美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

附表13D

根據1934年的《證券交易法》

(修訂第2號)*

Tenax治療公司

(髮卡人姓名)

普通股,每股面值0.0001美元

(證券類別名稱)

88032L209

(CUSIP號碼)

德克蘭·多根

16號吊牀海灘苑

佛羅裏達州棕櫚海岸32137

(860) 501-2121

(獲授權接收通知及通訊的人的姓名、地址及電話號碼)

2022年8月11日

(需要提交本陳述書的事件日期)

如果提交人先前已在附表13G上提交聲明以報告作為本附表13D主題的收購,並且由於§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)而提交本時間表,請勾選下面的框☐。

注: 以紙質形式提交的時間表應包括一份簽署的原件和五份副本,包括所有證物。請參閲§240.13d-7適用於要向其發送副本的其他各方。

*本封面的其餘部分應填寫,以供報告人在本表格上就證券的主題類別首次提交文件,以及任何後續的修訂,其中包含將改變前一封面中提供的披露的信息。

本封面其餘部分所要求的信息不應被視為就1934年《證券交易法》(以下簡稱《法案》)第18節(以下簡稱《法案》)的目的而提交或以其他方式承擔該法案該節的責任,但應受該法案的所有其他規定的約束(不過,請參閲《附註》)。

CUSIP編號

88032L209

1

報告人姓名

德克蘭·多根

2

如果是某個組的成員,請選中相應的框

(a) ☐

(b) ☐

3

僅限美國證券交易委員會使用

4

資金來源

面向對象

5

如果根據項目2(D)或2(E)☐要求披露法律程序,則複選框

6

公民身份或組織地點

美國

數量

股份

有益的

擁有者

每一個

報道

具有以下特徵的人

7

唯一投票權

3,637,871(1)

8

共享投票權

0

9

唯一處分權

3,637,871(1)

10

共享處置權

0

11

每名申報人實益擁有的總款額

3,637,871(1)

12

如果第(11)行的合計金額不包括某些股票,則複選框

13

按第(11)行金額表示的班級百分比

14.4% (2)

14

報告人類型

在……裏面

________________

1包括特拉華州的Tenax治療公司(“發行人”)的567,871股普通股,每股面值0.0001美元(“普通股”)。這些股份以前由設保人保留年金信託基金(GRAT)持有,報告人的妻子是受託人,但在GRAT終止時分配給報告人。

2這一百分比是根據發行人截至2022年8月8日已發行的25,206,914股普通股計算的,發行人在2022年8月11日提交給美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)的10-Q表格季度報告中報告了這一點。

2

CUSIP編號

88032L209

附表13D

本附表13D修正案第2號(“附表13D/A”)修訂於2021年6月22日提交美國證券交易委員會的有關附表13D的聲明,並經報告人於2021年8月24日提交美國證券交易委員會的進一步修訂及提交,與發行人的普通股有關。本附表13D/A所用但未予界定的大寫名詞,應具有附表13D(定義如下)所載的涵義。除下文明確修訂外,於2021年6月22日提交美國證券交易委員會,並於2021年8月24日提交美國證券交易委員會的進一步修訂的附表13D(以下簡稱“附表13D”)繼續有效。

項目3.資金或其他對價的來源和數額

2022年8月11日,GRAT終止時,報告人的妻子為受託人的GRAT持有的567,871股普通股分配給了報告人。

項目4.交易目的

出於投資目的,Doogan博士已收購併持有本文報告的普通股股票。他可能會根據市場狀況和發行人的經營表現收購額外的普通股,但目前不打算購買一些額外的普通股,這將導致他的實益所有權或他影響發行人控制的能力發生重大變化。

2022年8月11日,GRAT終止時,報告人的妻子為受託人的GRAT持有的567,871股普通股分配給了報告人。

除上文所述事項外,且除Doogan博士可不時或於任何時間(視乎市場情況及其他因素)於公開市場、以私下協商交易或以其他方式購入額外普通股股份、於任何時間向一名或多名買方出售其現時擁有或其後收購的全部或部分普通股股份、或將普通股股份轉讓或出資予信託基金以進行遺產規劃外,Doogan博士並無任何當前計劃涉及或將導致附表13D第4項(A)至(J)段所述的任何事宜。

項目5.發行人的證券權益

(A)有關報告人實益擁有的普通股股份總數及百分比,請參閲本附表13D/A封面第(11)及(13)行。

(B)見本附表13D/A封面第(7)至(10)行,以瞭解作出報告的人有權表決或指示表決或指示表決的普通股股份數目,以及處置或指示處置的唯一或共享權力。

(C)本第5(A)項所述的每項必要交易均已在杜根博士根據該法第16節提交給美國證券交易委員會的表格4中報告,該表格可在美國證券交易委員會網站www.sec.gov上查閲。此類文件中報告的信息明確包含在此。

3

簽名

經合理查詢,並盡本人所知所信,茲證明本聲明所載資料屬實、完整及正確。

日期:2022年8月12日

//Declan Doogan,M.D.

德克蘭·杜根醫學博士

4