附件10.2
萊爾免疫公司。
股票期權修訂的通知及接受
(延長期權行權期)
2022年8月4日
伊麗莎白·霍曼斯

親愛的莉茲,
我很高興地通知您,萊爾免疫公司(“本公司”)董事會薪酬委員會批准了對本公司2018年股權激勵計劃和2021年股權激勵計劃授予您的股票期權的修訂(分別為“計劃”和附件1所列的“計劃”)(每個“期權”和一起為“期權”),以規定在您終止僱傭之日起任何既得和可行使的期權的延長行使窗口(定義見下文),但受以下條款和條件的限制。

如果不晚於晚上11:59。如果您在美國東部時間2022年9月1日(“截止日期”)接受本通知中提出的修改期權的要約,則在您終止與本公司的僱傭關係時,您可以行使該等期權的期間將是延長的行使窗口,條件是您是否滿足您於7月24日提出的經修訂的本公司僱傭要約第3(B)節中關於獲得遣散費福利的解除條件(“解除條件”)。2020(“經修訂的要約書”)及經修訂的要約書或相關協議所載選項的條款應保持十足效力及作用,除非經特別修訂。

“延長行使期限”是指,在閣下終止受僱於本公司的情況下,閣下可行使該等購股權的期間(以終止之日起已授予及可行使(根據經修訂的要約書的條款)的範圍為限),以以下較早者為準:(I)閣下於終止僱傭日期後一百八十(180)天,即閣下收到本公司通知,表示其合理地相信閣下不再持有與本公司有關的重要非公開資料;及(Ii)到期日期(根據授出適用購股權的股票期權通知所界定),但適用購股權可根據適用計劃提早終止,包括但不限於本公司解散或清盤或適用計劃所述的某些公司交易。
通過在下面簽署,您承認並同意對您的ISO(如果有)選項的這一修正案的以下潛在税收後果。對於每股行權價格低於本修訂生效日公司普通股每股公允市值的ISO期權(“現金ISO”),此修訂將是對此類期權的聯邦税收目的的修改,並將被視為根據適用的聯邦税收規則授予新的期權,導致該期權不再符合ISO的資格。因此,在這項修正案生效後,出於聯邦税收的目的,此類選項將被視為NSO。但是,如果該期權是ISO但不是現金中的ISO,則該期權仍將是ISO,並且您的適用持有期(即,自授予之日起2年)將從本修訂生效之日起重新開始,以確定ISO是否發生不合格處置。如果您的任何ISO因此修訂而轉換為NSO,您必須在行使此類選項時履行所有適用的預扣税義務。您應該諮詢您的税務顧問,瞭解您同意修改ISO選項以提供延長行使窗口的影響。
如果您希望接受對期權的修訂(截至接受日期尚未完成和未行使),以規定延長行使窗口,請在下面指定的位置簽名,並在最後期限前將您簽署的接受退還給凱瑟琳·弗裏德曼。如果我們在截止日期或之前收到您簽署的承兑,則延長的行權窗口將在我們收到承兑之日起對您的期權立即生效(前提是此類期權在該日期尚未完成且未行使),但受釋放條件的限制。如果我們沒有收到您簽署的承兑
271290148 v8



在最後期限內,期權將不會被修改,並將繼續受制於適用的股票期權協議中規定的行使期權的適用標準期限。
除本協議另有明文規定外,該等購股權將繼續受適用的購股權授出通知、購股權協議、適用的計劃及經修訂的要約書第6(D)節所載的加速歸屬條款所管限。您將不會收到反映延長練習窗口的協議。您應將此信的複印件與您的股票期權授予通知書和股票期權協議正本一起保留。
如果您有任何問題,請聯繫Cooley LLP的大衞·佩因西普。
真誠地
凱瑟琳·弗裏德曼
______________________________________
凱瑟琳·弗裏德曼,董事



已確認並同意:


/s/ Elizabeth Homans August 4, 2022
伊麗莎白·霍曼斯約會




附件1

選項

授予日期授予時受選擇權限制的股份總數選項類型每股行權價
2018年11月6日1,000,000NSO$0.10
2018年11月6日2,469,198NSO$0.10
2018年11月6日693,840NSO$0.10
2020年1月16日119,171NSO$3.65
2020年1月16日110,829NSO$3.65
July 15, 202011,191NSO$5.81
July 15, 20203,341,109NSO$5.81
2021年2月12日16,025NSO$6.24
2021年2月12日567,507NSO$6.24
2021年9月13日31,150NSO$16.05
2021年9月13日552,382NSO$16.05
2021年9月13日786,937NSO$16.05
March 16, 202283,610ISO$5.98
March 16, 20221,395,890NSO$5.98