文本-摘錄
2
Filename2.txt
美國證券交易委員會標誌
November 29, 2021
詹妮弗·詹
首席執行官
尚高公司
正大中心北樓3310室
金河東路20號
中華人民共和國北京市朝陽區100020
Re: Shineco, Inc.
Registration
關於表格S-3的聲明
Filed November 19,
2021
File No. 333-261229
尊敬的詹女士：
我們對您的註冊聲明的審查僅限於
我們面臨的那些問題
在我們的評論中得到了解決。在我們的一些評論中，我們可能會要求您
為我們提供
信息，以便我們更好地瞭解您的信息披露。
請通過修改您的註冊來回復這封信
語句，並提供
要求提供的信息。如果您不相信我們的意見適用於您的
事實和
情況或不相信修改是適當的，請告訴
我們為什麼在你的
迴應。
在審查了對您的註冊聲明的任何修訂後，以及
您提供的信息
提供對這些評論的迴應，我們可能會有其他評論。
表格S-3上的登記聲明
封面頁
1. Please disclose
在招股説明書封面的顯著位置顯示VIE結構是否
used to replicate
外商對中國法律規定的中資公司的投資
prohibits direct
外資投資運營公司，並披露投資者
may never directly hold
中國運營公司的股權。
2. Provide prominent
披露與以下行為相關的法律和運營風險
based in or having the
該公司在中國的大部分業務。你的披露
should make clear
這些風險是否會顯著限制或完全阻礙您的
ability to offer or
繼續向投資者提供有價證券。你的披露應該解決
詹妮弗·詹
名字姓詹妮弗·詹
尚高公司
公司29個，
11月，NameShineco，
2021 Inc.
十一月
Page 2 29, 2021 Page 2
名字姓氏
中國政府最近的聲明和監管行動，
就像那些
與使用可變利益實體和數據安全有關，或
反壟斷擔憂，
已經或可能影響公司開展業務的能力，
接受外來的
投資，或在美國或其他外匯交易所上市。你的
招股説明書摘要
應解決但不一定限於風險
招股説明書中的重點內容
封面。
3.明確披露你將如何指代控股公司，
子公司和VIE時
在整個文檔中提供披露，以便清楚
對投資者來説，
披露涉及的實體以及哪些子公司或
實體正在進行
業務運營。避免使用諸如我們或
我們在描述的時候
VIE的活動或功能。明確披露實體
(包括住所)
投資者正在購買他們的權益。
4.提供現金如何通過您的
組織和披露
關於您分配收益或結算金額的意圖
在VIE下欠下的
協議。説明是否有任何轉讓、分紅或分配
已經被要求
date.
《公司》，第5頁
5.描述你聲稱通過的所有合同和安排
獲得經濟實惠
權利和控制，導致VIE的合併
%s操作和
將財務結果寫入您的財務報表。清楚地識別
實體，其中
投資者正在購買他們的權益以及
公司的運營
都在進行。描述兩國之間的相關合同協議
實體和方式
這種類型的公司結構可能會影響投資者和
他們的投資，
包括如何以及為什麼合同安排可能會減少
有效而非直接
所有權，並且公司可能會產生大量的執行成本
本協議的條款
安排好了。披露有關該公司地位的不確定性
的權利
特拉華州控股公司的合同安排
有了VIE，其
創始人和所有者，以及公司可能面臨的執行挑戰
這些
合同協議因中國法律和
司法管轄範圍。
6.披露您、您的子公司或您的VIE的每個權限
需要獲得
從中國當局運營和發行這些證券到
外國投資者。狀態
無論您、您的子公司還是VIE都有權限
來自的要求
中國證監會、網信辦
中國的或任何
需要批准VIE運營的其他實體，
並肯定地聲明
您是否已收到所有必需的權限，以及是否有
權限具有
被拒絕了。
7.清楚地描述現金是如何通過您的
組織。披露
您打算根據以下條款分配收益或清償欠款
VIE協議。
按以下類型量化任何現金流和其他資產的轉移
都發生在
詹妮弗·詹
尚高公司
2021年11月29日
第3頁
控股公司、其子公司和合並的VIE，以及
轉移方向。
量化子公司或
合併後的VIE已製作
向控股公司和哪個實體進行了此類轉讓，以及其
税收後果。
同樣量化對美國投資者的股息或分配，
來源，以及他們的
税收後果。描述對外匯的任何限制，以及
你有能力
在實體之間、跨境和向美國投資者轉移現金。
描述任何
對您分配收入的能力的限制和限制
從你們的生意中，
包括子公司和/或合併後的VIE
和美國投資者
以及根據VIE清償欠款的能力
協議。
8.我們注意到合併後的VIE構成貴公司
已整合
財務報表。請以表格形式提供簡明的
合併時間表-
描述財務狀況、現金流和經營成果
對於父級而言，
合併的可變利息實體，以及任何沖銷
單獨調整-截至
經審計合併的相同日期和相同期間
金融
報表是必填項。突出顯示財務報表信息
與
可變利益實體和母公司，因此投資者可以評估
所持資產的性質
由可變利息以外的實體和實體的運作
實體，其中包括
持有並在實體之間轉移的現金。
9.披露您的證券交易可能根據
持有外國股份
如果PCAOB確定它不能，公司應承擔責任
檢查或全面檢查
調查您的審計師，因此交易所可能會
決定將您的公司退市
證券。如果PCAOB已經或當前無法檢查
你的審計師，修訂
你向我所披露的情況。此外，請包括披露
為了澄清，美國
參議院通過了加速追究外國公司責任的法案
行動，這，如果
通過後，將修改《高頻交易法案》，並要求美國證券交易委員會禁止
發行人%s
如果美國證券交易所的審計師是
不受PCAOB影響
連續兩年而不是三年的檢查。請包括
相應風險
因素披露。
10.請披露您是否需要獲得任何批准才能
向以下對象提供證券
外國投資者，您是否獲得了這樣的批准和
給你帶來的後果
和你的投資者，如果你沒有收到或維持批准，
不經意間得出結論
不需要此類批准，或適用的法律、法規、
或解釋
變化
名字和您是必填項
姓氏詹妮弗·詹將在未來獲得批准。
公司
11.NameShineco，
Please Inc.
修改您的組織結構圖以顯示VIE合同
與一名
虛線
11月29日，上線。
2021 Page 3
名字姓氏
詹妮弗·詹
名字姓詹妮弗·詹
尚高公司
公司29個，
11月，NameShineco，
2021 Inc.
十一月
Page 4 29, 2021 Page 4
名字姓氏
風險因素，第7頁
12.請修改風險因素部分，以便與以下內容相關的風險
我們的公司
結構和與在中國做生意相關的風險顯現
第一。也請給我
修改第8頁上的風險因素摘要，以包括以下項目符號
與以下內容相關的風險
中國和貴公司結構在開始時的總結
單子。
13.在你的風險因素總結中，披露中國人
政府可
隨時幹預或影響您的操作，或可能會施加更多
控制
在海外和/或外國在中國投資進行的發行
發行人，即
可能會導致您的運營和/或價值發生實質性變化
你的共同之處
股票。承認中國的任何行動都有風險
政府將發揮更大作用
對在海外進行的發行的監督和控制
和/或外國投資
在中國，發行人可能會顯著限制或完全阻礙
您的能力可以提供
或繼續向投資者提供證券，並使
該等證券須送交
顯著下降或變得一文不值。
14.修改你的風險因素，承認如果中國政府
確定了
構成您的VIE結構一部分的合同安排
不符合中華人民共和國
法規，或者如果這些法規更改或被解釋
在不同的未來，你的
如果你無法做到這一點，股價可能會下跌或變得一文不值
堅持你的觀點
對您的中國子公司資產的合同控制權
進行所有或
基本上是你所有的行動。
15.鑑於中國政府的重大監督和自由裁量權
對……的行為
您的業務，請修改以單獨突出風險
中國政府
可能在任何時候幹預或影響您的運營，這可能
產生一種材質
改變你的業務和/或普通股的價值。另外，
鑑於最近的情況
中國政府的聲明表明有意施加
更多的監督和
對在海外和/或外國進行的發行的控制
在華投資--
基於發行人的，承認任何此類行動都可能
顯著限制或
完全妨礙您提供或繼續提供服務的能力
賣給投資者的證券和
導致此類證券的價值大幅下降或
一文不值。
16.鑑於最近發生的事件表明委員會加強了監督
國家網信辦
中國擔心數據安全，特別是對尋求上市的公司
在外匯市場上，
請修改您的信息披露，以解釋此疏忽如何影響
您的業務和您的
產品，以及您認為您在多大程度上符合
該等規例或
CAC到目前為止已經發布的政策。
我們提醒您，公司及其管理層有責任
精確度
以及其披露的充分性，儘管有任何審查、評論、行動
或缺少
工作人員的行動。
關於加速請求，請參閲規則460和461。請
允許足夠
詹妮弗·詹
尚高公司
2021年11月29日
第5頁
我們有時間在所要求的生效日期之前審查任何修正案
註冊
陳述。
請撥打電話202-551-6761聯繫克里斯·愛德華茲或致電塞萊斯特·墨菲
202-551-3257 with
還有其他問題嗎。
Sincerely,
名字姓詹妮弗·詹
Division of
公司財務
Comapany NameShineco公司
Office of Life
科學
2021年11月29日第5頁
抄送：伊麗莎白·菲晨
名字姓氏