第 1 號變更單

本第 1 號變更令（“變更單”）於 2022 年 3 月 31 日（“第 1 號變更令生效日期”）由 Novavax, Inc.（一家營業地點位於馬裏蘭州蓋瑟斯堡弗斯特菲爾德路 21 號）和 SK bioscience Co., Ltd.（“買方”）和 SK 生物科學有限公司（一家在大韓民國註冊的公司，營業地點在 Pang310 號）之間生效 13494 韓國京畿道城南市盆唐區右路（“供應商”）根據2021年2月12日某些合作和許可協議的條款和條件，該協議經修訂後2021年12月23日合作與許可協議第一修正案（“CLA”）。

演奏會

鑑於買方和供應商簽訂了日期為 2021 年 12 月 23 日的第 1 號工作説明書（“SOW”）。

鑑於雙方希望修改 SOW 的某些條款。

因此，現在，考慮到下文規定的相互承諾和契約以及其他善意和有價值的報酬（雙方特此確認收到這些對價），雙方同意本變更令對SOW進行如下修改，

1. 變更單説明

1.1.本變更單僅適用於在2022年2月14日供應商設施因維護活動而關閉之前根據SOW生產的批次，並且在變更單1號生效日期之前供應商尚未向買方發放的批次（“標的批次”）。

1.2. 從第 1 號變更令生效日期至 2022 年 6 月 30 日（“終止日期”），買方應承擔與之簽訂合同的責任 [***]用於支持標的批次發佈的某些測試服務，供應商不會就該批次向買方收取費用或開具發票 [***]在適用的 SOW 或任何可能的適用的 SOW 中規定的費用 [***]。2022年6月30日之後，負責與之簽訂合同 [***]對於根據本SOW生產的所有批次的此類測試服務，包括但不限於尚未提供測試服務的標的批次，均應歸還給供應商。

1.3. 本變更單中的任何內容均不得解釋為買方放棄就供應商發佈的標的批次提出任何質量問題的權利。除非本文明確規定，否則CLA、SOW和相關質量協議的所有條款和條件，包括對不合格的補救措施，均應保持不變，並根據其各自的條款完全有效。

2. 變更單的有效性。除非在此修訂或買方與供應商之間商定的其他變更單，否則SOW應保持完全的效力和效力。本變更單中使用但未另行定義的所有大寫術語均應具有CLA中此類術語所描述的含義。

3.對應方。本變更單可以在對應方中執行，每份變更單均應被視為原件，所有變更單加在一起應構成同一份文書。本變更令應在通過電子傳輸或原件完全執行後生效，電子傳輸的簽名大廳應被視為並應與原始簽名一樣有效。

為此，本協議各方已促使本變更令由其正式授權的代表簽署，以昭信守。