附件99.1
BJ‘s Restaurants，Inc.公佈2022財年第二季度業績
加利福尼亞州亨廷頓海灘，2022年7月21日(環球通訊社)--北京餐飲公司(納斯達克：BJRI)今天公佈了截至2022年6月28日(星期二)的2022財年第二季度財務業績。
2022年第二季度與2021年第二季度比較
我們第二季度的銷售業績突顯了客户對北京酒店品牌的強烈親和力，以及我們重建餐廳員工的計劃的成功，我們僱傭了6,000多名新團隊成員，團隊成員數量比第一季度末增加了8%，這使我們能夠服務更多的客人，“首席執行官兼總裁評論道。考慮到這些因素，我們實現了北京有史以來最高的季度銷售額，總收入比2019年第二季度創下的紀錄高出9.5%。與2019年第二季度相比，可比餐廳銷售額增長4.8%，與一年前相比，可比餐廳銷售額增長11.7%。強勁的季度銷售額增長導致餐廳利潤率高於第一季度水平，儘管整個季度持續的通脹壓力限制了利潤率的進一步增長。鑑於通脹環境及其對我們餐廳利潤率的影響，我們將在未來幾個月測試多項利潤率改善措施，並在8月份實施另一輪菜單漲價。我們的銷售業績一直持續到7月份，與2019年相比，本季度迄今可比周銷售額增長了4.0%。
在第二季度，我們在德克薩斯州的聖安東尼奧和馬薩諸塞州的弗雷明翰開設了新的餐廳。隨着今年新開了三家餐廳，我們的足跡已經擴大到214家門店。我們對這些新開業的表現感到非常滿意，這繼續表明客人們在新的和現有的市場上都喜歡BJ的概念。我們仍然預計在今年下半年再開五家餐廳。此外，我們對最近餐廳改建的初步結果感到鼓舞，這些改建增加了幾家餐廳的座位容量，這是我們全面改建計劃的一部分，目的是提供更好的客人體驗並增加銷售拉動能力。我們仍然致力於大幅提高我們的平均每週銷售額，提高我們的餐廳利潤率，並以受控的速度在頂級網站繼續我們的全國擴張，從而將BJ的銷售額提高到20億美元或更高，並帶來有意義的收益增長和股東回報。
投資者電話會議和網絡廣播
BJ‘s Restaurants，Inc.將於今天(2022年7月21日)下午2點就其2022年第二季度收益發布召開電話會議。太平洋時間(下午5：00東部時間)。管理層將討論財務結果，並主持問答環節。此外，公眾可在公司網站http://www.bjsrestaurants.com，的“Investors”頁面上收看電話會議的現場音頻網絡直播，並在現場活動結束後30天內在網站上存檔網絡直播的錄音。請在15分鐘內註冊並下載和安裝任何必要的軟件。
關於BJ‘s餐飲公司
BJ‘s Restaurants，Inc.(“BJ’s”)是一個全國性品牌，有着釀造廠的根基，工藝也很重要。BJ的豐富菜單為每個人提供了一些東西：慢烤主菜，比如上等排骨，BJ的開明主菜®，包括櫻桃Chipotle釉三文魚，標誌性的深菜披薩，以及經常模仿但從未複製的世界著名的Pizookie®甜點。自1996年以來，BJ‘s一直是手工釀造領域的先驅，並以提供BJ獲獎的專有手工釀造啤酒而自豪，這些啤酒是由其在五個州的釀造業務和獨立的第三方手工釀造商釀造的。北京的體驗提供高質量的食材，大膽的味道，適中的價格，真誠的服務和酷的，現代的氛圍。BJ‘s成立於1978年，在29個州擁有並運營214家休閒餐廳：阿拉巴馬州、亞利桑那州、阿肯色州、加利福尼亞州、科羅拉多州、康涅狄格州、佛羅裏達州、印第安納州、堪薩斯州、肯塔基州、路易斯安那州、馬裏蘭州、馬薩諸塞州、密歇根州、內華達州、新澤西州、新墨西哥州、紐約州、北卡羅來納州、俄亥俄州、俄克拉何馬州、俄勒岡州、賓夕法尼亞州、羅德島州、南卡羅來納州、田納西州、得克薩斯州、弗吉尼亞州和華盛頓州。所有餐廳都提供就餐、外賣、外賣和大型派對餐飲服務。欲瞭解更多有關北京的信息，請訪問http://www.bjsrestaurants.com.。
前瞻性聲明免責聲明
就1933年《證券法》和修訂後的1934年《證券交易法》而言，前述段落中的某些陳述和所有其他非純粹歷史性的陳述構成了“前瞻性”陳述，旨在納入由此產生的安全港。這些陳述包括但不限於預期的可比餐廳銷售額和利潤率、國內潛在的總產能、各種銷售建設和生產力計劃的成功、未來客户流量趨勢、內部和外部銷售趨勢、建築成本節約計劃以及預計在未來期間開業的新餐廳的數量和時間。這些“前瞻性”陳述涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素，這些因素可能導致實際結果與預測或預期的結果大不相同。可能導致這些差異的因素包括但不限於：(I)新冠肺炎疫情對我們餐廳的銷售和運營、勞動力和人員配備、客流量、我們的供應鏈和我們的供應商繼續及時交付我們餐廳運營所需的食品和其他物資的持續影響，管理成本和削減開支的能力以及額外資金的可用性，(Ii)我們沒有能力或沒有成功地充分提高菜單價格以抵消成本上升，(Iii)我們無法管理新餐廳的開業，(Iv)施工延誤，(V)勞動力短缺，(Vi)最低工資和其他與僱傭有關的成本增加，包括遵守《患者保護和平價醫療法案》和豁免團隊成員的最低工資要求，(Vii)信貸和股票市場中斷對我們以可接受的條件繼續擴大融資的能力的影響, (Viii)食品質量和健康問題，以及由於食源性疾病或其他原因對我們、我們的餐廳、其他餐廳或食品供應鏈上其他人的負面宣傳的影響，無論是否準確，(Ix)影響我們大量餐廳所在的加利福尼亞州、德克薩斯州和佛羅裏達州的因素，(X)餐廳和釀酒行業競爭，(Xi)某些釀造業務考慮因素的影響，包括但不限於對供應商、第三方承包商和分銷商的依賴，以及相關危險，(Xii)消費者在休閒用餐場合的總體支出趨勢，(Xiii)潛在的未投保損失和責任，(Xiii)由於保險範圍的限制，(Xiv)與我們精釀啤酒的釀造和能源要求有關的一般商品成本和食品以及某些原材料的可獲得性的波動，(Xv)商標和服務標記風險，(Xvi)政府法規和許可成本，(Xvii)啤酒和白酒法規，(Xviii)關鍵人員的損失，(Xix)無法獲得可接受的地點，(Xx)法律訴訟，(Xxi)其他一般經濟和監管條件和要求，(Xxii)我們關鍵的銷售建立和相關運營計劃的成功，(Xxiv)公司在提交給證券交易委員會的文件中討論的許多其他事項，包括其最近提交給證券交易委員會的10-K、10-Q和8-K表格報告。本新聞稿中包含的“前瞻性”陳述是基於當前的假設和預期，BJ‘s Restaurants，Inc.不承擔因新信息、未來事件或其他原因而更新或改變其“前瞻性”陳述的義務。
欲瞭解更多信息，請聯繫北京餐飲公司的Tom Houdek，電話：(714)500-2400或JCIR，電話：(212)835-8500，或電子郵件：bjri@jCir.com。
BJ‘s餐飲公司 | |||||||||||||||||||||
| 未經審計的合併業務報表 | |||||||||||||||||||||
| (除每股數據外，以千美元計) | |||||||||||||||||||||
| 第二季度結束 | 截至六個月 | ||||||||||||||||||||
| June 28, 2022 | June 29, 2021 | June 28, 2022 | June 29, 2021 | ||||||||||||||||||
| 收入 | $ | 329,697 | 100.0 | % | $ | 290,283 | 100.0 | % | $ | 628,426 | 100.0 | % | $ | 513,590 | 100.0 | % | |||||
| 餐廳經營成本(不包括折舊和攤銷)： | |||||||||||||||||||||
| 銷售成本 | 90,928 | 27.6 | 75,586 | 26.0 | 172,394 | 27.4 | 131,735 | 25.6 | |||||||||||||
| 勞工和福利 | 123,111 | 37.3 | 104,218 | 35.9 | 239,397 | 38.1 | 185,898 | 36.2 | |||||||||||||
| 入住率和運營 | 76,560 | 23.2 | 67,567 | 23.3 | 148,261 | 23.6 | 127,395 | 24.8 | |||||||||||||
| 一般和行政 | 16,905 | 5.1 | 17,032 | 5.9 | 35,158 | 5.6 | 32,293 | 6.3 | |||||||||||||
| 折舊及攤銷 | 17,565 | 5.3 | 18,233 | 6.3 | 35,541 | 5.7 | 36,436 | 7.1 | |||||||||||||
| 餐廳開業 | 1,045 | 0.3 | 721 | 0.2 | 1,628 | 0.3 | 849 | 0.2 | |||||||||||||
| 資產處置損失和減值 | 438 | 0.1 | 252 | 0.1 | 595 | 0.1 | 525 | 0.1 | |||||||||||||
| 總成本和費用 | 326,552 | 99.0 | 283,609 | 97.7 | 632,974 | 100.7 | 515,131 | 100.3 | |||||||||||||
| 營業收入(虧損) | 3,145 | 1.0 | 6,674 | 2.3 | (4,548 | ) | (0.7 | ) | (1,541 | ) | (0.3 | ) | |||||||||
| 其他(費用)收入： | |||||||||||||||||||||
| 利息支出，淨額 | (436 | ) | (0.1 | ) | (1,594 | ) | (0.5 | ) | (1,070 | ) | (0.2 | ) | (2,996 | ) | (0.6 | ) | |||||
| 其他(費用)收入，淨額 | (187 | ) | (0.1 | ) | (8 | ) | - | (575 | ) | (0.1 | ) | 302 | 0.1 | ||||||||
| 其他費用合計 | (623 | ) | (0.2 | ) | (1,602 | ) | (0.6 | ) | (1,645 | ) | (0.3 | ) | (2,694 | ) | (0.5 | ) | |||||
| 所得税前收入(虧損) | 2,522 | 0.8 | 5,072 | 1.7 | (6,193 | ) | (1.0 | ) | (4,235 | ) | (0.8 | ) | |||||||||
| 所得税支出(福利) | 2,225 | 0.7 | (1,297 | ) | (0.4 | ) | (7,950 | ) | (1.3 | ) | (7,463 | ) | (1.5 | ) | |||||||
| 淨收入 | $ | 297 | 0.1 | % | $ | 6,369 | 2.2 | % | $ | 1,757 | 0.3 | % | $ | 3,228 | 0.6 | % | |||||
| 每股淨收益： | |||||||||||||||||||||
| 基本信息 | $ | 0.01 | $ | 0.27 | $ | 0.08 | $ | 0.14 | |||||||||||||
| 稀釋 | $ | 0.01 | $ | 0.26 | $ | 0.07 | $ | 0.13 | |||||||||||||
| 加權平均流通股數量： | |||||||||||||||||||||
| 基本信息 | 23,434 | 23,247 | 23,405 | 23,087 | |||||||||||||||||
| 稀釋 | 23,576 | 24,252 | 23,658 | 24,083 | |||||||||||||||||
由於四捨五入，上面反映的百分比可能不對帳。
| BJ‘s餐飲公司 | ||||||
| 選定的綜合資產負債表信息 | ||||||
| (千美元) | ||||||
| June 28, 2022 (未經審計) | 2021年12月28日 | |||||
| 現金和現金等價物 | $ | 37,761 | $ | 38,527 | ||
| 總資產 | $ | 1,031,115 | $ | 1,035,166 | ||
| 債務總額 | $ | 50,000 | $ | 50,000 | ||
| 股東權益 | $ | 340,344 | $ | 333,771 | ||
| BJ‘s餐飲公司 | |||||||||||||||||||||||||||
| 未經審計的補充資料 | |||||||||||||||||||||||||||
| (千美元) | |||||||||||||||||||||||||||
| 第二季度結束 | 截至六個月 | ||||||||||||||||||||||||||
| June 28, 2022 | June 29, 2021 | June 28, 2022 | June 29, 2021 | ||||||||||||||||||||||||
| 基於股票的薪酬(1) | |||||||||||||||||||||||||||
| 勞工和福利 | $ | 640 | 0.2 | % | $ | 723 | 0.2 | % | $ | 1,390 | 0.2 | % | $ | 1,531 | 0.3 | % | |||||||||||
| 一般和行政 | 1,648 | 0.5 | 1,842 | 0.6 | 3,609 | 0.6 | 3,452 | 0.7 | |||||||||||||||||||
| 基於股票的薪酬總額 | $ | 2,288 | 0.7 | % | $ | 2,565 | 0.9 | % | $ | 4,999 | 0.8 | % | $ | 4,983 | 1.0 | % | |||||||||||
運行數據 | |||||||||||||||||||||||||||
| 可比餐廳銷售額變化% | 11.7 | % | 121.9 | % | 21.3 | % | 32.9 | % | |||||||||||||||||||
| 期間開業的餐廳 | 2 | 2 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| 餐廳在期末開業 | 214 | 212 (2) | 214 (3) | 212 (2) | |||||||||||||||||||||||
| 餐廳營業周 | 2,773 | 2,730 | 5,509 | 5,447 | |||||||||||||||||||||||
(1)百分比代表總收入的百分比。
(2)期間，有一家餐廳因新冠肺炎疫情而暫時關閉。
(3)在此期間，一家餐廳永久關閉，三家餐廳開業。
餐廳層面的營業利潤率
餐廳層面的營業利潤率是一項非公認會計準則財務指標，等於我們的餐廳產生的收入減去他們的直接運營成本，包括銷售成本、勞動力和福利以及入住率和運營成本。這一業績指標主要包括餐廳管理層可以直接控制的成本，不包括開展公司業務所必需的其他運營成本，詳見下表。管理層使用餐廳層面的營業利潤率作為衡量餐廳業績的補充指標。管理層認為，餐廳層面的營業利潤率對投資者是有用的，因為它突出了我們核心業務的趨勢，否則當投資者僅依賴GAAP財務衡量標準時，這些趨勢可能不明顯。由於其他公司計算餐廳級營業利潤率的方式可能與我們不同，因此本文所示的餐廳級營業利潤率可能無法與其他公司報告的同類指標進行比較。
截至2022年6月28日和2021年6月29日的第二季度營業收入(虧損)與餐廳級營業利潤率的對賬如下：
| 補充財務信息-餐廳級營業利潤率 | |||||||||||||||||||
| (未經審計，以千美元計) | |||||||||||||||||||
| 第二季度結束 | 截至六個月 | ||||||||||||||||||
| June 28, 2022 | June 29, 2021 | June 28, 2022 | June 29, 2021 | ||||||||||||||||
| 營業收入(虧損) | $ | 3,145 | 1.0 | % | $ | 6,674 | 2.3 | % | $ | (4,548 | ) | (0.7 | )% | $ | (1,541 | ) | (0.3 | )% | |
| 一般和行政 | 16,905 | 5.1 | 17,032 | 5.9 | 35,158 | 5.6 | 32,293 | 6.3 | |||||||||||
| 折舊及攤銷 | 17,565 | 5.3 | 18,233 | 6.3 | 35,541 | 5.7 | 36,436 | 7.1 | |||||||||||
| 餐廳開業 | 1,045 | 0.3 | 721 | 0.2 | 1,628 | 0.3 | 849 | 0.2 | |||||||||||
| 資產處置損失和減值 | 438 | 0.1 | 252 | 0.1 | 595 | 0.1 | 525 | 0.1 | |||||||||||
| 餐廳層面的營業利潤率 | $ | 39,098 | 11.9 | % | $ | 42,912 | 14.8 | % | $ | 68,374 | 10.9 | % | $ | 68,562 | 13.3 | % | |||
以上百分比代表總收入的百分比，可能會因四捨五入而不對帳。
調整後的利息、税項、折舊及攤銷前收益(“調整後的EBITDA”)
調整後的EBITDA是一項非公認會計準則財務計量，表示經調整後的某些費用和損益調整後的淨收入總和，詳見下文對賬。管理層使用調整後的EBITDA作為我們業績的補充衡量標準。管理層認為，這些衡量標準對投資者很有用，因為它們突出了我們核心業務中的現金流和趨勢，否則當投資者僅依賴GAAP財務衡量標準時，這些現金流量和趨勢可能不明顯。由於其他公司計算這些指標的方式可能與我們不同，因此本文提出的調整後EBITDA可能無法與其他公司報告的類似名稱的指標進行比較。
截至2022年6月28日和2021年6月29日的第二季度淨收入與調整後EBITDA的對賬如下：
| 補充財務信息-調整後EBITDA的淨收入 | |||||||||||||||||||||
| (未經審計，以千美元計) | |||||||||||||||||||||
| 第二季度結束 | 截至六個月 | ||||||||||||||||||||
| June 28, 2022 | June 29, 2021 | June 28, 2022 | June 29, 2021 | ||||||||||||||||||
| 淨收入 | $ | 297 | 0.1 | % | $ | 6,369 | 2.2 | % | $ | 1,757 | 0.3 | % | $ | 3,228 | 0.6 | % | |||||
| 利息支出，淨額 | 436 | 0.1 | 1,594 | 0.5 | 1,070 | 0.2 | 2,996 | 0.6 | |||||||||||||
| 所得税支出(福利) | 2,225 | 0.7 | (1,297 | ) | (0.4 | ) | (7,950 | ) | (1.3 | ) | (7,463 | ) | (1.5 | ) | |||||||
| 折舊及攤銷 | 17,565 | 5.3 | 18,233 | 6.3 | 35,541 | 5.7 | 36,436 | 7.1 | |||||||||||||
| 基於股票的薪酬費用 | 2,288 | 0.7 | 2,565 | 0.9 | 4,999 | 0.8 | 4,983 | 1.0 | |||||||||||||
| 其他費用(收入)，淨額 | 187 | 0.1 | 8 | - | 575 | 0.1 | (302 | ) | (0.1 | ) | |||||||||||
| 資產處置損失和減值 | 438 | 0.1 | 252 | 0.1 | 595 | 0.1 | 525 | 0.1 | |||||||||||||
| 調整後的EBITDA | $ | 23,436 | 7.1 | % | $ | 27,724 | 9.6 | % | $ | 36,587 | 5.8 | % | $ | 40,403 | 7.9 | % | |||||
以上百分比代表總收入的百分比，可能會因四捨五入而不對帳。