附件99.1

越洋公司報告2022年第二季度業績

●

合同鑽探總收入為6.92億美元，2022年第一季度為5.86億美元(調整後合同鑽探收入總額為7.22億美元，2022年第一季度為6.15億美元)；

●

收入效率⁽¹⁾為97.8%，前一季度為94.9%；

●

運營和維護費用為4.33億美元，而上一期間為4.12億美元；

●

可歸因於控股權益的淨虧損為6800萬美元，稀釋後每股虧損0.10美元，而2022年第一季度為1.75億美元，稀釋後每股虧損0.26美元；

●

調整後的EBITDA為2.45億美元，而上一季度為1.63億美元；

●

2022年7月27日，我們修改了我們擔保信貸工具的銀行信貸協議，將到期日從2023年6月22日延長至2025年6月22日。到2023年6月22日，借款能力為7.74億美元，此後到2025年6月22日，借款能力為6億美元。經修訂的抵押信貸安排還允許我們將承諾額總額增加至多2.5億美元；以及

●

截至2022年7月艦隊狀況報告，合同積壓為62億美元。

瑞士斯坦豪森-2022年8月1日-TransOcean Ltd.(紐約證券交易所代碼：RIG)今天公佈，在截至2022年6月30日的三個月中，由於控股權益為6800萬美元，每股稀釋後收益0.10美元，公司出現淨虧損。

截至2022年6月30日的三個月，合同鑽探收入環比增加1.06億美元，至6.92億美元，主要原因是三個鑽井平臺在上一季度閒置後恢復工作，三個鑽井平臺的日費率增加，收入效率提高，第二季度增加了一個日曆日，但被2022年第二季度温暖堆放的兩個鑽井平臺活動減少部分抵消。

與2022年第一季度的2900萬美元相比，合同無形攤銷減少了3000萬美元的非現金收入。

運營和維護費用為4.33億美元，而上一季度為4.12億美元。如上所述，連續增加的主要原因是三個鑽井平臺恢復工作，以及我們整個機隊的在役維護成本上升。

一般和行政費用為4300萬美元，與2022年第一季度的4200萬美元持平。

扣除資本化金額後的利息支出為1億美元，而上一季度為1.02億美元。利息收入為400萬美元，而上一季度為200萬美元。

實際税率⁽²⁾本季度為(4.7%)，前一季度為(17.6%)。税率的變化主要是由於所得税支出前虧損的減少和税收支出的減少；然而，所得税變動前的虧損要大得多，從而導致實際税率的變化。

此外，與上一季度相比，不確定税收頭寸的釋放較少。不包括離散項目的有效税率為(5.2)%，而上一季度為(22.8)%。

2022年第二季度，經營活動提供的現金為4100萬美元，比上一季度增加4200萬美元。這一環比增長主要是由於第二季度的經營活動水平較高，以及與工資有關的項目和利息的支付減少。

2022年第二季度資本支出從上一季度的1.06億美元增加到1.15億美元，主要是由於與該公司在建新建造鑽井船有關的付款，包括交付最終里程碑付款的現金部分深水地圖集2022年6月。

公司首席執行官傑裏米·蒂格本表示：“TransOcean團隊在整個第二季度繼續以極高的水平運營，再次為我們的客户提供安全、可靠和高效的運營。”我們強勁的正常運行時間表現和合同獎金轉換使我們的全球浮動船隊的收入效率約為98%。“

Thigpenn補充説：“雖然過去八年對整個行業來説是極具挑戰性的，但很明顯，近海鑽探的復甦正在進行中，因為承包活動、高規格超深水和惡劣環境資產的利用率以及日間費率都在繼續上升。此外，在碳氫化合物供應面臨挑戰的背景下，我們越來越感到鼓舞的是，在可預見的未來，這種勢頭可能會繼續下去。“

非公認會計準則財務指標

我們按照美國公認的會計原則(“美國公認會計原則”)列報經營業績。我們相信，某些財務指標，如調整後的合同鑽井收入、EBITDA、調整後的EBITDA和調整後的淨收入，都是非GAAP指標，為我們財務報表的用户提供了補充信息，這些信息可能有助於評估我們的經營業績。我們相信，當這些非GAAP衡量標準與我們根據美國GAAP公佈的經營業績相結合時，可以用來更好地評估我們在不同時期的表現，以及相對於我們行業中其他公司的表現，而不考慮融資方式、歷史成本基礎或資本結構。此類非GAAP措施應被視為根據美國GAAP編制的財務措施的補充，而不是替代。

所有非GAAP衡量標準與最具可比性的美國GAAP衡量標準的對賬都顯示在該公司網站上的量化時間表中，網址是：www.Deepwater.com。

關於越洋公司

越洋公司是一家領先的國際油氣井海上合同鑽井服務提供商。該公司專注於全球近海鑽井業務中技術要求苛刻的部門，尤其專注於超深水和惡劣環境的鑽井服務，並相信自己運營着世界上最多功能的近海鑽井船隊之一。

TransOcean擁有或擁有部分股權，並運營着一支由37個移動式近海鑽井平臺組成的船隊，其中包括27個超深水浮標和10個惡劣環境浮標。此外，越洋公司正在建造兩艘超深水鑽井船。

欲瞭解更多有關越洋公司的信息，請訪問：www.Deepwater.com。

電話會議信息

越洋公司將於上午9點開始舉行電話會議。美國東部夏令時，下午3點CEST將於2022年8月2日(星期二)討論結果。要參加會議，請在預定開始時間前大約15分鐘撥打電話+1313-2096672，並參考會議代碼5258095。

電話會議將通過選擇投資者、新聞和網絡廣播，以只聽模式同時轉播：www.Deepwater.com。在電話會議期間可能參考的補充材料將在以下網站上查閲：www.Deepwater.com，通過選擇投資者、財務報告。

電話會議的重播將在下午12點後播出。美國東部夏令時，下午6點2022年8月2日，星期二。重播將存檔約30天，可通過+1719-457-0820，密碼5258095，PIN3505收看。重播也將在該公司的網站上播出。

前瞻性陳述

本文中描述的非歷史事實的陳述屬於前瞻性陳述，符合修訂後的1933年《證券法》第27A節和修訂後的1934年《證券交易法》第21E節。這些語句可以包含諸如“可能”、“打算”、“將”、“如果”、“期望”或其他類似的表達。前瞻性陳述以管理層目前的預期和假設為基礎，受難以預測的內在不確定性、風險和環境變化的影響。因此，實際結果可能與這些前瞻性陳述中顯示的結果大不相同。可能導致實際結果大不相同的因素包括但不限於：客户合同的估計期限、合同日費率、未來合同開始日期和地點、計劃的造船項目和其他停產時間、鑽井單元的銷售、公司新建造交付的時間、運營風險和延誤、與國際業務相關的風險、客户和其他第三方的行動、石油和天然氣當前和未來價格的波動、全球和地區石油和天然氣的供需、報廢某些鑽井平臺的意圖、我們業務在先前收購後的成功，政府、企業和個人傳播和緩解與新冠肺炎等傳染病相關的努力的影響，以及其他因素，包括公司截至2021年12月31日的最新10-K表格年度報告和公司提交給美國證券交易委員會的其他文件中討論的那些和其他風險，這些文件可在美國證券交易委員會網站上免費查閲：www.sec.gov。如果這些風險或不確定性中的一個或多個成為現實(或這種發展的其他後果惡化), 或者，如果基本假設被證明是不正確的，實際結果可能與這些前瞻性陳述所表明或明示或暗示的結果大不相同。可歸因於公司或代表我們行事的人的所有後續書面和口頭前瞻性陳述都明確地根據這些風險和不確定因素進行了完整的限定。你不應該過分依賴前瞻性陳述。每一前瞻性陳述僅陳述特定陳述的日期，我們沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述，以反映在本陳述日期之後發生的或我們知道的事件或情況，除非法律另有要求。所有非GAAP財務指標與最具可比性的GAAP指標的對賬都顯示在該公司網站上的量化時間表中，網址是：www.Deepwater.com。

本新聞稿或參考文件不構成出售或邀請購買任何證券的要約，也不構成瑞士金融服務法(“FinSA”)所指的招股説明書或FinSA所指的廣告。投資者必須依靠自己對越洋公司及其證券的評估，包括所涉及的優點和風險。本文中包含的任何內容都不是對TransOcean未來業績的承諾或陳述，也不應依賴於此。

備註

(1)

收入效率被定義為測算期的實際營業收入，不包括合同終止和報銷的收入，除以測算期計算的最高收入，以百分比表示。最高收入被定義為鑽井單位在測算期內可獲得的合同鑽井收入的最大金額，不包括激勵條款、補償和合同終止的收入。見所附的題為“收入效率”的附表。

(2)

有效税率的定義是所得税支出除以所得税前收入。見所附的題為“補充有效税率分析”的附表。

分析師聯繫方式：

艾莉森·約翰遜

+1 713-232-7214

媒體聯繫人：

帕姆·伊斯頓

+1 713-232-7647

越洋公司及附屬公司

簡明合併業務報表

(單位：百萬，不包括每股數據)

(未經審計)


	截至三個月				截至六個月
	6月30日，				6月30日，
	2022		2021		2022		2021

合同鑽探收入	$	692	$	656	$	1,278	$	1,309

成本和開支
運營和維護		433		434		845		869
折舊及攤銷		184		186		367		373
一般和行政		43		39		85		78
		660		659		1,297		1,320

處置資產所得(損)淨額		(4)		1		(3)		(58)
營業收入(虧損)		28		(2)		(22)		(69)

其他收入(費用)，淨額
利息收入		4		4		6		7
利息支出，扣除資本化金額		(100)		(115)		(202)		(230)
償還債務的收益		—		—		—		51
其他，淨額		3		14		4		23
		(93)		(97)		(192)		(149)
所得税前虧損費用(收益)		(65)		(99)		(214)		(218)
所得税支出(福利)		3		4		29		(17)

淨虧損		(68)		(103)		(243)		(201)
可歸因於非控股權益的淨收入		—		—		—		1
可歸屬於控股權益的淨虧損	$	(68)	$	(103)	$	(243)	$	(202)

每股基本虧損和稀釋後每股虧損	$	(0.10)	$	(0.17)	$	(0.36)	$	(0.33)
加權平均股份，基本股份和稀釋股份		692		621		678		619

越洋公司及附屬公司

簡明合併資產負債表

(單位：百萬，共享數據除外)

(未經審計)


	6月30日，		十二月三十一日，
	2022		2021

資產
現金和現金等價物	$	729	$	976
2022年6月30日和2021年12月31日的應收賬款，扣除備用金2美元后的淨額		610		492
材料和用品，扣除2022年6月30日和2021年12月31日分別為191美元和183美元的津貼		389		392
受限現金和現金等價物		432		436
其他流動資產		126		148
流動資產總額		2,286		2,444

財產和設備		23,633		23,152
減去累計折舊		(6,394)		(6,054)
財產和設備，淨額		17,239		17,098
承包無形資產		114		173
遞延税項資產，淨額		7		7
其他資產		904		959
總資產	$	20,550	$	20,681

負債和權益
應付帳款	$	173	$	228
應計所得税		6		17
一年內到期的債務		847		513
其他流動負債		507		545
流動負債總額		1,533		1,303

長期債務		6,376		6,657
遞延税項負債，淨額		472		447
其他長期負債		994		1,068
長期負債總額		7,842		8,172

承付款和或有事項

股票，面值0.10瑞士法郎，授權905,093,509股，有條件授權142,362,675股，已發行754,244,753股
截至2022年6月30日，未償還金額為705,711,203人，有條件授權人數為891,379,306人，有條件人數為142,363,356人
截至2021年12月31日，已授權發行728,176,456份，未償還655,505,335份		69		64
額外實收資本		13,899		13,683
累計赤字		(2,701)		(2,458)
累計其他綜合損失		(93)		(84)
總控股權益股東權益		11,174		11,205
非控股權益		1		1
總股本		11,175		11,206
負債和權益總額	$	20,550	$	20,681

越洋公司及附屬公司

簡明合併現金流量表

(單位：百萬)

(未經審計)


	截至六個月
	6月30日，
	2022		2021
經營活動的現金流
淨虧損	$	(243)	$	(201)
對業務活動提供的現金淨額進行調節的調整：
合同無形資產攤銷		59		113
折舊及攤銷		367		373
基於股份的薪酬費用		15		14
資產處置損失淨額		3		58
償還債務的收益		—		(51)
遞延所得税費用		25		11
其他，淨額		32		14
遞延收入變動，淨額		(31)		(72)
遞延成本變動，淨額		13		7
其他經營性資產和負債變動，淨額		(200)		(17)
經營活動提供的淨現金		40		249

投資活動產生的現金流
資本支出		(221)		(100)
對未合併關聯公司的投資		(19)		—
投資於對未合併關聯公司的貸款		—		(33)
處置資產所得，淨額		4		7
用於投資活動的現金淨額		(236)		(126)

融資活動產生的現金流
償還債務		(257)		(239)
發行股票所得收益，扣除發行成本		206		66
其他，淨額		(4)		(20)
用於融資活動的現金淨額		(55)		(193)

非限制性和限制性現金及現金等價物淨減少		(251)		(70)
期初非受限和受限現金及現金等價物		1,412		1,560
期末非受限和受限現金及現金等價物	$	1,161	$	1,490


越洋公司及附屬公司
機隊營運統計


	截至三個月						截至六個月
	6月30日，		3月31日，		6月30日，		6月30日，		6月30日，
合同鑽探收入(單位：百萬)	2022		2022		2021		2022		2021
合同鑽探收入
超深水浮子	$	451	$	390	$	424	$	841	$	860
惡劣環境下的飛蚊		241		196		232		437		449
合同鑽探總收入	$	692	$	586	$	656	$	1,278	$	1,309


	截至三個月						截至六個月
	6月30日，		3月31日，		6月30日，		6月30日，		6月30日，
日均收入⁽¹⁾	2022		2022		2021		2022		2021
超深水浮子	$	334,400	$	305,600	$	363,500	$	320,300	$	367,500
惡劣環境下的飛蚊		406,000		399,100		379,900		402,800		378,900
機隊日均總收入	$	358,100		334,500	$	369,400	$	346,800	$	371,500


	截至三個月						截至六個月
	6月30日，		3月31日，		6月30日，		6月30日，		6月30日，
利用率⁽²⁾	2022		2022		2021		2022		2021
超深水浮子	53.8	%	49.8	%	48.1	%	51.8	%	48.0	%
惡劣環境下的飛蚊	70.0	%	60.3	%	73.2	%	65.2	%	68.9	%
總船隊平均鑽井平臺利用率	58.2	%	52.7	%	54.9	%	55.4	%	53.8	%



	截至三個月						截至六個月
	6月30日，		3月31日，		6月30日，		6月30日，		6月30日，
收入效率⁽³⁾	2022		2022		2021		2022		2021
超深水浮子	96.8	%	94.9	%	97.9	%	95.9	%	97.5	%
惡劣環境下的飛蚊	99.5	%	95.0	%	98.2	%	97.4	%	98.1	%
總機隊平均營收效率	97.8	%	94.9	%	98.0	%	96.4	%	97.7	%


⁽¹⁾日均收入被定義為每個工作日賺取的營業收入，不包括合同終止、補償和合同無形攤銷的收入。作業日被定義為鑽井平臺在作業開始後的固定合同期內簽訂合同賺取日薪的一天。

⁽²⁾鑽機利用率的定義是作業天數除以測算期內鑽機日曆天數的總和，以百分比表示。

⁽³⁾收入效率被定義為測算期的實際營業收入，不包括合同終止和報銷的收入，除以測算期計算的最高收入，以百分比表示。最高收入被定義為鑽井單位在測算期內可獲得的合同鑽井收入的最大金額，不包括激勵條款、補償和合同終止的收入。


越洋公司及附屬公司
非公認會計準則財務計量和對賬
調整後每股淨收益(虧損)和調整後稀釋收益(虧損)
(單位：百萬，不包括每股數據)


	黃大仙		QTd		黃大仙
	06/30/22		06/30/22		03/31/22
調整後淨虧損
應歸因於控股權益的淨虧損，如報告	$	(243)	$	(68)	$	(175)
離散税目		(8)		—		(8)
調整後的淨虧損	$	(251)	$	(68)	$	(183)

調整後每股攤薄虧損：
每股攤薄虧損，如報告	$	(0.36)	$	(0.10)	$	(0.26)
離散税目		(0.01)		—		(0.02)
經調整的每股攤薄虧損	$	(0.37)	$	(0.10)	$	(0.28)


	黃大仙		QTd		黃大仙		QTd		黃大仙		QTd		黃大仙
	12/31/21		12/31/21		09/30/21		09/30/21		06/30/21		06/30/21		03/31/21
調整後淨虧損
應歸因於控股權益的淨虧損，如報告	$	(592)	$	(260)	$	(332)	$	(130)	$	(202)	$	(103)	$	(99)
對某些物品的多餘材料和用品的免税額		28		28		—		—		—		—		—
(收益)處置資產損失，淨額		57		(3)		60		—		60		—		60
對未合併關聯公司的投資減值損失		37		37		—		—		—		—		—
償還債務的收益		(51)		—		(51)		—		(51)		—		(51)
離散税目		47		72		(25)		8		(33)		(6)		(27)
調整後的淨虧損	$	(474)	$	(126)	$	(348)	$	(122)	$	(226)	$	(109)	$	(117)

調整後每股攤薄虧損：
每股攤薄虧損，如報告	$	(0.93)	$	(0.40)	$	(0.53)	$	(0.20)	$	(0.33)	$	(0.17)	$	(0.16)
對某些物品的多餘材料和用品的免税額		0.04		0.04		—		—		—		—		—
(收益)處置資產損失，淨額		0.09		—		0.10		—		0.10		—		0.10
對未合併關聯公司的投資減值損失		0.06		0.06		—		—		—		—		—
償還債務的收益		(0.08)		—		(0.08)		—		(0.08)		—		(0.08)
離散税目		0.08		0.11		(0.04)		0.01		(0.06)		(0.01)		(0.05)
經調整的每股攤薄虧損	$	(0.74)	$	(0.19)	$	(0.55)	$	(0.19)	$	(0.37)	$	(0.18)	$	(0.19)


越洋公司及附屬公司
非公認會計準則財務計量和對賬
調整後的合同鑽探收入
未計利息、税項、折舊及攤銷之利潤及相關利潤率
(單位：百萬，百分比除外)


	黃大仙			QTd			黃大仙
	06/30/22			06/30/22			03/31/22

合同鑽探收入	$	1,278		$	692		$	586
合同無形資產攤銷		59			30			29
調整後的合同鑽探收入	$	1,337		$	722		$	615

淨虧損	$	(243)		$	(68)		$	(175)
扣除利息收入後的利息支出		196			96			100
所得税費用		29			3			26
折舊及攤銷		367			184			183
合同無形資產攤銷		59			30			29
EBITDA		408			245			163

調整		—			—			—
調整後的EBITDA	$	408		$	245		$	163


EBITDA利潤率		30.5	%		33.9	%		26.5	%
調整後EBITDA利潤率		30.5	%		33.9	%		26.5	%


	黃大仙			QTd			黃大仙			QTd			黃大仙			QTd			黃大仙
	12/31/21			12/31/21			09/30/21			09/30/21			06/30/21			06/30/21			03/31/21

合同鑽探收入	$	2,556		$	621		$	1,935		$	626		$	1,309		$	656		$	653
合同無形資產攤銷		220			50			170			57			113			57			56
調整後的合同鑽探收入	$	2,776		$	671		$	2,105		$	683		$	1,422		$	713		$	709

淨虧損	$	(591)		$	(260)		$	(331)		$	(130)		$	(201)		$	(103)		$	(98)
扣除利息收入後的利息支出		432			103			329			106			223			111			112
所得税支出(福利)		121			111			10			27			(17)			4			(21)
折舊及攤銷		742			184			558			185			373			186			187
合同無形資產攤銷		220			50			170			57			113			57			56
EBITDA		924			188			736			245			491			255			236

對某些物品的多餘材料和用品的免税額		28			28			—			—			—			—			—
(收益)處置資產損失，淨額		57			(3)			60			—			60			—			60
對未合併關聯公司的投資減值損失		37			37			—			—			—			—			—
償還債務的收益		(51)			—			(51)			—			(51)			—			(51)
調整後的EBITDA	$	995		$	250		$	745		$	245		$	500		$	255		$	245


EBITDA利潤率		33.3	%		28.0	%		35.0	%		35.9	%		34.5	%		35.8	%		33.3	%
調整後EBITDA利潤率		35.8	%		37.3	%		35.4	%		35.9	%		35.2	%		35.8	%		34.6	%



越洋公司及附屬公司
補充有效税率分析
(單位：百萬，税率除外)


	截至三個月									截至六個月
	6月30日，			3月31日，			6月30日，			6月30日，			6月30日，
	2022			2022			2021			2022			2021

所得税前虧損	$	(65)		$	(149)		$	(99)		$	(214)		$	(218)
資產處置損失淨額		—			—			—			—			60
償還債務的收益		—			—			—			—			(51)
調整後所得税前虧損	$	(65)		$	(149)		$	(99)		$	(214)		$	(209)


所得税支出(福利)	$	3		$	26		$	4		$	29		$	(17)
資產處置損失淨額		—			—			—			—			—
償還債務的收益		—			—			—			—			—
預算變動(1)		—			8			6			8			33
調整後的所得税費用(2)	$	3		$	34		$	10		$	37		$	16

實際税率(3)		(4.7)	%		(17.6)	%		(4.6)	%		(13.7)	%		7.7	%

實際税率，不包括離散項目(4)		(5.2)	%		(22.8)	%		(10.2)	%		(17.5)	%		(7.8)	%


(1)我們的估計隨着我們提交納税申報表、與税務機關解決糾紛或意識到法律變化和其他事件對我們的(A)遞延税項、(B)遞延税項估值津貼和(C)其他税務負債產生影響而發生變化。

(2)截至2022年6月30日的三個月包括800萬美元的額外税收優惠，反映了年度有效税率比上一季度估計值下降的累積影響。

(3)我們的有效税率是所得税費用除以所得税前收入。

(4)根據與估算年度有效税率相關的所得税會計準則，我們的有效税率不包括離散項目，計算為所得税支出，不包括各種離散項目(如不包括在所得税前收入中的估計和税項的變化)，除以所得税支出前收入，不包括銷售損益和類似項目。