正如 於2022年5月18日提交給美國證券交易委員會的那樣。
美國 美國
證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格 20-F
(第1號修正案)
根據1934年《證券交易法》第12(B)或(G)條所作的註冊聲明
或
☐ 根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交的年度報告
在 截至_
或
☐ 根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交的過渡報告
For the transition period from ______________________ to ______________________
或
☐根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交的空殼公司報告
佣金 檔號:_
Bynd CANNASOFT Enterprise Inc.
(註冊人在其章程中明確規定的名稱)
加拿大不列顛哥倫比亞省
(公司或組織的管轄權 )
7000 Akko路
基亞特 莫茲金
以色列
(主要執行辦公室地址 )
加比·卡巴佐
2264[br]不列顛哥倫比亞省温哥華東11大道
加拿大 V5Z 1N6
604-833-6820
郵箱:Gabi@canasoft-crm.com
(公司聯繫人姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼及地址)
將通信的 複製到:
路易斯·A·布里爾曼,Esq.
美洲大道1140 ,9號這是地板
紐約,郵編:10036
212-584-7805
郵箱:lbrilleman@lbConsulting.com
根據該法第12(B)條登記或將登記的證券:
無
(班級標題 )
根據該法第12(G)條登記或將登記的證券:
普通股 無面值股票
(班級標題 )
根據該法第15(D)條負有報告義務的證券:
無
(班級標題 )
截至2022年5月2日,發行人普通股的流通股數量為29,520,083股。
如果註冊人是證券法規則405中定義的知名經驗豐富的發行人,請用複選標記表示 。
是 ☐否
如果此報告是年度報告或過渡報告,請勾選標記以確定註冊人是否不需要根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交報告。
是 ☐否
用複選標記表示註冊人(1)是否在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短期限內)提交了1934年《證券交易法》第13或15(D)節要求提交的所有報告,以及(2) 在過去90天內是否符合此類提交要求。
是 ☐否
用複選標記指示註冊者是大型加速文件服務器、加速文件服務器還是非加速文件服務器。請參閲《交易法》規則12b-2中的 “加速申請者、大型加速申請者”和新興成長型公司的定義。(勾選一項):
大型 加速文件服務器☐ | 已加速 文件服務器☐ | 非加速 文件服務器 |
新興的 成長型公司 |
用複選標記表示註冊人在編制本文件所包含的財務報表時使用了哪種會計基礎:
美國☐ | 國際財務報告準則 國際會計準則委員會 |
其他 ☐ |
如果 一家根據美國公認會計原則編制財務報表的新興成長型公司,用勾號表示註冊人 是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據交易法第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
如果在回答上一個問題時勾選了“其他”,請用複選標記表示註冊人選擇遵循哪個財務報表項目。
Item 17 ☐ Item 18 ☐
如果這是年度報告,請用複選標記表示註冊人是否是空殼公司(如《交易所規則》第12b-2條所述)。
是 ☐否
説明性 註釋
2022年5月2日,Bynd Cannasoft Enterprise Inc.根據修訂後的《1934年美國證券交易法》提交了其普通股首次登記的20-F表格(以下簡稱20-F表格)。
對錶格20-F的這項修訂的唯一目的是重新歸檔最初作為表格20-F的一部分的證物。 這些證物以Word格式包含在本文件中,以確保易讀性和可搜索性。表格20-F並無其他更改。
第 19項 | 展品 |
表格20-F的登記聲明中包含以下展品:
1.1 | 公司章程公告。 |
1.2 | 公司章程細則 |
1.3 | 合併證明書 |
4.1 | 企業合併協議 |
4.2 | 《企業合併協議第一修正案》 |
4.3 | 《企業合併協議第二修正案》 |
4.4 | 公司與伊夫塔赫·本·雅科夫於2021年6月29日簽訂的諮詢協議 |
4.5 | 本公司與農業投資公司於2021年9月3日簽訂的私募認購協議。 |
4.6 | 本公司、拉丁顧問有限公司和農業投資公司於2021年9月3日簽署的託管協議。 |
4.7 | 日期為2019年11月24日的許可轉讓,由Dalia Brzezinski和BY.B.Y Investments and Promotions Ltd. |
4.8 | Dalia Brzezinski和Cannasoft Pharma Ltd.之間的租約日期為2020年5月1日。 |
4.9 | 衞生部於2020年10月12日頒發的《管制物質經營許可》 |
4.10 | 截至2020年10月1日的信託聲明 |
4.11 | 公司、ComputerShare投資者服務公司和某些股東於2021年3月29日簽署的託管協議 |
4.12 | 本公司、若干股東及IBI信託管理公司於2021年3月29日訂立的信託協議 |
4.13 | 股票期權計劃 |
4.14 | 主許可證續訂 |
4.15 | 農業投資推廣 |
8.1 | Bynd Cannasoft Enterprise Inc.子公司名單。 |
15.1 | 戴爾·馬西森·卡爾-希爾頓Labonte LLP同意。 |
15.2 | 戴爾·馬西森·卡爾-希爾頓拉邦特律師事務所的來信。關於變更註冊人註冊會計師的問題 |
15.3 | BF BorgersCPA PC的來信。關於變更註冊人註冊會計師的問題 |
15.4 | BF Borgers CPA PC同意。 |
簽名
登記人特此證明其符合提交20-F表格的所有要求,並已正式安排並授權 簽署本登記聲明。
Bynd CANNASOFT Enterprise Inc. | ||
由以下人員提供: | /s/ Yftah Ben Yaackov | |
名稱: | 伊夫塔·本·雅科夫 | |
標題: | 首席執行官 |
日期: 2022年5月18日