附件10.1
煤炭銷售協議第一修正案

Falkirk礦業公司(一家有資格在北達科他州開展業務的俄亥俄州公司(“Falkirk”))和彩虹能源中心有限責任公司(一家北達科他州有限責任公司(“彩虹”))於2021年6月30日對煤炭銷售協議(“該協議”)作出的第一項修訂(“修訂”)於2022年3月8日生效。未在本修正案中定義的大寫術語具有協議中賦予它們的含義。

獨奏會

答:2021年6月30日,彩虹同意從GRE Coal Creek Station購買,外部截止日期為2021年12月31日。彩虹和GRE已同意將該交易的外部截止日期延長至2022年9月30日。

B.《協定》規定,如果《協定》的生效日期不在2022年3月31日或之前,任何一方均可終止本協定。福爾柯克和彩虹希望修改該協定,規定如果生效日期沒有發生在2022年9月30日或之前,任何一方都可以終止該協定。

協議書

1.本協定第9.2(F)條現予修訂,刪去“2022年3月31日”而代以“2022年9月30日”。

2.本協定第9.3(E)節現予修訂,刪去“2022年3月31日”,代之以“2022年9月30日”。

3.本協定第9.4(C)節現予修訂,刪去“2022年3月31日”,代之以“2022年9月30日”。

4.經本修正案修正後,本協定仍具有完全效力和作用。

[故意將頁面的其餘部分留空]















附件10.1

雙方當事人自上述生效日期起已簽署本修正案,特此為證。


福爾柯克礦業公司


作者:/s/卡羅爾·L·杜因
卡羅爾·L·杜因
美國副總統


彩虹能源中心有限責任公司


作者:/s/Stacy L.Tschider
史黛西·L·齊德爾
總統