|
RECENT DEVELOPMENTS
|
| | | | 4 | | |
|
RISK FACTORS
|
| | | | 15 | | |
|
INDUSTRY OVERVIEW
|
| | | | 35 | | |
|
REGULATIONS
|
| | | | 50 | | |
|
歷史、發展和公司結構
|
| | | | 57 | | |
|
BUSINESS
|
| | | | 68 | | |
|
合同安排
|
| | | | 113 | | |
|
FINANCIAL INFORMATION
|
| | | | 126 | | |
|
董事和高級管理人員
|
| | | | 175 | | |
|
大股東
|
| | | | 186 | | |
|
關聯交易
|
| | | | 188 | | |
|
EQUITY INCENTIVE PLAN
|
| | | | 195 | | |
| |
以下部分闡述了上市申請中已更新和/或補充的某些最新發展。
|
| |
| | |
For the three months
ended March 31, |
| |||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| ||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||
| | |
(Unaudited)
|
| |
(Unaudited)
|
| ||||||
Revenue
|
| | | | 56,868 | | | | | | 55,324 | | |
收入成本
|
| | | | (33,485) | | | | | | (32,504) | | |
Gross profit
|
| | | | 23,383 | | | | | | 22,820 | | |
Operating expenses: | | | | | | | | | | | | | |
研發費用(1)
|
| | | | (34,709) | | | | | | (47,588) | | |
銷售和營銷費用(1)
|
| | | | (16,412) | | | | | | (15,278) | | |
一般和行政費用(1)
|
| | | | (16,062) | | | | | | (18,030) | | |
其他營業收入,淨額
|
| | | | 2,523 | | | | | | 2,594 | | |
總運營費用
|
| | | | (64,660) | | | | | | (78,302) | | |
運營虧損
|
| | | | (41,277) | | | | | | (55,482) | | |
Other income/(loss) | | | | | | | | | | | | | |
其他營業外收入,淨額
|
| | | | — | | | | | | 653 | | |
財務收入,淨額
|
| | | | 1,095 | | | | | | 121 | | |
外匯損失,淨額
|
| | | | (325) | | | | | | (101) | | |
所得税費用前虧損
|
| | | | (40,507) | | | | | | (54,809) | | |
所得税費用
|
| | | | (26) | | | | | | (144) | | |
Net loss
|
| | | | (40,533) | | | | | | (54,953) | | |
塗鴉智能的淨虧損。
|
| | | | (40,533) | | | | | | (54,953) | | |
普通股股東應佔淨虧損
|
| | | | (40,533) | | | | | | (54,953) | | |
Net loss
|
| | | | (40,533) | | | | | | (54,953) | | |
其他綜合(虧損)/收入外幣換算
|
| | | | (371) | | | | | | 649 | | |
可歸因於塗鴉智能的全面損失總額。
|
| | | | (40,904) | | | | | | (54,304) | | |
| | |
For the three months
ended March 31, |
| |||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| ||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||
| | |
(Unaudited)
|
| |
(Unaudited)
|
| ||||||
研發費用
|
| | | | 3,845 | | | | | | 4,130 | | |
銷售和營銷費用
|
| | | | 2,139 | | | | | | 1,653 | | |
一般和行政費用
|
| | | | 10,798 | | | | | | 11,873 | | |
Total | | | | | 16,782 | | | | | | 17,656 | | |
| | |
For the three months
ended March 31, |
| |||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| ||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||
| | |
(Unaudited)
|
| |
(Unaudited)
|
| ||||||
Net loss
|
| | | | (40,533) | | | | | | (54,953) | | |
Adjustment: | | | | | | | | | | | | | |
基於股份的薪酬費用
|
| | | | 16,782 | | | | | | 17,656 | | |
調整後虧損(非公認會計準則財務指標)
|
| | | | (23,751) | | | | | | (37,297) | | |
| | |
For the three months
ended March 31, |
| |||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| ||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||
| | |
(Unaudited)
|
| |
(Unaudited)
|
| ||||||
IoT PaaS
|
| | | | 49,778 | | | | | | 41,774 | | |
智能設備分發
|
| | | | 4,758 | | | | | | 7,797 | | |
SaaS和其他
|
| | | | 2,332 | | | | | | 5,753 | | |
| | | | | 56,868 | | | | | | 55,324 | | |
| | |
As of
December 31, |
| |
As of
March 31, |
| ||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| ||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||
| | | | | | | | |
(Unaudited)
|
| |||
Current assets | | | | | | | | | | | | | |
現金和現金等價物
|
| | | | 963,938 | | | | | | 743,709 | | |
受限現金
|
| | | | 638 | | | | | | 1,129 | | |
短期投資
|
| | | | 102,134 | | | | | | 240,451 | | |
應收賬款,淨額
|
| | | | 32,701 | | | | | | 29,874 | | |
應收票據
|
| | | | 1,393 | | | | | | 2,659 | | |
庫存,淨額
|
| | | | 62,582 | | | | | | 65,153 | | |
預付款和其他流動資產
|
| | | | 27,882 | | | | | | 23,883 | | |
流動資產總額
|
| | | | 1,191,268 | | | | | | 1,106,858 | | |
流動負債 | | | | | | | | | | | | | |
應付賬款
|
| | | | 12,212 | | | | | | 10,327 | | |
來自客户的預付款
|
| | | | 31,088 | | | | | | 31,736 | | |
遞延收入,當前
|
| | | | 9,254 | | | | | | 8,474 | | |
應計項目和其他流動負債
|
| | | | 50,847 | | | | | | 31,707 | | |
租賃負債,流動
|
| | | | 5,697 | | | | | | 5,607 | | |
流動負債總額
|
| | | | 109,098 | | | | | | 87,851 | | |
流動資產淨值
|
| | | | 1,082,170 | | | | | | 1,019,007 | | |
| | |
截至2021年3月31日的三個月(未經審計)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
的精簡合併報表 綜合損失數據 |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected
credit loss |
| | | | | | | |||||||||||||||
研發費用
|
| | | | (34,709) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 63 | | | | | | (1,206) | | | | | | — | | | | | | (35,852) | | |
銷售和營銷費用
|
| | | | (16,412) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 40 | | | | | | (459) | | | | | | — | | | | | | (16,831) | | |
一般和行政費用
|
| | | | (16,062) | | | | | | — | | | | | | (2,997) | | | | | | 7 | | | | | | (5,209) | | | | | | 171 | | | | | | (24,090) | | |
其他營業外收入,
net |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
Other losses – net
|
| | | | — | | | | | | (2,950,675) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (2,950,675) | | |
財務收入,淨額
|
| | | | 1,095 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (139) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 956 | | |
Net loss
|
| | | | (40,533) | | | | | | (2,950,675) | | | | | | (2,997) | | | | | | (29) | | | | | | (6,874) | | | | | | 171 | | | | | | (3,000,937) | | |
其他綜合(虧損)/收入
|
| | | | (371) | | | | | | 343 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (28) | | |
綜合淨虧損
|
| | | | (40,904) | | | | | | (2,950,332) | | | | | | (2,997) | | | | | | (29) | | | | | | (6,874) | | | | | | 171 | | | | | | (3,000,965) | | |
| | |
截至2022年3月31日的三個月(未經審計)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
精簡合併報表
綜合損失數據的 |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected
credit loss |
| |
Long-term
investments |
| | | | | | | ||||||||||||||||||
研發費用
|
| | | | (47,588) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 59 | | | | | | (1,080) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (48,609) | | |
銷售和營銷費用
|
| | | | (15,278) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 5 | | | | | | (279) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (15,552) | | |
一般和行政費用
|
| | | | (18,030) | | | | | | — | | | | | | (1,794) | | | | | | 1 | | | | | | (4,796) | | | | | | (172) | | | | | | — | | | | | | (24,791) | | |
其他營業外收入,淨額
|
| | | | 653 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 91 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 744 | | |
Other losses — net
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
財務收入,淨額
|
| | | | 121 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (250) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (129) | | |
Net loss
|
| | | | (54,953) | | | | | | — | | | | | | (1,794) | | | | | | (94) | | | | | | (6,155) | | | | | | (172) | | | | | | — | | | | | | (63,168) | | |
其他綜合(虧損)/收入
|
| | | | 649 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 649 | | |
綜合淨虧損
|
| | | | (54,304) | | | | | | — | | | | | | (1,794) | | | | | | (94) | | | | | | (6,155) | | | | | | (172) | | | | | | — | | | | | | (62,519) | | |
| | |
As of March 31, 2022 (Unaudited)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
壓縮合並餘額
Sheet data |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected
credit loss |
| |
Long-term
investments |
| | | | | | | ||||||||||||||||||
經營性租賃使用權資產,淨額
|
| | | | 19,491 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (357) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 19,134 | | |
應收賬款,淨額
|
| | | | 29,874 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (809) | | | | | | — | | | | | | 29,065 | | |
應收票據
|
| | | | 2,659 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (54) | | | | | | — | | | | | | 2,605 | | |
預付款和其他流動資產
|
| | | | 23,883 | | | | | | — | | | | | | (3,942) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (17) | | | | | | — | | | | | | 19,924 | | |
其他非流動資產
|
| | | | 1,789 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (20) | | | | | | — | | | | | | 1,769 | | |
長期投資
|
| | | | 27,714 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (27,217) | | | | | | 497 | | |
按公允價值計提損益的金融資產
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 27,217 | | | | | | 27,217 | | |
Total assets
|
| | | | 1,162,217 | | | | | | — | | | | | | (3,942) | | | | | | (357) | | | | | | — | | | | | | (900) | | | | | | — | | | | | | 1,157,018 | | |
按公允價值計提損益的財務負債
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
總負債
|
| | | | 110,150 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 110,150 | | |
| | |
As of March 31, 2022 (Unaudited)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
壓縮合並餘額
Sheet data |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| |
US$
|
| ||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected
credit loss |
| |
Long-term
investments |
| | | | | | | ||||||||||||||||||
累計赤字
|
| | | | (422,851) | | | | | | (5,513,140) | | | | | | (7,098) | | | | | | (357) | | | | | | (44,970) | | | | | | (900) | | | | | | 357 | | | | | | (5,988,959) | | |
積累其他綜合
income |
| | | | 2,969 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (357) | | | | | | 2,612 | | |
Additional paid-in
capital |
| | | | 1,538,155 | | | | | | 5,513,140 | | | | | | 3,156 | | | | | | — | | | | | | 44,970 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 7,099,421 | | |
Total shareholder’s
equity |
| | | | 1,052,067 | | | | | | — | | | | | | (3,942) | | | | | | (357) | | | | | | — | | | | | | (900) | | | | | | — | | | | | | 1,046,868 | | |
|
| |
以下部分闡述了自提交2021年Form 20-F以來已更新和/或補充的某些風險因素,以及與上市相關的其他風險因素。
|
| |
| |
以下部分介紹了與我們所在行業相關的新信息和統計數據。這些信息和統計數據摘自不同的官方政府出版物、公開市場研究的可用來源以及獨立供應商的其他來源。
|
| |
2021年全球智能家居和智能企業物聯網PaaS行業的競爭格局
|
| |||||||||
Rank
|
| |
Company
|
| |
Market Share
by Revenue |
| |||
| | | | | |
(%)
|
| |||
1 | | |
Our Company
|
| | | | 14.9% | | |
2 | | |
Peer A
|
| | | | ~9% | | |
3 | | |
Peer B
|
| | | | ~6% | | |
4 | | |
Peer C
|
| | | | ~5% | | |
5 | | |
Peer D
|
| | | | ~5% | | |
Top 5 Subtotal | | | | | ~38.6% | | | |||
Others | | | | | ~61.4% | | | |||
Total
|
| | | | 100% | | |
| |
以下部分闡述了有關我們在提交2021年Form 20-F之後必須遵守的某些法規的補充和更新信息。
|
| |
| |
以下部分闡述上市申請中與我們的歷史、發展和公司結構的選定方面相關的更新和補充信息。
|
| |
|
Year
|
| |
Event
|
|
|
2014
|
| |
途亞信息在中國成立後,我們開始了業務運營
我們公司在開曼羣島註冊成立
|
|
|
2015
|
| | 我們在美國的第一家子公司Tuya Global成立了 | |
|
2016
|
| | 我們發佈了物聯網雲平臺,旨在使物聯網應用程序界面在1分鐘內開發完成,OEM應用程序在10分鐘內完成,智能設備可在15天內批量生產 | |
|
2017
|
| | 我們實現了每月100多萬次物聯網PaaS部署高峯 | |
|
2018
|
| |
我們實現了物聯網PaaS月部署高峯期超過400萬次
我們發佈了IoT PaaS自助式門户
我們憑藉智能互聯平臺創新榮獲2018年IFA產品技術創新獎
|
|
|
2019
|
| |
我們實現了每月1000多萬次物聯網PaaS部署高峯
我們通過在日本、印度、德國和哥倫比亞的子公司建立了業務
我們榮獲CES“AI IoT技術創新平臺”獎
我們被《福布斯》評為《2019年最值得關注的25家物聯網初創企業》和《中國AIoT企業100強》之一
我們獲得了AWE“智能創新獎”
|
|
|
2020
|
| |
我們實現了IoT PaaS日部署高峯期超過100萬次
我們發佈了最新的物聯網雲開發平臺,託管了262,000多臺物聯網設備和軟件註冊開發人員,開發了252,000多個SKU中的物聯網設備
我們推出了我們的行業SaaS業務,原因是企業運營商對複雜的、與品牌無關的行業SaaS產品的強勁需求
|
|
|
2021
|
| |
我們在紐約證券交易所以“Tuya”為代碼列出了我們的美國存託憑證
我們與全球著名的研究和諮詢公司Gartner以及媒體平臺Global Intelligence Business和IoT Business Vintage合作,於2021年10月21日聯合發佈了題為《2021:大流行後60家最聰明的公司蓬勃發展》的白皮書
我們推出了Tuya Cube,作為IaaS不可知的私有云解決方案,用於物聯網PaaS和SaaS部署
我們榮獲《財經》雜誌評選的《常青獎:最具價值IPO科技公司》
|
|
Name
|
| |
Place of
incorporation |
| |
Date of
incorporation and commencement of business |
| |
主要業務活動
|
|
Tuya (HK) | | |
Hong Kong
|
| | September 12, 2014 | | | 投資控股和業務發展 | |
Tuya Information
|
| | PRC | | | December 5, 2014 | | | 開展物聯網PaaS、智能設備分銷、SaaS等業務以及研發活動 | |
Zhejiang Tuya | | | PRC | | | May 9, 2020 | | | 開展智能設備分銷業務 | |
Guangdong Tuya
|
| | PRC | | | August 14, 2020 | | | 開展研發活動和業務發展 | |
Tuya Global | | | U.S. | | | July 22, 2015 | | | 業務開發 | |
Shareholders
|
| |
Number of
ordinary shares |
| |
Corresponding
percentage of shareholding in our Company |
| ||||||
| | | | | | | | |
(%)
|
| |||
Tuya Group Inc.
|
| | | | 11,360,000 | | | | | | 51.7 | | |
途亞科技公司(1)
|
| | | | 8,640,000 | | | | | | 39.3 | | |
Plus Force Enterprise Ltd.(2)
|
| | | | 1,758,400 | | | | | | 8.0 | | |
新城投資有限公司(3)
|
| | | | 219,800 | | | | | | 1.0 | | |
Total
|
| | | | 21,978,200 | | | | | | 100 | | |
| |
以下部分闡述上市申請中與我們業務和運營的選定方面相關的更新和補充信息,以及我們優勢和戰略的最新描述。
|
| |
Offerings
|
| |
Customers
|
| |
Description
|
| |
Business Model
|
|
IoT PaaS | | | 開發智能設備的客户(即品牌和OEM,如家電製造商) | | | 物聯網PaaS為品牌和OEM提供了開發、管理和升級智能設備所需的通用軟件基礎設施以及現成軟件和開發工具的訪問權限。 | | |
•
我們採用基於消費的收入模式,根據部署物聯網PaaS的數量向客户(即品牌和OEM)收取費用,該術語用於指部署了我們的物聯網PaaS的智能設備(即智能
|
|
Offerings
|
| |
Customers
|
| |
Description
|
| |
Business Model
|
|
| | | | | | | | |
使用我們的物聯網雲開發平臺開發的設備)。
•
我們還向我們的客户提供會員計劃,讓他們可以選擇主要支付會員費,以換取基於他們的預期購買量的不同級別的折扣。
|
|
Industry SaaS | | | 使用智能設備的商業客户(例如,酒店運營商希望管理其物業中部署的大量智能設備,如智能窗簾和空調) | | | 行業SaaS由以垂直為重點的軟件解決方案(可通過基於Web的門户或移動門户訪問)組成,使各個行業的企業能夠部署、連接和管理大量不同類型的智能設備。 | | |
•
我們向行業SaaS客户收取基本的年度訂閲費,允許他們在開始時支持一定數量的用户帳户,在某些情況下,每年向添加到其網絡的額外用户帳户收取遞增費用。在某些情況下,我們還可能收取基於項目的一次性費用,特別是對於具有定製需求的新大客户。
|
|
增值服務 | | | (I)開發智能設備的商業客户(品牌和OEM)和(Ii)使用智能設備的最終用户(例如智能家電的個人最終用户) | | | 我們向企業客户提供各種基於雲的服務,例如品牌和OEM,作為物聯網PaaS的補充(例如Tuya Mall),以及(Ii)直接向最終用户提供基於雲的服務(例如推送消息和內容服務)。 | | |
•
我們對品牌和OEM的增值服務收取服務費。
•
我們向最終用户免費或收費提供服務。
|
|
智能設備分發 | | | (I)開發智能設備(例如品牌)的商業客户和(Ii)將智能設備集成到其系統或服務中的客户(例如集成各種成品的系統集成商) | | | 我們向不願直接與多個OEM打交道的客户提供選項,直接從我們那裏購買部署了IoT PaaS的成品智能設備,這些設備來自合格的OEM。我們 | | |
•
對於從我們這裏購買成品智能設備的客户,我們賺取產品採購價格和銷售價格之間的差額。
|
|
Offerings
|
| |
Customers
|
| |
Description
|
| |
Business Model
|
|
| | | 為酒店提供服務的智能設備) | | | 還允許客户訪問Tuya EXPO,這是一個專用的企業對企業(B2B)平臺,將全球品牌與廣泛的OEM網絡連接起來。 | | |
•
我們目前免費提供圖雅博覽會。
|
|
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
%
|
| |
US$
|
| |
%
|
| |
US$
|
| |
%
|
| ||||||||||||||||||
| | |
(單位為千,百分比除外)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
IoT PaaS
|
| | | | 76,365 | | | | | | 72.2 | | | | | | 151,677 | | | | | | 84.3 | | | | | | 261,360 | | | | | | 86.5 | | |
智能設備分發
|
| | | | 27,474 | | | | | | 26.0 | | | | | | 22,071 | | | | | | 12.3 | | | | | | 22,153 | | | | | | 7.3 | | |
SaaS and others(1)
|
| | | | 1,950 | | | | | | 1.8 | | | | | | 6,126 | | | | | | 3.4 | | | | | | 18,563 | | | | | | 6.2 | | |
Total | | | | | 105,789 | | | | | | 100.0 | | | | | | 179,874 | | | | | | 100.0 | | | | | | 302,076 | | | | | | 100.0 | | |
| Calex | | | Dorel Juvenile | | | Flipkart | | | Goodyear | | | Haier | |
| Hampton | | | Heathco | | | JHC | | | Henkel | | | Lenovo | |
| Lloyd’s | | | Lock&Lock | | | Miniso | | | Monster | | | Orange | |
| Panasonic | | | Philips | | | Realme | | |
Schneider Electric
|
| |
Telkcom Indonesia
|
|
| Sodimac | | | Softbank | | | Westinghouse | | | Wipro | | | Wonly Group | |
Supplier
|
| |
Background
|
| |
產品類型/
購買的服務 |
| |
Year of
commencement of business relationship |
| |
Purchase
amount |
| |
Percentage of
our total purchase |
| |||||||||
| | | | | | | | | | | | | | |
(RMB
in thousands) |
| | | | | | | |||
Supplier A
|
| | 中國的集成電路設計師 | | | IoT chip | | | | | 2015 | | | | | | 240,287 | | | | | | 29.2% | | |
Supplier B
|
| | 中國的集成電路設計師 | | | IoT chip | | | | | 2017 | | | | | | 29,177 | | | | | | 3.5% | | |
Supplier C
|
| |
託管服務提供商
全球領先企業之一的 雲服務提供商 |
| | Cloud service | | | | | 2018 | | | | | | 26,323 | | | | | | 3.2% | | |
Supplier D
|
| |
A加工製造商
in the PRC |
| | 物聯網模塊處理 | | | | | 2015 | | | | | | 24,783 | | | | | | 3.0% | | |
Supplier E
|
| | 中國的一家電子元件供應商 | | | Sensor and memory | | | | | 2018 | | | | | | 22,985 | | | | | | 2.8% | | |
Total | | | | | | | | | | | | | | | | | 343,554 | | | | | | 41.8% | | |
Supplier
|
| |
Background
|
| |
產品類型/
購買的服務 |
| |
Year of
commencement of business relationship |
| |
Purchase
amount |
| |
Percentage
of our total purchase |
| |||||||||
| | | | | | | | | | | | | | |
(RMB in
thousands) |
| | | | | | | |||
Supplier F
|
| | 中國的集成電路設計師 | | | IoT chip | | | | | 2018 | | | | | | 157,223 | | | | | | 13.0% | | |
Supplier A
|
| | 中國的集成電路設計師 | | | IoT chip | | | | | 2015 | | | | | | 116,422 | | | | | | 9.6% | | |
Supplier G
|
| | 中國的集成電路設計師 | | | IoT chip | | | | | 2018 | | | | | | 98,057 | | | | | | 8.1% | | |
Shenzhen Sekorm
Advanced Technologies Co., Ltd. |
| |
中國電子元器件供應商 |
| |
Crystal and chip |
| | | |
2019 |
| | | | |
75,590 |
| | | | |
6.2% |
| |
Supplier I
|
| | 中國的綜合性製造商 | | | 模塊製造和智能成品 | | | | | 2018 | | | | | | 56,789 | | | | | | 4.7% | | |
Total | | | | | | | | | | | | | | | | | 504,081 | | | | | | 41.6% | | |
Supplier
|
| |
Background
|
| |
產品類型/
購買的服務 |
| |
Year of
commencement of business relationship |
| |
Purchase
amount |
| |
Percentage of
our total purchase |
| |||||||||
| | | | | | | | | | | | | | |
(RMB in
thousands) |
| | | | | | | |||
Supplier F
|
| | 中國的集成電路設計師 | | | IoT chip | | | | | 2018 | | | | | | 436,561 | | | | | | 25.3% | | |
Supplier G
|
| | 中國的集成電路設計師 | | | IoT chip | | | | | 2018 | | | | | | 87,460 | | | | | | 5.1% | | |
深圳市賽科姆先進技術有限公司。
|
| |
中國電子元器件供應商 |
| |
Crystal and chip |
| | | |
2019 |
| | | | |
81,605 |
| | | | |
4.7% |
| |
Supplier A
|
| | 中國的集成電路設計師 | | | IoT chip | | | | | 2015 | | | | | | 74,822 | | | | | | 4.3% | | |
Supplier J
|
| | 中國電子元器件供應商 | | | Sensor | | | | | 2017 | | | | | | 55,671 | | | | | | 3.2% | | |
Total | | | | | | | | | | | | | | | | | 736,120 | | | | | | 42.7% | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |
%
Growth (2019 to 2020) |
| |
% of
Growth (2020 to 2021) |
| |||||||||||||||
客户總數
|
| | | | 3,284 | | | | | | 5,013 | | | | | | 8,449 | | | | | | 52.6 | | | | | | 68.5 | | |
| | |
截至12月31日的往績12個月
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |
%
Growth (2019 to 2020) |
| |
% of
Growth (2020 to 2021) |
| |||||||||||||||
優質物聯網PaaS客户數量
|
| | | | 127 | | | | | | 188 | | | | | | 311 | | | | | | 48.0 | | | | | | 65.4 | | |
| | |
For the Year Ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
物聯網PaaS收入(單位:千美元)
|
| | | | 76,365 | | | | | | 151,677 | | | | | | 261,360 | | |
物聯網PaaS客户數量
|
| | | | 2,328 | | | | | | 3,296 | | | | | | 5,527 | | |
每個物聯網PaaS客户的平均收入(以千美元為單位)
|
| | | | 32.8 | | | | | | 46.0 | | | | | | 47.3 | | |
Function
|
| |
Number of Employees
|
| |
Percentage of Total
|
| ||||||
研發
|
| | | | 2,561 | | | | | | 73.8% | | |
銷售和營銷
|
| | | | 719 | | | | | | 20.7% | | |
一般和行政,以及其他
|
| | | | 190 | | | | | | 5.5% | | |
Total | | | | | 3,470 | | | | | | 100.0% | | |
License/Permit
|
| |
Holder
|
| |
Issuing Authority
|
| |
Grant Dates
|
| |
Expiration Date
|
|
對外貿易經營者登記備案工作
|
| | Tuya Information | | | 杭州市西湖市商務委 | | | February 15, 2022 | | | N/A | |
進出口貨物收發貨人登記
|
| | Tuya Information | | | Hangzhou Customs | | |
May 11, 2018
|
| | Long term | |
對外貿易經營者登記備案工作
|
| | Zhejiang Tuya | | | 杭州市西湖區商務委 | | | November 12, 2021 | | | N/A | |
進出口貨物收發貨人登記
|
| | Zhejiang Tuya | | |
Qianjiang Customs
|
| |
May 27, 2020
|
| | Long term | |
License/Permit
|
| |
Holder
|
| |
Issuing Authority
|
| |
Grant Dates
|
| |
Expiration Date
|
|
增值電信服務經營許可證(在線數據處理和交易處理服務(僅適用於運營電子商務),不包括作為在線借貸信息中介的互聯網金融服務)
|
| | 杭州途亞科技 | | | 浙江省交通局 | | |
May 14, 2021
|
| |
May 13, 2026
|
|
| |
以下部分介紹上市申請中與我們的合同安排相關的更新和補充信息。
|
| |
Services and
Products |
| |
Description
|
| |
是否在目錄內
|
| |
Falling Within
the Negative List (2021) or not |
| |
Assumed by PRC
Subsidiaries or Consolidated Affiliated Entity |
|
IoT PaaS
|
| |
物聯網PaaS為品牌和OEM提供了開發、管理和升級智能設備所需的通用軟件基礎架構以及現成軟件和開發工具的訪問權限。
|
| |
基於(I)我們的中國法律顧問和聯合發起人的中國法律顧問於2020年11月18日與浙江省通信管理局官員進行的口頭諮詢,以及我們的中國法律顧問於2022年3月1日與浙江省通信管理局官員進行的電話諮詢,期間該等官員已確認本集團提供PaaS、SaaS及其他相關服務無需獲得目錄下的任何電信服務牌照;及(Ii)根據中國相關法律法規的理解,根據其中國法律顧問的意見,本集團上述相關業務活動不屬於《目錄》下的電信服務類別。
|
| |
No
|
| |
PRC subsidiaries
|
|
Industry SaaS | | |
行業SaaS由以垂直為重點的軟件解決方案(可通過基於Web的門户或移動門户訪問)組成,使各個行業的企業能夠部署、連接和管理大量不同類型的智能設備。
|
| | No | | | |
Services and
Products |
| |
Description
|
| |
是否在目錄內
|
| |
Falling Within
the Negative List (2021) or not |
| |
Assumed by PRC
Subsidiaries or Consolidated Affiliated Entity |
|
Value-added services
|
| |
本集團向企業客户提供各種(I)基於雲的服務,例如品牌和OEM,作為物聯網PaaS的補充;以及(Ii)向最終用户提供基於雲的服務。
|
| | | | | No | | | | |
智能設備分發 | | |
本集團允許客户選擇直接從我們購買部署了物聯網PaaS的成品智能設備,這些設備來自合格的OEM。
|
| |
根據對中國相關法律法規的理解,根據我們的中國法律顧問的建議,智能設備分銷的業務活動不屬於《目錄》下的電信服務類別。
|
| | No | | | | |
| | |
集團還為客户提供訪問途亞博覽會的機會,這是一個專門的企業對企業(B2B)平臺,將全球品牌與廣泛的原始設備製造商網絡連接起來。
|
| |
基於(I)我們的中國法律顧問和聯合保薦人的中國法律顧問於2021年12月10日和2021年12月17日與浙江省通信管理局官員進行的口頭諮詢,在此過程中,官員們確認綜合關聯實體提供在線交易平臺服務需要獲得目錄下的EDI許可證(定義如下);和(Ii)對中國相關法律法規的理解,根據其中國法律顧問的意見,上述服務是在線數據處理和交易處理服務的一種,屬於《目錄》下的增值電信服務類別。
|
| |
是,請參考下面的段落。
|
| | 合併後的附屬實體 | |
Categories
|
| |
我們的業務/運營
|
|
“Restricted” | | | | |
增值電信服務 | | | 根據《2021年負面清單》,從事增值電信業務的實體(電子商務、國內多方通信、倉儲轉發和呼叫中心除外)的外資股權持股比例不得超過50%。 | |
| | | 工信部關於取消網上外資股比限制的通知 | |
Categories
|
| |
我們的業務/運營
|
|
| | | 數據處理和交易處理(經營電子商務)業務,外國投資者在從事在線數據處理和交易處理業務(經營電子商務)的企業中的持股比例不受任何限制,不受其他審批條件或要求的限制,審批程序應遵循FITE條例(定義如下)的要求。 | |
| | | 杭州途亞科技的主要業務涉及提供連接原始設備製造商和品牌的在線平臺,該業務屬於電子數據交換業務(“EDI業務”),根據中國適用法律構成商業增值電信業務,因此需要持有在線數據處理和交易處理服務的增值電信業務經營許可證(“EDI許可證”)。杭州途亞科技目前持有浙江省通信管理局頒發的EDI牌照。杭州途亞科技目前還持有提供信息服務(互聯網信息服務除外)的增值電信業務經營許可證(《SP許可證》)。本集團計劃通過移動平臺從事發布和提供信息的業務,這需要SP牌照,因此申請了這一牌照。最終,在2019年1月獲得SP牌照後,本集團沒有繼續執行該業務計劃。於最後實際可行日期,杭州途亞科技並未從事或正在進行任何需要SP牌照的業務。 | |
| |
以下部分列出截至2019年12月31日、2020年和2021年的年度以及截至2020年和2021年12月31日的年度的補充財務信息,包括與上市相關的某些補充和更新披露。
|
| |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
物聯網PaaS客户數量
|
| | | | 2,328 | | | | | | 3,296 | | | | | | 5,527 | | |
| | |
For the trailing
12-month period ended December 31, |
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
優質物聯網PaaS客户數量
|
| | | | 127 | | | | | | 188 | | | | | | 311 | | |
| | |
截至的往績12個月期間
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
December 31,
2019 |
| |
March 31,
2020 |
| |
June 30,
2020 |
| |
September 30,
2020 |
| |
December 31,
2020 |
| |
March 31,
2021 |
| |
June 30,
2021 |
| |
September 30,
2021 |
| |
December 31,
2021 |
| |
March 31,
2022 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Dollar-based net
expansion rate for IoT PaaS(1) |
| | | | 188% | | | | | | 173% | | | | | | 160% | | | | | | 179% | | | | | | 181% | | | | | | 210% | | | | | | 211% | | | | | | 179% | | | | | | 153% | | | | | | 122% | | |
Number of IoT PaaS
customers in the cohort(2) |
| | | | 468 | | | | | | 718 | | | | | | 983 | | | | | | 1,309 | | | | | | 1,525 | | | | | | 1,662 | | | | | | 1,891 | | | | | | 1,946 | | | | | | 2,080 | | | | | | 2,179 | | |
Revenue contribution
by the cohort(3) |
| | | | 71.2% | | | | | | 79.5% | | | | | | 81.9% | | | | | | 91.7% | | | | | | 91.2% | | | | | | 91.0% | | | | | | 88.2% | | | | | | 86.9% | | | | | | 89.1% | | | | | | 90.2% | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
全面虧損合併報表 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Revenue
|
| | | | 105,789 | | | | | | 179,874 | | | | | | 302,076 | | |
收入成本
|
| | | | (78,003) | | | | | | (117,937) | | | | | | (174,209) | | |
Gross profit
|
| | | | 27,786 | | | | | | 61,937 | | | | | | 127,867 | | |
Operating expenses: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
研發費用(1)
|
| | | | (52,003) | | | | | | (77,430) | | | | | | (174,289) | | |
銷售和營銷費用(1)
|
| | | | (37,017) | | | | | | (37,556) | | | | | | (75,384) | | |
一般和行政費用(1)
|
| | | | (12,196) | | | | | | (17,868) | | | | | | (71,589) | | |
其他營業(費用)/收入,淨額
|
| | | | (10) | | | | | | 1,071 | | | | | | 9,835 | | |
總運營費用
|
| | | | (101,226) | | | | | | (131,783) | | | | | | (311,427) | | |
運營虧損
|
| | | | (73,440) | | | | | | (69,846) | | | | | | (183,560) | | |
Other income/(loss): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
其他營業外收入,淨額
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 1,958 | | |
財務收入,淨額
|
| | | | 3,326 | | | | | | 3,220 | | | | | | 7,286 | | |
外匯損失,淨額
|
| | | | (239) | | | | | | (80) | | | | | | (618) | | |
所得税費用前虧損
|
| | | | (70,353) | | | | | | (66,706) | | | | | | (174,934) | | |
所得税費用
|
| | | | (124) | | | | | | (206) | | | | | | (490) | | |
塗鴉智能的淨虧損。
|
| | | | (70,477) | | | | | | (66,912) | | | | | | (175,424) | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
研發費用
|
| | | | 1,218 | | | | | | 2,596 | | | | | | 14,542 | | |
銷售和營銷費用
|
| | | | 1,109 | | | | | | 1,529 | | | | | | 6,702 | | |
一般和行政費用
|
| | | | 2,893 | | | | | | 5,321 | | | | | | 44,845 | | |
Total | | | | | 5,220 | | | | | | 9,446 | | | | | | 66,089 | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
Net loss
|
| | | | (70,477) | | | | | | (66,912) | | | | | | (175,424) | | |
Adjustment: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
基於股份的薪酬費用
|
| | | | 5,220 | | | | | | 9,446 | | | | | | 66,089 | | |
調整後虧損(非公認會計準則財務指標)
|
| | | | (65,257) | | | | | | (57,466) | | | | | | (109,335) | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
%
|
| |
US$
|
| |
%
|
| |
US$
|
| |
%
|
| ||||||||||||||||||
| | |
(單位為千,百分比除外)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Revenues | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
IoT PaaS
|
| | | | 76,365 | | | | | | 72.2 | | | | | | 151,677 | | | | | | 84.3 | | | | | | 261,360 | | | | | | 86.5 | | |
智能設備分發
|
| | | | 27,474 | | | | | | 26.0 | | | | | | 22,071 | | | | | | 12.3 | | | | | | 22,153 | | | | | | 7.3 | | |
SaaS和其他
|
| | | | 1,950 | | | | | | 1.8 | | | | | | 6,126 | | | | | | 3.4 | | | | | | 18,563 | | | | | | 6.2 | | |
Total | | | | | 105,789 | | | | | | 100.0 | | | | | | 179,874 | | | | | | 100.0 | | | | | | 302,076 | | | | | | 100.0 | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| ||||||||||||||||||
| | |
(單位為千,百分比除外)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Cost of revenue | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
IoT PaaS
|
| | | | 54,443 | | | | | | 51.5 | | | | | | 97,244 | | | | | | 54.1 | | | | | | 150,486 | | | | | | 49.8 | | |
智能設備分發
|
| | | | 23,088 | | | | | | 21.8 | | | | | | 19,198 | | | | | | 10.7 | | | | | | 18,849 | | | | | | 6.3 | | |
SaaS和其他
|
| | | | 472 | | | | | | 0.4 | | | | | | 1,495 | | | | | | 0.8 | | | | | | 4,874 | | | | | | 1.6 | | |
Total | | | | | 78,003 | | | | | | 73.7 | | | | | | 117,937 | | | | | | 65.6 | | | | | | 174,209 | | | | | | 57.7 | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| ||||||||||||||||||
| | |
(單位為千,百分比除外)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Cost of revenue | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Material costs(1)
|
| | | | 75,551 | | | | | | 71.4 | | | | | | 113,983 | | | | | | 63.4 | | | | | | 163,648 | | | | | | 54.2 | | |
第三方雲基礎設施費用
|
| | | | 1,210 | | | | | | 1.1 | | | | | | 1,585 | | | | | | 0.9 | | | | | | 3,368 | | | | | | 1.1 | | |
與員工相關的成本
|
| | | | 535 | | | | | | 0.5 | | | | | | 1,383 | | | | | | 0.8 | | | | | | 3,329 | | | | | | 1.1 | | |
Others(2) | | | | | 707 | | | | | | 0.7 | | | | | | 986 | | | | | | 0.5 | | | | | | 3,864 | | | | | | 1.3 | | |
Total | | | | | 78,003 | | | | | | 73.7 | | | | | | 117,937 | | | | | | 65.6 | | | | | | 174,209 | | | | | | 57.7 | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
Gross profit
|
| |
Gross margin
|
| |
Gross profit
|
| |
Gross margin
|
| |
Gross profit
|
| |
Gross margin
|
| ||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
%
|
| |
US$
|
| |
%
|
| |
US$
|
| |
%
|
| ||||||||||||||||||
| | |
(單位為千,百分比除外)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
毛利和毛利率 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
IoT PaaS
|
| | | | 21,922 | | | | | | 28.7 | | | | | | 54,433 | | | | | | 35.9 | | | | | | 110,874 | | | | | | 42.4 | | |
智能設備分發
|
| | | | 4,386 | | | | | | 16.0 | | | | | | 2,873 | | | | | | 13.0 | | | | | | 3,304 | | | | | | 14.9 | | |
SaaS和其他
|
| | | | 1,478 | | | | | | 75.8 | | | | | | 4,631 | | | | | | 75.6 | | | | | | 13,689 | | | | | | 73.7 | | |
Total | | | | | 27,786 | | | | | | 26.3 | | | | | | 61,937 | | | | | | 34.4 | | | | | | 127,867 | | | | | | 42.3 | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| ||||||||||||||||||
| | |
(單位為千,百分比除外)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
研發費用
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
與員工相關的成本
|
| | | | 38,566 | | | | | | 36.5 | | | | | | 59,944 | | | | | | 33.4 | | | | | | 134,854 | | | | | | 44.6 | | |
基於股份的薪酬
|
| | | | 1,218 | | | | | | 1.2 | | | | | | 2,596 | | | | | | 1.4 | | | | | | 14,542 | | | | | | 4.8 | | |
雲基礎設施成本
|
| | | | 4,052 | | | | | | 3.8 | | | | | | 5,301 | | | | | | 2.9 | | | | | | 7,765 | | | | | | 2.6 | | |
租房和水電費
|
| | | | 3,113 | | | | | | 2.9 | | | | | | 3,567 | | | | | | 2.0 | | | | | | 6,624 | | | | | | 2.2 | | |
Others(1) | | | | | 5,054 | | | | | | 4.8 | | | | | | 6,022 | | | | | | 3.3 | | | | | | 10,504 | | | | | | 3.5 | | |
Total | | | | | 52,003 | | | | | | 49.2 | | | | | | 77,430 | | | | | | 43.0 | | | | | | 174,289 | | | | | | 57.7 | | |
| | |
For the Year Ended December 31,
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| ||||||||||||||||||
| | |
(單位為千,百分比除外)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
銷售和營銷費用 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
與員工相關的成本
|
| | | | 18,183 | | | | | | 17.2 | | | | | | 23,466 | | | | | | 13.0 | | | | | | 41,930 | | | | | | 14.0 | | |
基於股份的薪酬
|
| | | | 1,109 | | | | | | 1.0 | | | | | | 1,529 | | | | | | 0.9 | | | | | | 6,702 | | | | | | 2.2 | | |
營銷成本
|
| | | | 10,374 | | | | | | 9.8 | | | | | | 6,300 | | | | | | 3.5 | | | | | | 13,637 | | | | | | 4.5 | | |
Others
|
| | | | 7,351 | | | | | | 7.0 | | | | | | 6,261 | | | | | | 3.5 | | | | | | 13,115 | | | | | | 4.3 | | |
Total | | | | | 37,017 | | | | | | 35.0 | | | | | | 37,556 | | | | | | 20.9 | | | | | | 75,384 | | | | | | 25.0 | | |
| | |
For the Year Ended December 31,
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| |
US$
|
| |
% of Revenues
|
| ||||||||||||||||||
| | |
(單位為千,百分比除外)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
一般和行政費用
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
與員工相關的成本
|
| | | | 3,545 | | | | | | 3.4 | | | | | | 5,158 | | | | | | 2.9 | | | | | | 10,172 | | | | | | 3.4 | | |
基於股份的薪酬
|
| | | | 2,893 | | | | | | 2.7 | | | | | | 5,321 | | | | | | 3.0 | | | | | | 44,845 | | | | | | 14.8 | | |
Others
|
| | | | 5,758 | | | | | | 5.4 | | | | | | 7,389 | | | | | | 4.0 | | | | | | 16,572 | | | | | | 5.5 | | |
Total | | | | | 12,196 | | | | | | 11.5 | | | | | | 17,868 | | | | | | 9.9 | | | | | | 71,589 | | | | | | 23.7 | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
合併資產負債表: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
ASSETS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Current assets: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
現金和現金等價物
|
| | | | 213,258 | | | | | | 158,792 | | | | | | 963,938 | | |
受限現金
|
| | | | 29 | | | | | | 163 | | | | | | 638 | | |
短期投資
|
| | | | 16,663 | | | | | | 20,976 | | | | | | 102,134 | | |
應收賬款,淨額
|
| | | | 5,351 | | | | | | 12,316 | | | | | | 32,701 | | |
應收票據
|
| | | | 379 | | | | | | 9,126 | | | | | | 1,393 | | |
庫存,淨額
|
| | | | 23,019 | | | | | | 42,267 | | | | | | 62,582 | | |
預付款和其他流動資產
|
| | | | 8,008 | | | | | | 4,393 | | | | | | 27,882 | | |
流動資產總額
|
| | | | 266,707 | | | | | | 248,033 | | | | | | 1,191,268 | | |
Non-current assets: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
財產、設備和軟件,淨值
|
| | | | 2,840 | | | | | | 4,374 | | | | | | 6,805 | | |
經營性租賃使用權資產,淨額
|
| | | | 8,658 | | | | | | 12,267 | | | | | | 22,181 | | |
長期投資
|
| | | | 430 | | | | | | 920 | | | | | | 26,078 | | |
其他非流動資產
|
| | | | 769 | | | | | | 1,729 | | | | | | 1,818 | | |
非流動資產合計
|
| | | | 12,697 | | | | | | 19,290 | | | | | | 56,882 | | |
Total assets
|
| | | | 279,404 | | | | | | 267,323 | | | | | | 1,248,150 | | |
負債、夾層權益和股東(赤字)/權益
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
流動負債(包括截至2019年12月31日、2020年12月31日和2021年12月31日無追索權的綜合VIE金額分別為739、778和1221):
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
應付賬款
|
| | | | 12,176 | | | | | | 23,159 | | | | | | 12,212 | | |
來自客户的預付款
|
| | | | 14,051 | | | | | | 27,078 | | | | | | 31,088 | | |
遞延收入,當前
|
| | | | 516 | | | | | | 3,468 | | | | | | 9,254 | | |
應計項目和其他流動負債
|
| | | | 19,698 | | | | | | 31,738 | | | | | | 50,847 | | |
應付所得税
|
| | | | 155 | | | | | | 159 | | | | | | — | | |
租賃負債,流動
|
| | | | 3,763 | | | | | | 6,326 | | | | | | 5,697 | | |
流動負債總額
|
| | | | 50,359 | | | | | | 91,928 | | | | | | 109,098 | | |
非流動負債(包括沒有合併VIE的金額)
截至12月31日,對主要受益人33、零和38的追索權 2019, 2020 and 2021, respectively): |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
租賃負債,非流動
|
| | | | 5,210 | | | | | | 5,688 | | | | | | 16,048 | | |
遞延收入,非當期
|
| | | | 261 | | | | | | 707 | | | | | | 859 | | |
其他非流動負債
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 8,484 | | |
非流動負債合計
|
| | | | 5,471 | | | | | | 6,395 | | | | | | 25,391 | | |
總負債
|
| | | | 55,830 | | | | | | 98,323 | | | | | | 134,489 | | |
Mezzanine equity | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
A系列可轉換優先股(面值0.00005美元;65,288,360股
截至2019年12月31日已授權、已發行和已發行的股份 分別為 和2020股;無授權、已發行和已發行股票 as of December 31, 2021) |
| | | | 9,000 | | | | | | 9,000 | | | | | | — | | |
A-1系列可轉換優先股(面值0.00005美元;截至2019年12月31日和2020年分別授權發行15,959,140股;截至2019年12月31日和2020年12月31日分別發行和發行12,222,267股;截至2021年12月31日授權、發行和發行零股)
|
| | | | 2,680 | | | | | | 2,680 | | | | | | — | | |
B系列可轉換優先股(面值0.00005美元;90,782,550股
分別截至2019年12月31日和2020年12月31日的授權股份; 截至2019年12月31日,已發行和已發行股票87,756,440股 分別為 和2020股;無授權、已發行和已發行股票 as of December 31, 2021) |
| | | | 29,000 | | | | | | 29,000 | | | | | | — | | |
C系列可轉換優先股(面值0.00005美元;60,469,840股
分別截至2019年12月31日和2020年12月31日的授權股份; 截至2019年12月31日,已發行和已發行股票60,468,490股 分別為 和2020股;無授權、已發行和已發行股票 as of December 31, 2021) |
| | | | 115,007 | | | | | | 115,007 | | | | | | — | | |
D系列可轉換優先股(面值0.00005美元;7500萬股
分別截至2019年12月31日和2020年12月31日的授權股份; 截至2019年12月31日,已發行和已發行股票52,428,242股 分別為 和2020股;無授權、已發行和已發行股票 as of December 31, 2021) |
| | | | 177,980 | | | | | | 177,980 | | | | | | — | | |
夾層總股本
|
| | | | 333,667 | | | | | | 333,667 | | | | | | — | | |
股東(赤字)/權益: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
普通股(面值0.00005美元;授權股份692,500,110股,
221,980,000 shares issued and outstanding as of December 31, 2019 分別為 和2020股;無授權、已發行和已發行股票 as of December 31, 2021) |
| | | | 11 | | | | | | 11 | | | | | | — | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
Class A ordinary shares (US$0.00005 par value; nil, nil and 600,000,000
shares authorized as of December 31, 2019, 2020 and 2021, 分別為零、零和截至12月31日發行的491,846,560股。 2019, 2020 and 2021, respectively; nil, nil and 480,241,752 shares 截至2019年12月31日、2020年12月31日和2021年12月31日的未償還債務) |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 25 | | |
Class B ordinary shares (US$0.00005 par value; nil, nil and 200,000,000
shares authorized as of December 31, 2019, 2020 and 2021, 分別為零、零和79,400,000股,發行和流通股分別為 分別為2019年12月31日和2020年和2021年) |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 4 | | |
庫存股(面值0.00005美元;截至2019年12月31日、2020年和2021年分別為零、零和11,604,808股)
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | (46,930) | | |
新增實收資本
|
| | | | 17,869 | | | | | | 27,315 | | | | | | 1,526,140 | | |
股東認購應收賬款
|
| | | | (10) | | | | | | — | | | | | | — | | |
累計其他綜合(虧損)/收益
|
| | | | (2,401) | | | | | | 481 | | | | | | 2,320 | | |
累計赤字
|
| | | | (125,562) | | | | | | (192,474) | | | | | | (367,898) | | |
股東(赤字)/權益合計
|
| | | | (110,093) | | | | | | (164,667) | | | | | | 1,113,661 | | |
總負債、夾層權益和股東(赤字)/權益
|
| | | | 279,404 | | | | | | 267,323 | | | | | | 1,248,150 | | |
|
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
Current assets | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
現金和現金等價物
|
| | | | 213,258 | | | | | | 158,792 | | | | | | 963,938 | | |
受限現金
|
| | | | 29 | | | | | | 163 | | | | | | 638 | | |
短期投資
|
| | | | 16,663 | | | | | | 20,976 | | | | | | 102,134 | | |
應收賬款,淨額
|
| | | | 5,351 | | | | | | 12,316 | | | | | | 32,701 | | |
應收票據
|
| | | | 379 | | | | | | 9,126 | | | | | | 1,393 | | |
庫存,淨額
|
| | | | 23,019 | | | | | | 42,267 | | | | | | 62,582 | | |
預付款和其他流動資產
|
| | | | 8,008 | | | | | | 4,393 | | | | | | 27,882 | | |
流動資產總額
|
| | | | 266,707 | | | | | | 248,033 | | | | | | 1,191,268 | | |
流動負債 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
應付賬款
|
| | | | 12,176 | | | | | | 23,159 | | | | | | 12,212 | | |
來自客户的預付款
|
| | | | 14,051 | | | | | | 27,078 | | | | | | 31,088 | | |
遞延收入,當前
|
| | | | 516 | | | | | | 3,468 | | | | | | 9,254 | | |
應計項目和其他流動負債
|
| | | | 19,698 | | | | | | 31,738 | | | | | | 50,847 | | |
應付所得税
|
| | | | 155 | | | | | | 159 | | | | | | — | | |
租賃負債,流動
|
| | | | 3,763 | | | | | | 6,326 | | | | | | 5,697 | | |
流動負債總額
|
| | | | 50,359 | | | | | | 91,928 | | | | | | 109,098 | | |
流動資產淨值
|
| | | | 216,348 | | | | | | 156,105 | | | | | | 1,082,170 | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
理財產品
|
| | | | 16,663 | | | | | | — | | | | | | — | | |
定期存款
|
| | | | — | | | | | | 20,976 | | | | | | 97,510 | | |
公允價值易於確定的股權證券
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 4,624 | | |
| | | | | 16,663 | | | | | | 20,976 | | | | | | 102,134 | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
原材料
|
| | | | 14,686 | | | | | | 29,472 | | | | | | 55,845 | | |
在製品
|
| | | | 2,795 | | | | | | 3,513 | | | | | | 3,359 | | |
成品
|
| | | | 5,805 | | | | | | 10,043 | | | | | | 5,958 | | |
低值易耗品和備件
|
| | | | 21 | | | | | | 117 | | | | | | 145 | | |
庫存,毛數
|
| | | | 23,307 | | | | | | 43,145 | | | | | | 65,307 | | |
減少:庫存減記
|
| | | | (288) | | | | | | (878) | | | | | | (2,725) | | |
庫存,淨額
|
| | | | 23,019 | | | | | | 42,267 | | | | | | 62,582 | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | | | | | | | |
(days)
|
| | | | | | | |||
存貨週轉天數
|
| | | | 83 | | | | | | 103 | | | | | | 114 | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
Inventories, gross | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Within 1 year
|
| | | | 22,820 | | | | | | 39,202 | | | | | | 61,976 | | |
1 – 2 years
|
| | | | 487 | | | | | | 3,943 | | | | | | 3,331 | | |
Total | | | | | 23,307 | | | | | | 43,145 | | | | | | 65,307 | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
應收賬款,毛額
|
| | | | 5,731 | | | | | | 12,904 | | | | | | 34,345 | | |
減去:壞賬準備
|
| | | | (380) | | | | | | (588) | | | | | | (1,644) | | |
應收賬款,淨額
|
| | |
|
5,351
|
| | | |
|
12,316
|
| | | |
|
32,701
|
| |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | | | | | | | |
(days)
|
| | | | | | | |||
應收賬款週轉天數
|
| | | | 13 | | | | | | 19 | | | | | | 29 | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
應收賬款,毛 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
0 – 3 months
|
| | | | 4,077 | | | | | | 10,806 | | | | | | 29,962 | | |
3 – 6 months
|
| | | | 716 | | | | | | 1,196 | | | | | | 1,279 | | |
6 – 12 months
|
| | | | 456 | | | | | | 314 | | | | | | 1,444 | | |
Over 1 year
|
| | | | 482 | | | | | | 588 | | | | | | 1,660 | | |
Total | | | | | 5,731 | | | | | | 12,904 | | | | | | 34,345 | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
預付款和其他流動資產 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
預付款給供應商
|
| | | | 6,505 | | | | | | 3,882 | | | | | | 12,529 | | |
股份回購預付款
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 10,355 | | |
延期的雙重主要上市相關成本
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 3,049 | | |
租金押金
|
| | | | 146 | | | | | | 136 | | | | | | 438 | | |
增值税可退還
|
| | | | 699 | | | | | | 92 | | | | | | 621 | | |
第三方支付平臺應收賬款
|
| | | | 525 | | | | | | 256 | | | | | | 175 | | |
應收利息
|
| | | | 120 | | | | | | — | | | | | | 123 | | |
Others
|
| | | | 13 | | | | | | 27 | | | | | | 592 | | |
Total | | | | | 8,008 | | | | | | 4,393 | | | | | | 27,882 | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | | | | | | | |
(days)
|
| | | | | | | |||
應付帳款週轉天數
|
| | | | 39 | | | | | | 55 | | | | | | 37 | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
Accounts payable | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
0 – 3 months
|
| | | | 10,913 | | | | | | 22,120 | | | | | | 11,493 | | |
3 – 6 months
|
| | | | 70 | | | | | | 1,039 | | | | | | 209 | | |
6 – 12 months
|
| | | | 1,193 | | | | | | — | | | | | | 215 | | |
Over 1 year
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 295 | | |
Total | | | | | 12,176 | | | | | | 23,159 | | | | | | 12,212 | | |
| | |
As of December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
應計項目和其他流動負債 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
應付工資和福利
|
| | | | 11,933 | | | | | | 20,655 | | | | | | 30,597 | | |
應支付專業服務費
|
| | | | 892 | | | | | | 625 | | | | | | 5,558 | | |
廣告費和促銷費應收
|
| | | | 2,192 | | | | | | 2,157 | | | | | | 4,172 | | |
應支付的雲基礎架構和IT相關服務費用
|
| | | | 1,790 | | | | | | 1,705 | | | | | | 3,110 | | |
開户銀行付款,當期
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 2,611 | | |
Tax payables
|
| | | | 1,016 | | | | | | 3,189 | | | | | | 1,796 | | |
銷售退貨津貼
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 709 | | |
會費需退還
|
| | | | 1,204 | | | | | | 2,537 | | | | | | 471 | | |
產品保修
|
| | | | 316 | | | | | | 391 | | | | | | 339 | | |
Others
|
| | | | 355 | | | | | | 479 | | | | | | 1,484 | | |
Total | | | | | 19,698 | | | | | | 31,738 | | | | | | 50,847 | | |
| | |
As of December 31,
|
| ||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
|
| | |
(US$ in thousands)
|
| ||||||
經營租賃負債 - Current
|
| |
3,763
|
| |
6,326
|
| |
5,697
|
|
| | |
As of December 31,
|
| ||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
|
| | |
(US$ in thousands)
|
| ||||||
經營租賃負債 - 非流動
|
| |
5,210
|
| |
5,688
|
| |
16,048
|
|
租賃負債總額
|
| |
8,973
|
| |
12,014
|
| |
21,745
|
|
加權平均剩餘租期經營租賃
|
| |
2.62 years
|
| |
2.26 years
|
| |
3.81 years
|
|
加權平均貼現率經營租賃
|
| |
4.75% per
annum |
| |
4.75% per
annum |
| |
4.75% per
annum |
|
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
Revenue growth | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
IoT PaaS
|
| | | | 不適用 | | | | | | 98.6% | | | | | | 72.3% | | |
智能設備分發
|
| | | | 不適用 | | | | | | (19.7)% | | | | | | 0.4% | | |
SaaS和其他
|
| | | | 不適用 | | | | | | 214.2% | | | | | | 203.0% | | |
總收入增長
|
| | | | 不適用 | | | | | | 70.0% | | | | | | 67.9% | | |
Gross margin | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
IoT PaaS
|
| | | | 28.7% | | | | | | 35.9% | | | | | | 42.4% | | |
智能設備分發
|
| | | | 16.0% | | | | | | 13.0% | | | | | | 14.9% | | |
SaaS和其他
|
| | | | 75.8% | | | | | | 75.6% | | | | | | 73.7% | | |
總毛利
|
| | | | 26.3% | | | | | | 34.4% | | | | | | 42.3% | | |
調整後淨利潤率(非公認會計準則財務指標)(1)
|
| | | | (61.7)% | | | | | | (31.9)% | | | | | | (36.2)% | | |
| | |
For the year ended December 31,
|
| |||||||||||||||
| | |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
營運資本變動前的營運現金流
|
| | | | (60,962) | | | | | | (51,032) | | | | | | (94,333) | | |
營運資金變動
|
| | | | 4,399 | | | | | | 1,821 | | | | | | (31,770) | | |
經營活動中使用的淨現金
|
| | | | (56,563) | | | | | | (49,211) | | | | | | (126,103) | | |
投資活動產生/(用於)的現金淨額
|
| | | | 8,491 | | | | | | (7,852) | | | | | | (112,957) | | |
融資活動產生/(用於)的現金淨額
|
| | | | 174,230 | | | | | | (172) | | | | | | 1,041,802 | | |
匯率變動對現金和現金等價物、受限現金的影響
|
| | | | (481) | | | | | | 2,903 | | | | | | 2,879 | | |
現金和現金等價物、受限現金淨增加/(減少)
|
| | | | 125,677 | | | | | | (54,332) | | | | | | 805,621 | | |
現金和現金等價物,年初受限現金
|
| | | | 87,610 | | | | | | 213,287 | | | | | | 158,955 | | |
現金和現金等價物,年底受限現金
|
| | | | 213,287 | | | | | | 158,955 | | | | | | 964,576 | | |
| | |
As of December 31, 2019
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
合併餘額 圖紙數據 |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected
credit loss |
| |
Long-term
investments |
| | | | | | | ||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
(Note (a))
|
| |
(Note (b))
|
| |
(Note (c))
|
| |
(Note (d))
|
| |
(Note (e))
|
| |
(Note (f))
|
| | | | | | | ||||||||||||||||||
Operating lease right-of-
use assets, net |
| | | | 8,658 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (65) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 8,593 | | |
Accounts receivable, net
|
| | | | 5,351 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (207) | | | | | | — | | | | | | 5,144 | | |
應收票據
|
| | | | 379 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (2) | | | | | | — | | | | | | 377 | | |
預付款和其他流動資產
|
| | | | 8,008 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 8,008 | | |
Long-term
investments |
| | | | 430 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 430 | | |
Financial assets at fair
value through profit or loss |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
Other non-current assets
|
| | | | 769 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 769 | | |
Total assets
|
| | | | 279,404 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (65) | | | | | | — | | | | | | (209) | | | | | | — | | | | | | 279,130 | | |
按公允價值計提損益的財務負債
|
| | | | — | | | | | | 876,933 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 876,933 | | |
總負債
|
| | | | 55,830 | | | | | | 876,933 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 932,763 | | |
夾層股權
|
| | | | 333,667 | | | | | | (333,667) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
累計赤字
|
| | | | (125,562) | | | | | | (565,211) | | | | | | — | | | | | | (65) | | | | | | (2,100) | | | | | | (209) | | | | | | — | | | | | | (693,147) | | |
累計其他綜合(虧損)/收益
|
| | | | (2,401) | | | | | | 18,515 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 16,114 | | |
新增實收資本
|
| | | | 17,869 | | | | | | 3,430 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 2,100 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 23,399 | | |
Total shareholder’s
deficit |
| | | | (110,093) | | | | | | (543,266) | | | | | | — | | | | | | (65) | | | | | | — | | | | | | (209) | | | | | | — | | | | | | (653,633) | | |
| | |
As of December 31, 2020
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
合併餘額 圖紙數據 |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected credit
loss |
| |
Long-term
investments |
| | | | | | | ||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
(Note (a))
|
| |
(Note (b))
|
| |
(Note (c))
|
| |
(Note (d))
|
| |
(Note (e))
|
| |
(Note (f))
|
| | | | | | | ||||||||||||||||||
經營性租賃使用權資產,淨額
|
| | | | 12,267 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (180) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 12,087 | | |
Accounts receivable,
net |
| | | | 12,316 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (236) | | | | | | — | | | | | | 12,080 | | |
應收票據
|
| | | | 9,126 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (59) | | | | | | — | | | | | | 9,067 | | |
預付款和其他流動資產
|
| | | | 4,393 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (7) | | | | | | — | | | | | | 4,386 | | |
長期投資
|
| | | | 920 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 920 | | |
Financial assets at
fair value through profit or loss |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
其他非流動資產
|
| | | | 1,729 | | | | | | — | | | | | | (159) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 1,570 | | |
Total assets
|
| | | | 267,323 | | | | | | — | | | | | | (159) | | | | | | (180) | | | | | | — | | | | | | (302) | | | | | | — | | | | | | 266,682 | | |
Financial liabilities
at fair value through profit or loss |
| | | | — | | | | | | 2,893,045 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 2,893,045 | | |
總負債
|
| | | | 98,323 | | | | | | 2,893,045 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 2,991,368 | | |
夾層股權
|
| | | | 333,667 | | | | | | (333,667) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
Accumulated
deficit |
| | | | (192,474) | | | | | | (2,582,300) | | | | | | (159) | | | | | | (180) | | | | | | (5,492) | | | | | | (302) | | | | | | — | | | | | | (2,780,907) | | |
Accumulated other
comprehensive income |
| | | | 481 | | | | | | 19,492 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 19,973 | | |
新增實收資本
|
| | | | 27,315 | | | | | | 3,430 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 5,492 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 36,237 | | |
股東赤字總額
|
| | | | (164,667) | | | | | | (2,559,378) | | | | | | (159) | | | | | | (180) | | | | | | — | | | | | | (302) | | | | | | — | | | | | | (2,724,686) | | |
| | |
As of December 31, 2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
合併餘額 圖紙數據 |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
(US$ in thousands)
|
| | | | | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected
credit loss |
| |
Long-term
investments |
| | | | | | | ||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
(Note (a))
|
| |
(Note (b))
|
| |
(Note (c))
|
| |
(Note (d))
|
| |
(Note (e))
|
| |
(Note (f))
|
| | | | | | | ||||||||||||||||||
經營性租賃使用權資產,淨額
|
| | | | 22,181 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (263) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 21,918 | | |
Accounts receivable,
net |
| | | | 32,701 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (632) | | | | | | — | | | | | | 32,069 | | |
應收票據
|
| | | | 1,393 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (49) | | | | | | — | | | | | | 1,344 | | |
Prepayments and other
流動資產 |
| | | | 27,882 | | | | | | — | | | | | | (2,148) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (23) | | | | | | — | | | | | | 25,711 | | |
Long-term
investments |
| | | | 26,078 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (25,583) | | | | | | 495 | | |
按公允價值計提損益的金融資產
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 25,583 | | | | | | 25,583 | | |
其他非流動資產
|
| | | | 1,818 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (24) | | | | | | — | | | | | | 1,794 | | |
Total assets
|
| | | | 1,248,150 | | | | | | — | | | | | | (2,148) | | | | | | (263) | | | | | | — | | | | | | (728) | | | | | | — | | | | | | 1,245,011 | | |
按公允價值計提損益的財務負債
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
總負債
|
| | | | 134,489 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 134,489 | | |
夾層股權
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
累計赤字
|
| | | | (367,898) | | | | | | (5,513,140) | | | | | | (5,304) | | | | | | (263) | | | | | | (38,815) | | | | | | (728) | | | | | | 357 | | | | | | (5,925,791) | | |
累計其他綜合收益
|
| | | | 2,320 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (357) | | | | | | 1,963 | | |
新增實收資本
|
| | | | 1,526,140 | | | | | | 5,513,140 | | | | | | 3,156 | | | | | | — | | | | | | 38,815 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 7,081,251 | | |
股東權益總額/(虧損)
|
| | | | 1,113,661 | | | | | | — | | | | | | (2,148) | | | | | | (263) | | | | | | — | | | | | | (728) | | | | | | — | | | | | | 1,110,522 | | |
| | |
Year ended December 31, 2019
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
合併報表 綜合損失數據 |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
(US$ in thousands)
|
| | | | | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected
credit loss |
| |
Long-term
investments |
| | | | | | | ||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
(Note (a))
|
| |
(Note (b))
|
| |
(Note (c))
|
| |
(Note (d))
|
| |
(Note (e))
|
| |
(Note (f))
|
| | | | | | | ||||||||||||||||||
研發
expenses |
| | | | (52,003) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 166 | | | | | | (286) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (52,123) | | |
銷售和營銷費用
|
| | | | (37,017) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 75 | | | | | | (222) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (37,164) | | |
一般和行政費用
|
| | | | (12,196) | | | | | | (1,938) | | | | | | — | | | | | | 14 | | | | | | (843) | | | | | | (88) | | | | | | — | | | | | | (15,051) | | |
其他營業外費用,淨額
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (63) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (63) | | |
其他虧損淨額
|
| | | | — | | | | | | (282,349) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (282,349) | | |
Financial income/(loss),
net |
| | | | 3,326 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (257) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 3,069 | | |
Net loss
|
| | | | (70,477) | | | | | | (284,287) | | | | | | — | | | | | | (65) | | | | | | (1,351) | | | | | | (88) | | | | | | — | | | | | | (356,268) | | |
其他綜合(虧損)/收入
|
| | | | (428) | | | | | | 9,547 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 9,119 | | |
Net comprehensive
loss |
| | | | (70,905) | | | | | | (274,740) | | | | | | — | | | | | | (65) | | | | | | (1,351) | | | | | | (88) | | | | | | — | | | | | | (347,149) | | |
| | |
Year ended December 31, 2020
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
合併報表 綜合損失數據 |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected
credit loss |
| |
Long-term
investments |
| | | | | | | ||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
(Note (a))
|
| |
(Note (b))
|
| |
(Note (c))
|
| |
(Note (d))
|
| |
(Note (e))
|
| |
(Note (f))
|
| | | | | | | ||||||||||||||||||
研發
expenses |
| | | | (77,430) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 186 | | | | | | (806) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (78,050) | | |
銷售和營銷費用
|
| | | | (37,556) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 85 | | | | | | (1,198) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (38,669) | | |
一般和行政費用
|
| | | | (17,868) | | | | | | — | | | | | | (159) | | | | | | 20 | | | | | | (1,388) | | | | | | (93) | | | | | | — | | | | | | (19,488) | | |
其他營業外收入,淨額
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 7 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 7 | | |
其他虧損淨額
|
| | | | — | | | | | | (2,017,089) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (2,017,089) | | |
Financial income/(loss),
net |
| | | | 3,220 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (413) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 2,807 | | |
Net loss
|
| | | | (66,912) | | | | | | (2,017,089) | | | | | | (159) | | | | | | (115) | | | | | | (3,392) | | | | | | (93) | | | | | | — | | | | | | (2,087,760) | | |
其他綜合收益
|
| | | | 2,882 | | | | | | 977 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 3,859 | | |
Net comprehensive
loss |
| | | | (64,030) | | | | | | (2,016,112) | | | | | | (159) | | | | | | (115) | | | | | | (3,392) | | | | | | (93) | | | | | | — | | | | | | (2,083,901) | | |
| | |
Year ended December 31, 2021
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
合併報表 綜合損失數據 |
| |
Amounts as
reported under U.S. GAAP |
| |
IFRSs adjustments
|
| |
Amounts as
reported under IFRSs |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
Classification
and measurement of preferred shares |
| |
Listing
expenses |
| |
Operating
leases |
| |
Share-based
compensation |
| |
Expected
credit loss |
| |
Long-term
investments |
| | | | | | | ||||||||||||||||||
| | | | | | | | |
(Note (a))
|
| |
(Note (b))
|
| |
(Note (c))
|
| |
(Note (d))
|
| |
(Note (e))
|
| |
(Note (f))
|
| | | | | | | ||||||||||||||||||
研發
expenses |
| | | | (174,289) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 394 | | | | | | (7,222) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (181,117) | | |
銷售和營銷費用
|
| | | | (75,384) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 147 | | | | | | (3,542) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (78,779) | | |
一般和行政費用
|
| | | | (71,589) | | | | | | — | | | | | | (5,145) | | | | | | 30 | | | | | | (22,559) | | | | | | (426) | | | | | | — | | | | | | (99,689) | | |
其他營業外收入,淨額
|
| | | | 1,958 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 96 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 2,054 | | |
Other losses – net
|
| | | | — | | | | | | (2,950,675) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (2,950,675) | | |
Financial income/(loss),
net |
| | | | 7,286 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (750) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 357 | | | | | | 6,893 | | |
Net loss
|
| | | | (175,424) | | | | | | (2,950,675) | | | | | | (5,145) | | | | | | (83) | | | | | | (33,323) | | | | | | (426) | | | | | | 357 | | | | | | (3,164,719) | | |
其他綜合收益/(虧損)
|
| | | | 1,839 | | | | | | 343 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (357) | | | | | | 1,825 | | |
Net comprehensive
loss |
| | | | (173,585) | | | | | | (2,950,332) | | | | | | (5,145) | | | | | | (83) | | | | | | (33,323) | | | | | | (426) | | | | | | — | | | | | | (3,162,894) | | |
| | |
Total
|
| |
Less Than
1 year |
| |
1 – 3 years
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
購買義務(一)
|
| | | | 2,924 | | | | | | — | | | | | | 2,924 | | |
| | |
Total
|
| |
Less Than
1 year |
| |
1 – 3 years
|
| |||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||
購買義務(一)
|
| | | | 2,382 | | | | | | — | | | | | | 2,382 | | |
| | |
Total
|
| |
Less Than
1 year |
| |
1 – 3 years
|
| |
3 – 5 years
|
| ||||||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |||||||||||||||||||||
購買義務(一)
|
| | | | 31,771 | | | | | | 6,146 | | | | | | 15,000 | | | | | | 10,625 | | |
| | |
Unaudited
consolidated net tangible assets attributable to shareholders of the Company as of March 31, 2022(1) |
| |
Estimated net
proceeds from the Global Offering(2) |
| |
Unaudited pro
forma adjusted net tangible assets attributable to ordinary shareholders of the Company |
| |
Unaudited
pro forma net tangible assets per Share(3) |
| ||||||||||||||||||
| | |
(US$ in thousands)
|
| |
U.S. Dollars
|
| |
Hong Kong
Dollars(4) |
| |||||||||||||||||||||
基於每股22.80港元的發行價
|
| | | | 1,052,067 | | | | | | 12,377 | | | | | | 1,064,444 | | | | | | 1.89 | | | | | | 14.84 | | |
| |
以下部分介紹上市申請中有關我們董事和高級管理人員的更新和補充信息。
|
| |
Name
|
| |
Age
|
| |
Position
|
| |
Date of joining
the Group |
| |
Date of
appointment as a Director |
| |
Roles and
Responsibilities |
|
執行董事 | | |||||||||||||||
WANG Xueji | | |
39
|
| |
董事執行董事、董事會聯席主席、首席執行官兼創始人
|
| |
June 2014
|
| |
August 2014
|
| |
負責集團產品的整體戰略、管理、企業文化、商業適宜性和可持續性
|
|
CHEN Liaohan | | |
39
|
| |
董事執行董事、董事會聯席主席、總裁兼創始人
|
| |
June 2014
|
| |
August 2014
|
| |
負責集團的整體戰略、管理、業務發展和整體客户關係
|
|
YANG Yi | | |
40
|
| |
董事執行總裁兼首席運營官兼聯合創始人
|
| |
May 2015
|
| |
March 2021
|
| |
負責集團的人力資源、政府關係發展和日常運營
|
|
LIU Yao | | |
47
|
| |
董事高級副總裁兼首席財務官執行
|
| |
May 2019
|
| |
March 2021
|
| |
負責集團的資本市場、投資、財務、法律和內部控制、戰略分析和規劃
|
|
非執行董事 | | |||||||||||||||
HONG Jing | | |
48
|
| | 非執行董事 | | |
March 2021
|
| |
March 2021(Note 1)
|
| |
負責向董事會提供專業意見和判斷
|
|
獨立非執行董事 | | |||||||||||||||
HUANG Sidney Xuande | | |
56
|
| | 獨立非執行董事 | | |
Listing Date
|
| |
Listing Date(Note 3)
|
| |
負責向董事會提供獨立的專業意見和判斷
|
|
Name
|
| |
Age
|
| |
Position
|
| |
Date of joining
the Group |
| |
Date of
appointment as a Director |
| |
Roles and
Responsibilities |
|
QIU Changheng | | |
47
|
| |
獨立非執行董事
|
| |
Listing Date
|
| |
Listing Date(Note 3)
|
| |
負責向董事會提供獨立的專業意見和判斷
|
|
郭夢雄(別名郭夢雄)
|
| |
41
|
| |
獨立非執行董事
|
| |
Listing Date
|
| |
Listing Date(Note 3)
|
| |
負責向董事會提供獨立的專業意見和判斷
|
|
YIP Pak Tung Jason | | |
39
|
| | 獨立非執行董事 | | |
Listing Date
|
| |
Listing Date(Note 3)
|
| |
負責向董事會提供獨立的專業意見和判斷
|
|
Name
|
| |
Age
|
| |
Position
|
| |
Date of
Joining the Group |
| |
Roles and
Responsibilities |
|
Wang Xueji | | |
39
|
| | 董事執行董事、董事會聯席主席、首席執行官兼創始人 | | |
June 2014
|
| | 負責集團產品的整體戰略、管理、企業文化、商業適宜性和可持續性 | |
Chen Liaohan | | |
39
|
| | 董事執行董事、董事會聯席主席、總裁兼創始人 | | |
June 2014
|
| | 負責集團的整體戰略、管理、業務發展和整體客户關係 | |
Yang Yi | | |
40
|
| | 董事執行總裁兼首席運營官兼聯合創始人 | | |
May 2015
|
| | 負責集團的人力資源、政府關係和日常運營 | |
Liu Yao | | |
47
|
| | 董事高級副總裁兼首席財務官執行 | | |
May 2019
|
| | 負責集團的資本市場、投資、財務、法律和內部控制、戰略分析和規劃 | |
Zhou Ruixin | | |
39
|
| | 首席技術官兼聯合創始人 | | |
June 2014
|
| | 負責公司產品的整體技術研發工作 | |
| |
以下部分介紹上市申請中有關大股東的更新和補充信息。
|
| |
大股東名稱
|
| |
感興趣的容量/性質
|
| |
Number of
Shares(1) |
| |
Approximate
percentage of shareholding in each class of share of our Company as at the Latest Practicable Date(1) |
| |
Approximate
percentage of shareholding in each class of share of our Company after the Global Offering (1) |
| |||||||||
| | | | | | | | | | | |
(%)
|
| |
(%)
|
| ||||||
A類普通股 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
新企業合夥人14,L.P.(2)
|
| | Beneficial owner | | | | | 111,923,991 | | | | | | 22.76 | | | | | | 22.42 | | |
NEA Partners 14 L.P.(2)
|
| | 受控公司權益 | | | | | 111,923,991 | | | | | | 22.76 | | | | | | 22.42 | | |
NEA 14 GP, LTD(2)
|
| | 受控公司權益 | | | | | 111,923,991 | | | | | | 22.76 | | | | | | 22.42 | | |
騰訊控股移動有限公司(3)
|
| | Beneficial owner | | | | | 55,924,749 | | | | | | 11.37 | | | | | | 11.20 | | |
Tencent(3) | | | 受控公司權益 | | | | | 58,299,749 | | | | | | 11.85 | | | | | | 11.68 | | |
Tenet Group(4)
|
| | Beneficial owner | | | | | 63,000,000 | | | | | | 12.81 | | | | | | 12.62 | | |
Tenet Global(4)
|
| | 受控公司權益 | | | | | 63,000,000 | | | | | | 12.81 | | | | | | 12.62 | | |
Tenet Smart(4)
|
| | 受控公司權益 | | | | | 63,000,000 | | | | | | 12.81 | | | | | | 12.62 | | |
TMF (Cayman) Ltd.(4)
|
| | Trustee | | | | | 63,000,000 | | | | | | 12.81 | | | | | | 12.62 | | |
Tuya Group Inc.(4)
|
| | 信託受益人 | | | | | 63,000,000 | | | | | | 12.81 | | | | | | 12.62 | | |
Mr. Wang(4)(5) | | | 受益人、受控公司的權益、信託的創始人和受益人 | | | | | 68,100,000 | | | | | | 13.85 | | | | | | 13.64 | | |
Anywink Limited(6)
|
| | Beneficial owner | | | | | 25,200,000 | | | | | | 5.12 | | | | | | 5.05 | | |
Lin Yaona(6)
|
| | 受控公司權益 | | | | | 25,200,000 | | | | | | 5.12 | | | | | | 5.05 | | |
B類普通股 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Tenet Vision(4)
|
| | Beneficial owner | | | | | 40,600,000 | | | | | | 51.13 | | | | | | 51.13 | | |
Tenet Global(4)
|
| | 受控公司權益 | | | | | 40,600,000 | | | | | | 51.13 | | | | | | 51.13 | | |
Tenet Smart(4)
|
| | 受控公司權益 | | | | | 40,600,000 | | | | | | 51.13 | | | | | | 51.13 | | |
TMF (Cayman) Ltd.(4)
|
| | Trustee | | | | | 40,600,000 | | | | | | 51.13 | | | | | | 51.13 | | |
Tuya Group Inc.(4)
|
| | 受益人、信託受益人 | | | | | 50,600,000 | | | | | | 63.73 | | | | | | 63.73 | | |
Mr. Wang(4) | | |
受控公司權益,
信託的創始人和受益人 |
| | | | 50,600,000 | | | | | | 63.73 | | | | | | 63.73 | | |
Unileo(7) | | | Beneficial owner | | | | | 28,800,000 | | | | | | 36.27 | | | | | | 36.27 | | |
Mr. Chen(7) | | | 受控公司權益 | | | | | 28,800,000 | | | | | | 36.27 | | | | | | 36.27 | | |
| |
以下部分闡述根據上市申請中的香港聯交所上市規則與關連交易有關的補充資料。
|
| |
Name
|
| |
相互關聯的關係
|
|
騰訊控股雲計算(北京)有限公司(“騰訊控股雲”)
|
| |
我們的大股東之一騰訊控股的子公司(連同其子公司騰訊控股集團)
|
|
Mr. Wang | | |
董事執行董事、董事會聯席主席、本公司首席執行官及本公司大股東,因此根據上市規則第14A.07(1)條為本公司關連人士
|
|
Mr. Chen | | |
執行董事,本公司董事會聯席主席及大股東,因此根據《上市規則》第14A.07(1)條為本公司關連人士
|
|
Mr. Zhou | | |
根據《上市規則》第14A.07(1)條,本公司的大股東,因此是本公司的關連人士
|
|
Mr. Lin Yaona | | |
根據上市規則第14A.07(1)條,浙江途亞的董事及杭州途亞科技的大股東為本公司關連人士
|
|
| | |
Applicable
Listing Rules |
| | | | |
本年度建議的年度上限
ending December 31 |
| |||||||||||||||
Transaction
|
| |
Waiver sought
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2024
|
| ||||||||||||
| | | | | | | | |
(in RMB million)
|
| |||||||||||||||
A.部分豁免持續關聯交易 | | ||||||||||||||||||||||||
雲服務和技術服務
Framework Agreement |
| |
14A.35,
14A.76(2) and 14A.105 |
| | 《上市規則》第14A章的公告要求 | | | | | 13.0 | | | | | | 16.0 | | | | | | 20.0 | | |
B.非豁免持續關聯交易 | | ||||||||||||||||||||||||
合同安排 | | | 14A.35, 14A.36, 14A.49, 14A.52, 14A.53 to 59, 14A.71, 14A.105 | | | 《上市規則》第14A章關於公告、通函、獨立股東批准、年度上限和固定期限的要求 | | | | | 不適用 | | | | | | 不適用 | | | | | | 不適用 | | |
| |
以下部分闡述了上市申請中有關我們的股權激勵計劃的更新和補充信息。
|
| |
Name
|
| |
Address
|
| |
Date of grant
|
| |
Expiry date
|
| |
Vesting
period(3) |
| |
Exercise
price per Class A Ordinary Share |
| |
Number
of Class A Ordinary Shares underlying the outstanding options |
| |
Approximate
% of issued shares immediately after completion of the Global Offering(1) |
| |
Approximate
% of voting rights immediately after completion of the Global Offering(2) |
|
| | | | | | | | | | | | | | |
(US$)
|
| | | | | | | | | |
Directors | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Mr. Wang | | |
Room 1502,
Building 27, Century New City, Wener West Road, Hangzhou, Zhejiang, China |
| |
February 21,
2021 |
| |
February 20, 2031
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
5,100,000
|
| |
0.88%
|
| |
0.31%
|
|
Mr. Yang
|
| |
Room 201, Unit 1,
Building 5, Lvye Huayu Yuan, Liangzhu Cultural Village, Liangzhu Road, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang, China |
| |
August 6, 2015
|
| |
August 5, 2025
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
3,000,000
|
| |
0.52%
|
| |
0.18%
|
|
|
April 2, 2018
|
| |
April 1, 2028
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
700,000
|
| |
0.12%
|
| |
0.04%
|
| |||||
|
January 5, 2021
|
| |
January 4, 2031
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
2,800,000
|
| |
0.48%
|
| |
0.17%
|
|
Name
|
| |
Address
|
| |
Date of grant
|
| |
Expiry date
|
| |
Vesting
period(3) |
| |
Exercise
price per Class A Ordinary Share |
| |
Number
of Class A Ordinary Shares underlying the outstanding options |
| |
Approximate
% of issued shares immediately after completion of the Global Offering(1) |
| |
Approximate
% of voting rights immediately after completion of the Global Offering(2) |
|
| | | | | | | | | | | | | | |
(US$)
|
| | | | | | | | | |
Liu Yao
|
| |
Flat G, 12/F,
Block 3, Sorrento, 1Austin Road, Kowloon, Hong Kong |
| |
May 15, 2019
|
| |
May 14, 2029
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
1,600,000
|
| |
0.28%
|
| |
0.10%
|
|
|
April 27, 2020
|
| |
April 26, 2030
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
400,000
|
| |
0.07%
|
| |
0.02%
|
| |||||
|
July 31, 2020
|
| |
July 30, 2030
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
600,000
|
| |
0.10%
|
| |
0.04%
|
| |||||
|
January 5, 2021
|
| |
January 4, 2020
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
400,000
|
| |
0.07%
|
| |
0.02%
|
| |||||
|
August 20, 2021
|
| |
August 19, 2031
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
1,000,000
|
| |
0.17%
|
| |
0.06%
|
| |||||
|
September 16,
2021 |
| |
September 15,
2031 |
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
1,000,000
|
| |
0.17%
|
| |
0.06%
|
| |||||
Subtotal
|
| | | | | | | | | | | | | | | | |
16,600,000
|
| |
2.87%
|
| |
1.00%
|
|
Connected Person
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Jeffrey Robert
Immelt(4) |
| |
36 Ocean Course
Drive, Kiawah Island, SC 29455, United States |
| |
November 11,
2019 |
| |
November 10,
2029 |
| |
3 years
|
| |
1.08
|
| |
500,000
|
| |
0.09%
|
| |
0.03%
|
|
獲得認購1-99,999股A類普通股選擇權的其他受讓人 | | ||||||||||||||||||||||||
482 grantees | | |
N/A
|
| |
From
March 5, 2015 to May 6, 2022 |
| |
From
March 4, 2025 to May 5, 2032 |
| |
4 years
|
| |
0.04135 – 2.88
|
| |
9,794,675
|
| |
1.69%
|
| |
0.59%
|
|
被授予認購100,000至499,999股A類普通股選擇權的其他受讓人 | | ||||||||||||||||||||||||
52 grantees | | |
N/A
|
| |
From
March 5, 2015 to May 6, 2022 |
| |
From
March 4, 2025 to May 5, 2032 |
| |
4 years
|
| |
0.2 – 1.08
|
| |
9,239,000
|
| |
1.60%
|
| |
0.56%
|
|
被授予認購500,000至999,999股A類普通股選擇權的其他受讓人 | | ||||||||||||||||||||||||
3 grantees | | |
N/A
|
| |
From
March 5, 2015 to January 17, 2022 |
| |
From
March 4, 2025 to January 16, 2032 |
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
1,810,000
|
| |
0.31%
|
| |
0.11%
|
|
被授予認購1,000,000-1,999,999股A類普通股選擇權的其他受讓人 | | ||||||||||||||||||||||||
6 grantees | | |
N/A
|
| |
From
March 5, 2015 to May 6, 2022 |
| |
From
March 4, 2025 to May 5, 2032 |
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
7,580,000
|
| |
1.31%
|
| |
0.46%
|
|
被授予認購2,000,000股或以上A類普通股的其他受讓人 | | ||||||||||||||||||||||||
2 grantees | | |
N/A
|
| |
March 5, 2015 to
May 15, 2019 |
| |
From
March 4, 2025 to May 14, 2029 |
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
5,100,000
|
| |
0.88%
|
| |
0.31%
|
|
認購300萬股及以上A類普通股的其他受讓人 | | ||||||||||||||||||||||||
Ke Dumin | | |
4-1-901,
Wutong Jun, Xianlin Emerald City, Hangzhou |
| |
March 5, 2015
|
| |
March 4, 2025
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
3,740,000
|
| |
0.65%
|
| |
0.22%
|
|
| | | | | |
January 5, 2021
|
| |
January 4, 2031
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
2,300,000
|
| |
0.40%
|
| |
0.13%
|
|
Sun Xintao | | |
Room 102,
Unit 4, Building 14, Wener New Village, Xihu District, Hangzhou |
| |
March 5, 2015
|
| |
March 4, 2025
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
400,000
|
| |
0.07%
|
| |
0.02%
|
|
Name
|
| |
Address
|
| |
Date of grant
|
| |
Expiry date
|
| |
Vesting
period(3) |
| |
Exercise
price per Class A Ordinary Share |
| |
Number
of Class A Ordinary Shares underlying the outstanding options |
| |
Approximate
% of issued shares immediately after completion of the Global Offering(1) |
| |
Approximate
% of voting rights immediately after completion of the Global Offering(2) |
|
| | | | | | | | | | | | | | |
(US$)
|
| | | | | | | | | |
| | | | | |
December 9, 2016
|
| |
December 8, 2026
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
100,000
|
| |
0.01%
|
| |
0.006%
|
|
| | | | | |
May 12, 2017
|
| |
May 11, 2027
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
600,000
|
| |
0.10%
|
| |
0.04%
|
|
| | | | | |
November 3, 2017
|
| |
November 2, 2027
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
600,000
|
| |
0.10%
|
| |
0.04%
|
|
| | | | | |
February 22, 2018
|
| |
February 21, 2028
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
200,000
|
| |
0.03%
|
| |
0.01%
|
|
| | | | | |
April 2, 2018
|
| |
April 1, 2028
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
700,000
|
| |
0.12%
|
| |
0.04%
|
|
| | | | | |
May 15, 2019
|
| |
May 14, 2029
|
| |
4 years
|
| |
0.2
|
| |
500,000
|
| |
0.09%
|
| |
0.03%
|
|
Total
|
| | | | | | | | | | | | | | | | |
59,763,675
|
| |
10.33%
|
| |
3.59%
|
|
Number
|
| |
Date of grant
|
| |
Vesting
period(3) |
| |
Number of
Class A Ordinary Shares underlying the outstanding RSUs |
| |
Approximate %
of issued shares immediately after completion of the Global Offering(1) |
| |
Approximate %
of voting rights immediately after completion of the Global Offering(2) |
| |||||||||
Other employees | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
534 grantees | | |
From June 16, 2021 to
May 6, 2022 |
| |
4 years
|
| | | | 5,736,500 | | | | | | 0.99% | | | | | | 0.34% | | |
Total
|
| | | | | | | | | | 5,736,500 | | | | | | 0.99% | | | | | | 0.34% | | |