附件10.1
某些已識別的信息被排除在展品之外,因為它既不是實質性的,也是註冊人視為私人或機密的類型。此類被排除的信息已被標記為“[***].”
修正案編號:1
至
數據服務和許可協議
請參閲《數據服務和許可協議》(以下簡稱《協議》),該協議自2022年1月26日起生效,由特拉華州Life360公司(以下簡稱Life360)和Placer Labs Inc.(特拉華州公司)之間簽訂。除非另有規定,本協議中大寫的術語與本協議中的含義相同。
本數據服務和許可協議第1號修正案(本《修正案》)由雙方自2022年6月8日起生效。
鑑於:雙方一直在本協定下運作,現在希望修正和修改其中的某些條款。
因此,現在,儘管《協定》有任何其他規定,雙方同意,《協定》作如下修正和修改:
1.修正本協定附件A第2(F)節,增加第(Ii)和(Iii)小節:
[***]
[***]
2.如果本協議與本修正案之間有任何衝突,應以本修正案的規定為準。在所有其他方面,本協定應保持完全效力和作用。
3.本修正案應受加利福尼亞州法律管轄,並按照加利福尼亞州法律解釋,而不涉及要求適用不同司法管轄區法律的法律衝突原則。
4.本修正案可簽署副本,每份副本將被視為正本,所有副本加在一起將構成同一文書,並可通過傳真或電子簽名簽署。
| | | | | | | | | | | | | | |
《Placer》 | | | 《生活360》 | |
Placer Labs,Inc. | | 生活360,Inc. |
| | | | |
發信人: | /s/Naom Ben-Zvi | | 發信人: | /s/伊塔馬爾·諾維克 |
| | | | |
姓名: | Naom Ben-Zvi | | 姓名: | 伊塔馬爾·諾維克 |
標題: | 首席執行官 | | 標題: | 首席商務官 |