附件10.18
轉讓協議
本轉讓協議(以下簡稱《轉讓協議》)自10月10日起生效這是2022年5月10日(“生效日期”)由Farris C.Wilks和JO Ann M.Wilks作為Farris and JO Ann Wilks 2022家族信託的共同受託人,根據2022年5月10日的信託協議(“委託人”)和德克薩斯州有限責任合夥企業Kwell Holdings,LP(“受讓人”)創建。
獨奏會:
鑑於,出讓人擁有得克薩斯州有限責任公司ProFrac Holdings,LLC的某些A級單位;
鑑於,轉讓人希望向受讓人轉讓ProFrac的10個A類單位,相當於其中1%的股權(“轉讓權益”),如下所述;
鑑於,受讓人希望接受轉讓的權益,並承擔本轉讓協議中規定的義務。
協議:
因此,考慮到本轉讓協議中明示的相互承諾以及本轉讓協議確認收到的其他良好和有價值的對價,轉讓人和受讓人同意如下:
1.根據本轉讓協議中規定的條件,轉讓人特此將轉讓的權益授予、出售、轉讓、轉讓和轉讓給受讓人。轉讓人特此放棄對轉讓權益的所有支配權和控制權,並將轉讓人對轉讓權益的所有可轉讓權利轉讓給受讓人。
2.轉讓人和受讓人在此確認並同意將轉讓權益出售給受讓人,以換取籤立下述本票的代價;但受讓人在此確認並同意,轉讓人應根據本合同規定的某一擔保協議,對轉讓的權益擁有持續的擔保權益。
3.作為本轉讓協議項下轉讓權益所有權的一個條件,受讓人應在此向轉讓人交付一張日期為偶數的本票,受讓人有責任向轉讓人支付相當於生效日期受讓權益的公平市場價值的原始本金總額,該金額是為聯邦遺產税和贈與税目的而確定的(“票據金額”)。本票應採用轉讓人可接受的格式,並與附件中作為附件A的格式基本相似。
就本轉讓協議而言,“公平市價”應為物業在假設的自願買家和合理的買家之間轉手時的價格。
|
第1頁 |
為經修訂的1986年《國內税法》第12章的目的瞭解有關事實。
轉讓人和受讓人同意,票據金額最初應基於ProFrac一(1)個A類單位在生效日期的公平市場價值,該公平市場價值是由轉讓人和受讓人同意的評估師(“評估人”)準備的書面評估中確定的。轉讓人和受讓人同意,評估工作是困難的,評估師可能無意中在確定ProFrac的一(1)個A級單位的公平市場價值時犯了錯誤。雙方同意,簽訂本協議的目的是以其真實公平的市場價值轉讓轉讓的權益。因此,如果評估師錯誤地確定了ProFrac中一(1)個A類單位的公平市場價值,則應使用ProFrac中為聯邦遺產税和贈與税目的而確定的一(1)個A類單位的真實公平市場價值重新確定票據金額。本票項下先前付款金額的少付或多付,應由轉讓人或受讓人(視情況而定)儘快按適用的聯邦利率連同應計利息支付給另一方。
4.受讓人同意受ProFrac Holdings LLC於2018年3月14日修訂和重新簽署的第二份有限責任公司協議的條款和條件的約束。
5.轉讓人授予受讓人成為ProFrac替代成員的合法權利。
6.轉讓人和受讓人應簽署轉讓書、背書、轉讓證明和其他文書和文件,並應提供必要的進一步保證,以履行轉讓人和受讓人在本轉讓協議項下承擔的義務。
7.未經另一方事先書面同意,任何一方不得轉讓本轉讓協議或本轉讓協議中的任何權益。
8.本轉讓協議應按照德克薩斯州的法律解釋,轉讓人和受讓人的權利和責任應受德克薩斯州的法律管轄。
[故意將頁面的其餘部分留空]
|
第2頁 |
茲證明,自生效之日起,簽字人已正式簽署本轉讓協議。
ASSIGNOR:
/s/Farris C.Wilks |
Farris C.Wilks,Farris and JO Ann Wilks 2022家族信託的聯合受託人 |
Jo Ann M.Wilks |
Jo Ann M.Wilks,Farris和JO Ann Wilks 2022家族信託的聯合受託人 |
受讓人:
Kwell Holdings,LP,德克薩斯州有限合夥企業
作者:Kwell Group,LLC,德克薩斯州有限責任公司,普通合夥人
|
|
發信人: |
/s/J.拉德·威爾克斯 |
|
J·拉德·威爾克斯,經理 |
|
第3頁 |
意向聲明
的
法里斯和喬·安·威爾克斯
我們,以下簽字人,執行本意向聲明。以下闡述了在發生某一事件時,向我們的兒子J·拉德·威爾克斯(“拉德”)贈送禮物的前提和我們的意圖。
答:作為社區財產,我們直接擁有ProFrac Holdings,LLC(“ProFrac”)的某些權益,也通過擁有特拉華州的FTS International,Inc.(“FTSI”)。
B.大約在2022年5月9日左右,我們將我們在ProFrac的全部或部分直接或間接權益出售給Farris and Jo Ann Wilks 2022家族信託,該信託是由作為委託人的Timothy M.Dunn與作為共同受託人的Farris C.Wilks和Jo Ann M.Wilks達成的信託協議創建的(“家族信託”)。
C·拉德擔任ProFrac的首席執行官。
D.在拉德的領導下,ProFrac非常成功,正在走向首次公開募股的道路上,ProFrac將重組為一家公司,ProFrac Holding Corp.(在本文中稱為“PF Holdings”)。
E.如果PF Holdings在未來五年內市值達到45億美元(4,500,000,000.00美元),而拉德擔任首席執行官或擔任類似的領導職務,我們打算將PF Holdings總股本的1%(1%)贈送給拉德或為拉德的利益而設立的信託。
如果PF控股公司在未來五年內市值達到50億美元(50億美元),而拉德將擔任首席執行官或擔任類似的領導職務。我們的意圖是將PF Holdings總股本的0.5%(0.5%)額外贈送給拉德或為拉德的利益而設立的信託基金。
G.如果PF Holdings在未來五年內市值達到55億美元(5,500,000,000.00美元),而拉德擔任首席執行官或擔任類似的領導職務,我們打算將PF Holdings總股本的0.5%(0.5%)額外贈與給拉德或為拉德的利益而設立的信託基金。
在這種情況下,轉讓給LADD或為LADD利益的信託的權益可以是我們贈送的禮物或家庭信託根據信託協議第2.2.C.l節規定的生者之間的特別指定權力進行的轉移。
轉會到拉德的目的是為了表彰和讚賞拉德的奉獻精神、辛勤工作和成就,而不是為了補償。
|
第4頁 |
本意向聲明旨在紀念我們的意向,而不是作為一份具有約束力的合同。
執行此任務10這是2022年5月1日。
/s/Farris C.Wilks |
法里斯·C·威爾克斯 |
Jo Ann M.Wilks |
喬·安·M·威爾克斯 |
|
第5頁 |