展品99.3

LOGO

慧榮科技公司特別股東大會日期:2022年7月13日見投票指示。 請這樣做:x使用筆僅推薦董事反對棄權決議1.作為一項特別決議,(A)由特拉華州公司(母公司)MaxLine,Inc.收購本公司,包括(I) 日期為2022年5月5日的合併協議和計劃(可能不時修訂,合併協議),由母公司Shark Merge Sub,根據開曼羣島法律註冊並存在的豁免公司和母公司的全資子公司(合併子公司)和公司,據此,合併子公司將與公司合併並併入公司,公司繼續作為尚存的公司併成為母公司的全資子公司(合併子公司);(2)基本上以《合併協議》附件A的形式向開曼羣島公司註冊處提交的合併計劃(合併計劃);(Iii)合併本身,按合併協議所載條款及受合併協議所載條件規限,包括(Y)修訂及重述本公司現有的組織章程大綱及章程細則,以合併生效時作為合併計劃附錄II的經修訂及重述的組織章程大綱及細則取代(生效時間),及(Z)本公司的法定股本由5,000,000美元更改為500,000,000,每股面值為0.01美元至5萬美元的5000股,在生效時分為每股面值0.01美元的5000股;及(Iv)合併協議預期的所有其他交易及安排 , (B)本公司的任何董事均獲授權並獲授權作出一切必要的事情,以實施合併協議、合併計劃及合併協議項下擬進行的交易。2.如有需要,本公司將以普通決議案形式指示股東特別大會主席將特別股東大會延期,以便在股東特別大會舉行時如無足夠票數批准合併建議,本公司可徵集更多委託書。授權簽名-必須填寫此 部分才能執行您的説明。請在這裏簽名請在上面簽名請在上面簽名請在穿孔處仔細分開,並將這部分放在提供的信封中退回。á 慧榮科技臨時股東大會將於上午10:00舉行。(臺灣時間)2022年8月31日對於2022年7月14日起的持有人,請在投票指導表上簽名並註明日期。取消您的投票 指導表。請將投票指示表格放在已付郵資的信封內寄回。所有投票必須在下午12:00之前收到。(東部標準時間)2022年8月25日。慧榮科技公司的代理製表器 Box 8016Cary,NC 27512-9903 Event#客户端#版權所有©2022 Mediant Communications Inc.保留所有權利


LOGO

慧榮科技公司對作為託管銀行的紐約梅隆銀行的指示(必須在2022年8月25日下午12:00(東部標準時間)之前收到)簽署的美國存託憑證登記持有人特此請求並指示作為託管銀行的紐約梅隆銀行,在切實可行的範圍內,努力投票或安排 投票表決慧榮科技公司以下文簽署者的名義登記在託管銀行賬簿上的此類收據所代表的股份或其他存款證券的金額,在將於2022年8月31日在臺灣舉行的慧榮科技股東特別大會上。注:1.請在每項決議旁邊適當的方格內劃上X號,指示寄存人如何投票。據瞭解,如果本表格已簽署並交回,但方框內並無註明指示,則本公司指定的人士將獲授予酌情委託書。2.不言而喻,如本表格未經簽署並交回,託管銀行將視為該持有人已指示託管銀行向本公司指定的人士提供酌情委託書。慧榮科技公司郵編:8016Cary,郵編:27512-9903