已註冊
R-1 $1,167,000

自來水公司。
一般債務票據
(青山水管更新工程)
系列2022B-DWSRF


最終到期日:2043年2月1日


註冊車主:
特拉華州飲用水循環基金,特拉華州衞生和社會服務部,公共衞生司

本金:116.7萬美元(116.7萬美元)

Artesian Water Company,Inc.是特拉華州的一家公司(下稱“公司”),按收到的價值計算 特此承認其負債,並承諾向特拉華州飲用水州循環基金或其任何其他註冊所有者支付本金116.7萬美元(1,167,000美元),或支付由特拉華州飲用水州循環基金通過特拉華州衞生與社會服務部實際預付給公司的金額。根據本公司與公共衞生部之間於2022年8月12日訂立的融資協議(“融資協議”) 。

發行本票據的目的是提供資金以:(I)提供資金以:(I)提供資金以球墨鑄鐵水管更換3,600尺無襯鑄鐵水管及石棉水泥水管、更新50項供水服務及4個消防栓,所有項目詳情載於融資協議附件A及(Ii)支付發行本票據的若干行政費用及成本(統稱為“項目”)。此處使用的未另行定義的大寫術語應具有《融資協議》中賦予它們的含義。

本公司應按本合同規定自支取之日起未償還的本金,按1.000%的年利率支付利息,並按1.000%的年利率支付行政費(利息和行政費在本文中統稱為“費用”)。此類費用應自本合同簽訂之日(“結算日”)起計至本合同最終到期日或全額預付款為止。在項目施工期間,公司每半年支付一次當時未償還本金的費用,時間為每年2月1日和8月1日(各為一個付款日)。本公司應於2023年2月1日支付以下費用。在項目實際完成之日(目前預計截止日期為2022年12月31日)之後的一段時間內,公司只需支付費用,不支付本金。

本公司預計於2022年12月31日(本文稱為“攤銷開始日期”)前完成該項目。如該署與該公司雙方同意延長該項目的預計完工日期,則可予延長。

在攤銷開始日期 之後,應每半年在每個付款日,從攤銷開始日期之後的第二個付款日(即2023年8月1日)開始,到隨後的39個付款日繼續,每半年支付一次本項下未償還的本金和本金,其金額足以在二十(20)年內攤銷本金和手續費基本相等的所有本金。付款日期一經確定,在本票據的整個有效期內應保持不變。

攤銷開始日期和預計最終到期日以預計項目完成日期為基礎,預計項目完成日期為2022年12月31日,如果項目實際完成日期與預期完成日期不同,該日期可能會發生變化。一旦公司確認項目已完成和/或通知部門不會為項目提取或請求額外資金,攤銷開始日期將開始。

如果在2023年8月12日,也就是自交易結束之日起一年前,(I)本公司尚未按項目成本的10%(10%)支取本票據的本金,以及(Ii)本部門未收到按協議要求繼續進行的通知,本部門可酌情按本附註授權的本金總額 的1%(1%)進行罰款(“罰款”)。該等罰款可由本署從分配予本票的本金中提取。根據對公司為完成項目而採取的肯定步驟的審查,以及對任何此類延遲提取本票據本金的整體情況的審查,該部門完全有權酌情決定是否施加罰款。

儘管有上述規定,所有未支付的本金和費用應於2043年2月1日(“最終到期日”)全額支付。本合同費用按360天一年計算,共12個30天月。本票的本金和手續費均以美利堅合眾國的合法貨幣支付。本票據的本金和費用應以支票或匯票的方式 郵寄或以電子方式匯給登記車主,如本公司的簿冊和記錄所示。

本票據是根據公司管轄法律和特拉華州法律以及公司於2022年8月3日通過的決議 授權和發行的。

如本公司賬簿及記錄 所示,本票據可由本公司選擇並經事先書面通知本公司登記擁有人後,可於任何時間預付全部或部分本票據,而本票據部分的任何預付款項將適用於本公司指定的當時尚未償還的全部或部分本金分期付款。如本票據的全部或部分被要求贖回,則該票據或有關被召回的部分將於指定的贖回日期停止支付費用,但支付票據中所謂的贖回部分本金的資金及其到贖回日應累算的費用須存放於贖回日的付款地點。

茲證明並敍述,簽發本票據之前或其中所要求的一切條件、行為和事情,包括存在、實行或發生、先例、確實存在、已經實施和已經發生。本票據是本公司一項有效及具法律約束力的一般義務,本公司的全部誠信及收入現承諾根據本票據的條款,準時支付本票據的本金及費用。

本票據可由登記車主親自轉讓,或由其正式書面授權的受權人轉讓。本公司可將註冊車主視為本合約的絕對擁有者,以收取本合約的本金或因本合約而到期的費用,以及所有其他目的。

本説明的規定應根據特拉華州的法律進行解釋和執行。



[本頁的其餘部分特意留空]

茲證明,本公司已安排本票據由本公司正式授權的高級職員簽署,並在此蓋上印章,並由本公司祕書親筆簽署,日期為2022年8月12日。

自來水公司。



(蓋章) 
大衞·B·斯帕克特
首席財務官


___________________________________
約瑟夫·A·迪農齊奧
祕書