附件4.3
Cimarex Energy Co.
修訂證明書
至
指定證書
的
8 1∕8%A系列累計永久可轉換優先股
Cimarex Energy Co.(以下簡稱“公司”)是根據特拉華州公司法(以下簡稱“DGCL”)成立和存在的公司,特此證明:
第一:本公司擬將其8 1∕8%系列累積永久可轉換優先股指定證書(現行的“指定證書”)修訂如下:
1.現對《指定證書》第九條(A)款第一句作如下修改和重述:
“(A)每名持股人有權隨時根據第9節的條款和規定,在符合第9節的條款和規定的前提下,在法律允許的最大範圍內,將A系列優先股的持有者每股股份轉換為(I)現金對價,和(Ii)Coterra普通股的34.10078股全額繳足和不可評估的普通股,但須按第9節的規定進行調整(”轉換率“)。
2.在第九條第(四)款中增加下列內容,作為第(九)款:
即使本第9條有任何相反規定,本指定證書(包括但不限於本第9(D)條)中對公司和普通股的提及應分別被視為對Coterra和Coterra普通股的引用,在必要的範圍內,應向持有者提供與Coterra合併生效前有效的反稀釋調整和其他調整相當的調整。
3.現將以下定義作為《指定證書》第二條第(R)、(S)和(T)款增加:
“Coterra”是指Coterra Energy Inc.,一家特拉華州的公司,前身為Cabot石油天然氣公司。
“Coterra普通股”是指Coterra的普通股,每股面值0.10美元。
“(T)”Coterra合併“是指Coterra的全資子公司Double C Merge Sub,Inc.與本公司合併,合併於2021年10月1日完成。”
4. Article 2, Sections (r), (s), (t), (u), (v), (w), (x), (y), (z), (aa), (bb), (cc), (dd), (ee), (ff), (gg), (hh), (ii), (jj), (kk), (ll), (mm), (nn), (oo), (pp), (qq), (rr), (ss), (tt), (uu), (vv), (ww), (xx), (yy), (zz), (aaa), (bbb), (ccc), (ddd), (eee), (fff), (ggg), (hhh), (iii) and (jjj) are hereby relabeled as Sections (u), (v), (w), (x), (y), (z), (aa), (bb), (cc), (dd), (ee), (ff), (gg), (hh), (ii), (jj), (kk), (ll), (mm), (nn), (oo), (pp), (qq), (rr), (ss), (tt), (uu), (vv), (ww), (xx), (yy), (zz), (aaa), (bbb), (ccc), (ddd), (eee), (fff), (ggg), (hhh), (iii), (jjj), (kkk), (lll) and (mmm), respectively.
第二:本修訂證書是根據DGCL第242條的適用條款正式通過的。
第三:本《修改證書》自2021年10月1日備案之日起立即生效。
除上述修改外,指定證書應保持完全效力和效力。
[簽名頁面如下]
茲證明,本公司已於2021年10月1日簽署了8 1∕8%A系列累積永久可轉換優先股指定證書修正案。
Cimarex Energy Co.
| | | | | |
/s/Scott C.Schroeder | |
斯科特·C·施羅德 | |
執行副總裁兼首席財務官 | |