April 25, 2022
戰神商業地產管理有限責任公司
公園大道245號,44層
紐約州紐約市,郵編:10167
本函件旨在修訂日期為二零一二年四月二十五日的管理協議(“原管理協議”)的條款,該協議經二零一三年九月三十日的管理協議第一修正案(“第一修正案”)修訂,並經二零一四年九月三十日的管理協議第二修正案(“第二修正案”連同原管理協議及第一修正案(“現有管理協議”及經本函件修訂的“管理協議”)修訂),由Ares Commercial Real Estate Corporation(“ALARE”)與Ares Commercial Real Estate Management LLC(“管理人”)之間及由Ares Commercial Real Estate Corporation(“ALAM”)與Ares Commercial Real Estate Management LLC(“管理人”)之間修訂。此處使用的未另有定義的大寫術語應具有現有管理協議中賦予它們的含義。
就根據管理協議第6條計算獎勵薪酬而言,“核心收益”的定義為(I)不包括截至2022年3月31日的季度與出售萬豪威徹斯特酒店相關的淨收益2,384,815美元,以及(Ii)包括與截至2022年3月31日的季度的部分利率對衝貨幣化有關的淨收益1,960,198美元。
經修改的《管理協議》現由雙方批准並確認。除非在此明確修改,否則本管理協議將繼續完全有效。凡提及“管理協議”或本協議、本協議下的詞語或現有管理協議中具有類似影響的詞語,均應指經修訂的現有管理協議。本函件修正案可由本協議的部分或全部各方以一份或多份副本的形式簽署,每份副本應為原件,所有副本一起構成單一協議。
本信函修正案應受紐約州法律管轄,並根據紐約州法律進行解釋和解釋。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 非常真誠地屬於你, | | |
| | | | | | | |
| | | | 阿瑞斯商業地產公司 |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | 由以下人員提供: | /s/Anton Feingold | | |
| | | 姓名: | 安東·法因戈爾德 | | |
| | | 標題: | 總法律顧問、副總裁兼祕書 |
| | | | | | | |
承認並同意 | | | |
自上文首次設定的日期起計 | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| 阿瑞斯商業地產管理有限責任公司 | | | |
| | | | | | | |
由以下人員提供: | /s/Anton Feingold | | | | | |
姓名: | 安東·法因戈爾德 | | | | | |
標題: | 授權簽字人 | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |