特拉華州		000-18516		51-0002090
(國家或其他司法管轄區 (br}註冊成立)		(佣金) File Number)		(美國國税局僱主 識別碼)

每個班級的標題	交易代碼	註冊的每個交易所的名稱
普通股	ARTNA	納斯達克股市有限責任公司

第1.01項訂立實質性最終協議

2022年7月19日，美國地區法院作出最終判決，要求特拉華州沙石補救信託基金和美國環境保護局(USEPA)之間達成同意法令，該法令管轄美國環保局於2017年12月12日發佈的特拉華州沙石垃圾填埋場超級基金場地或場地(位於特拉華州紐卡斯爾縣)1988年決定記錄的第2號修正案的實施情況，其中確認，和解協議中規定的條款和條件，根據和解協議，化學公司FC，LLC，Hercules，LLC，Waste 特拉華州，Inc.，SC Holdings，Inc.，Cytec Industries，Inc.，Zeneca Inc.和Bayer CropScience Inc.共同同意解決百分比定居者和信託公司以及Artesian Water，Inc.或Artesian Water的某些索賠和與現場污染物排放有關的問題。

Rod修正案第2號規定了對現場存在和排放的污染的補救措施，或解決現場向地下水釋放令人關注和新出現的關注污染物或COC的補救措施。Artesian Water在地下水中發現了Artesian Water用於公共飲用水供應的某些COC，這是該補救措施旨在解決的 結果，Artesian已經招致，並可能會產生額外的資本和運營成本，以處理地下水以滿足適用的飲用水標準。補救措施包括與Artesian繼續運營與現場周圍地下水相關的處理廠直接相關的要求。

如和解協議中所述，Artesian Water應獲得財務保證，即定居者已經或將向美國環保局提供與實施補救措施有關的同意法令。此外，該信託公司將向Artesian Water支付過去的資本和運營成本，總計約1,000萬美元，其中約250萬美元將於2022年8月18日前到期，也就是法院於2022年7月19日批准同意法令後的30天內。剩餘的750萬美元將在法院批准同意法令的週年紀念日分三次等額支付。此外，在2021年7月1日之後，如果Artesian Water因處理與現場相關的COC而產生的有據可查的合理且必要的資本和運營成本，信託應向Artesian Water報銷。如果基於來自信託的補救設施和Artesian Water設施的測試信息，信託對此類費用的報銷應終止。Artesian Water不再需要對現場相關的COC進行處理，以達到Artesian Water選擇的不超過其服務範圍內的水的處理水平，以提供符合適用飲用水標準的安全裕度。

和解協議的前述描述並不完整，僅限於參考和解協議 。本公司打算將和解協議作為本公司截至2022年6月30日的財政季度的Form 10-Q季度報告的證物。

項目9.01財務報表和證物

(D)展品。

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽名人代表其簽署。