附件10.1
第二修正案
OVINTIV公司的綜合激勵計劃。
這是OVINTIV Inc.對綜合激勵計劃的第二次修訂。(《第二修正案》)，由特拉華州一家公司Ovintiv，Inc.(以下簡稱Ovintiv)於2022年5月5日(“生效日期”)作出。
鑑於，Ovintiv管理和維護Ovintiv Inc.的綜合激勵計劃，日期為2019年2月13日(於2020年1月24日修訂的“綜合計劃”)；
鑑於根據綜合計劃第12.3(A)(I)節，以及適用的證券法和交易所規則的要求，必須獲得出席股份持有人會議並親自或由其代表投票的多數股份，以增加根據綜合計劃授予的獎勵(“股份儲備”)可發行的最大股份數量；
鑑於2022年2月24日，董事會根據人力資源和薪酬委員會的建議，經股東批准，一致批准了一項綜合計劃修正案，將股份公積金增加600萬股，總數增至1200萬股(“增加股份公積金”)；
鑑於，出席奧文蒂夫2022年5月4日股東周年大會並親自或由受委代表出席並投票的大多數股份批准增加股份儲備；以及
鑑於，Ovintiv希望修改綜合計劃，以增加股份儲備。
因此，自生效之日起，綜合計劃修改如下：
|
|
1. |
大寫術語。此處使用的大寫術語和未另行定義的術語具有綜合計劃中賦予這些術語的含義 |
|
|
2. |
綜合計劃修正案。 |
|
|
a. |
綜合計劃的第3.1節全部刪除，代之以： |
計劃最大值。根據本計劃授予的獎勵(包括激勵股票期權)，可從國庫發行或在公開市場購買並交付給參與者的最高股票數量應為12,000,000股。在符合授予協議有關獎勵的條款的情況下，根據本計劃提供的獎勵股份可由委員會全權酌情決定從庫房發行或在公開市場購買或以其他方式購買。
|
|
3. |
自生效日期起及之後，綜合計劃中所有提及的“計劃”將指經本第二修正案修訂的綜合計劃。 |
|
|
4. |
治國理政。第二修正案將由特拉華州現行法律管轄並根據其解釋，不涉及法律衝突原則。 |
|
|
5. |
執行和交付。本第二修正案可通過傳真或便攜文件格式(Pdf)簽署或簽署，通過傳真或pdf的簽署或簽署應與簽署或簽署原件具有相同的效力。 |
[頁面的其餘部分故意留空]
作為見證，奧文蒂夫自生效之日起執行了這項第二修正案。
OVINTIV Inc.
/s/ Rachel M. Moore
姓名：雷切爾·M·摩爾
職務：總裁常務副經理，企業服務
[Ovintiv Inc.綜合激勵計劃第二修正案的簽字頁(2022年5月5日)]