|
Cayman Islands
(州或其他管轄範圍
成立公司或組織) |
| |
Not Applicable
(I.R.S. Employer
識別碼) |
|
|
Copies to:
|
| |||
|
Yao (Jessie) Liu
Tuya Inc. 10/F, Building A, Huace Center 浙江省杭州市西湖區310012 People’s Republic of China +86 0571-86915981 注意:投資者關係 |
| |
Li He, Esq.
Davis Polk&Wardwell LLP 香港會所大樓18樓門座 中環遮打道3A號 香港 +852 2533-3300 |
|
| | |
Page
|
| |||
ABOUT THIS PROSPECTUS
|
| | | | 1 | | |
有關前瞻性陳述的警示説明
|
| | | | 3 | | |
OUR COMPANY
|
| | | | 4 | | |
RISK FACTORS
|
| | | | 10 | | |
USE OF PROCEEDS
|
| | | | 11 | | |
股本説明
|
| | | | 12 | | |
美國存托股份説明
|
| | | | 23 | | |
民事責任的可執行性
|
| | | | 31 | | |
TAXATION
|
| | | | 33 | | |
SELLING SHAREHOLDERS
|
| | | | 34 | | |
PLAN OF DISTRIBUTION
|
| | | | 35 | | |
LEGAL MATTERS
|
| | | | 38 | | |
EXPERTS
|
| | | | 39 | | |
您可以在此處找到有關美國的更多信息
|
| | | | 40 | | |
通過引用合併文件
|
| | | | 41 | | |
| | |
Taxation Scenario(1)
Statutory Tax and Standard Rates |
| |||
假設税前收益(2)
|
| | | | 100% | | |
按25%的法定税率徵收所得税
|
| | | | (25)% | | |
可供分配的淨收益
|
| | | | 75% | | |
按10%(3)的標準税率預繳税款
|
| | | | (7.5)% | | |
對母公司/股東的淨分配
|
| | | | 67.5% | | |
|
存取人或美國存托股份持有人必須
pay: |
| |
For
|
|
|
•
US$5.00 (or less) per 100 ADSs (or portion of 100 ADSs)
|
| |
•
美國存託憑證的發行,包括因股份、權利或其他財產的分配而產生的發行
•
為取款目的取消美國存託憑證,包括存款協議終止的情況
|
|
|
•
US$.05 (or less) per ADS
|
| |
•
對美國存托股份持有者的任何現金分配
|
|
|
•
如果分發給您的證券是股票,並且這些股票是為發行美國存託憑證而存放的,則應支付的費用相當於該費用
|
| |
•
由託管人分配給美國存托股份持有人的分配給已存放證券(包括權利)持有人的證券的分配
|
|
|
•
每個日曆年每個美國存托股份0.05美元(或更少)
|
| |
•
Depositary services
|
|
|
•
註冊費或轉讓費
|
| |
•
當您存入或提取股票時,我們股票登記簿上的股票以託管人或其代理人的名義進行轉讓和登記
|
|
|
•
託管人的費用
|
| |
•
有線(包括SWIFT)和傳真傳輸(如果存款協議中明確規定)
|
|
|
•
託管人或託管人必須為任何美國存託憑證或股票支付的税款和其他政府費用,如股票轉讓税、印花税或預扣税
|
| |
•
As necessary
|
|
|
•
託管人或其代理人為已交存證券支付的任何費用
|
| |
•
As necessary
|
|
|
Exhibit
Number |
| |
Description
|
|
| 1.1* | | | 股權證券承銷協議格式 | |
| 4.1* | | | A類普通股註冊人證書樣本 | |
| 4.2 | | | 美國存托股份登記人、託管人和持有人之間的存託協議格式(通過參考經修訂的F-6表格登記聲明(文件編號333-254092)附件1合併於此,最初於2021年3月10日提交給美國證券交易委員會) | |
| 4.3 | | |
註冊人美國存託憑證樣本(附於附件4.2)
|
|
| 4.4 | | | 註冊人與其他各方於2019年9月11日修訂並重新簽署的股東協議(通過參考2021年2月26日最初提交給美國證券交易委員會的F-1表格登記聲明(第333-253575號文件)的附件4.4併入本文) | |
| 5.1** | | |
Maples and Calder(Hong Kong)LLP對正在登記的A類普通股的有效性和開曼羣島的某些税務問題的意見
|
|
| 8.1** | | |
Maples and Calder(Hong Kong)LLP對開曼羣島某些税務問題的意見(見附件5.1)
|
|
| 8.2** | | |
佳緣律師事務所對中華人民共和國若干法律問題的意見
|
|
| 23.1** | | |
獨立註冊會計師事務所普華永道中天律師事務所同意
|
|
| 23.2** | | |
Maples and Calder(Hong Kong)LLP同意(見附件5.1)
|
|
| 23.3** | | |
佳緣律師事務所同意(見附件8.2)
|
|
| 23.4** | | |
China Insights Consulting同意
|
|
| 24.1** | | |
授權書(包括在本文件簽名頁上)
|
|
| 107.1** | | |
備案費表計算
|
|
|
Signature
|
| |
Title
|
|
|
/s/ Xueji (Jerry) Wang
Xueji (Jerry) Wang
|
| |
董事首席執行官
(首席執行官) |
|
|
/s/ Liaohan (Leo) Chen
Liaohan (Leo) Chen
|
| |
President, Director
|
|
|
/s/ Yi (Alex) Yang
Yi (Alex) Yang
|
| |
董事首席運營官
|
|
|
/s/ Yao (Jessie) Liu
Yao (Jessie) Liu
|
| |
董事首席財務官兼高級副總裁
(首席財務會計官) |
|
|
/s/ Scott David Sandell
Scott David Sandell
|
| |
Director
|
|
|
/s/ Carmen I-Hua Chang
Carmen I-Hua Chang
|
| |
Director
|
|
|
/s/ Jeff R. Immelt
Jeff R. Immelt
|
| |
Director
|
|
|
/s/ Qing Gao
Qing Gao
|
| |
Director
|
|
|
/s/ Jing Hong
Jing Hong
|
| |
Director
|
|