併協議第一修正案
本第一修正案業務合併協議(“修正案”)於2022年8月17日由以下各方訂立:(I)Holisto Ltd.,以色列公司(“公司”);(Ii)Holisto MergerSub,Inc.,開曼羣島豁免公司及本公司的全資附屬公司 (“合併附屬公司”),及(Iii)獲開曼羣島豁免的Moringa收購公司(“Moringa”)。
鑑於,本公司、合併子公司和Moringa已於2022年6月9日簽訂了該特定業務合併協議(“該協議”);以及
鑑於,雙方希望修改本協議中規定的某些條款,自本協議之日起生效。
因此,現在,考慮到下文所載的相互承諾,雙方同意如下:
1. | 現對本協議第5.10(A)、7.1(G)和7.4節進行修訂,其中提及的自協議日期起十(10)周的內容將被自協議日期起計的十三(13)周 所取代。 |
2. | 在本協定第7.1(B)節“外部日期”的定義中,對“2022年11月15日”的提及應由“2023年1月1日” 取代。 |
3. | 本修正案是本協定不可分割的組成部分。本修正案中使用的任何未另行定義的大寫術語應具有本協議中規定的含義。除經本修正案修訂外,本協議的所有其他條款和條件仍具有完全效力和效力,並應適用,作必要的變通, 添加到本修正案。 |
4. | 如果本修正案與本協議之間存在任何衝突、矛盾或不一致,應以本修正案的條款為準。 |
[簽名頁如下]
茲證明,自上文第一次寫明的日期起,本修正案的每一方均已由其正式授權的官員簽署並交付。
莫林加: | |||
Moringa收購公司 | |||
發信人: | /s/伊蘭·萊文 | ||
姓名: | 伊蘭·萊文 | ||
標題: | 首席執行官 | ||
公司: | |||
HOLISTO有限公司 | |||
發信人: | /s/Eran Shust | ||
姓名: | 伊蘭·舒斯特 | ||
標題: | 首席執行官 | ||
合併子: | |||
HOLISTO合併子公司 | |||
發信人: | /s/Eran Shust | ||
姓名: | 伊蘭·舒斯特 | ||
標題: | 首席執行官 |