____________________________________________________
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
_______________________
表格6-K
__________________________________
國外私人發行商報告
根據規則第13a-16或15d-16
根據1934年的《證券交易法》
2022年4月
委託公文編號:001-15102
__________________________________
巴西航空工業公司
__________________________________
Avenida Dra.魯思·卡多佐,8501,
巴西聖保羅州皮涅羅斯30樓(部分),郵編:05425-070.
(主要行政辦公室地址)
__________________________________
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告:
表格20-F x 表格40-F?
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(1)所允許的紙質提交表格:
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則101(B)(7)所允許的紙質提交表格:
巴西航空工業公司
上市公司
CNPJ/ME No. 07.689.002/0001-89
NIRE 35.300.325.761
年度股東大會紀要
於2022年4月26日舉行
日期、時間和地點:2022年4月26日上午10點,(“公司”或“巴西航空工業公司”),根據經修訂的CVM 481/2009號指示(“ICVM 481”),通過Microsoft Teams 電子平臺,視為已於公司總部聖保羅州聖何塞·多斯坎波斯市Avenida Brigadeiro Faria Lima 2170舉行。
以前的出版物:2022年3月26日、29日和30日在報紙上發佈的首次徵集通知 O淡水河谷(第12、6及3頁)及勇敢的經濟 (A8、A18和A6頁)。與截至2021年12月31日的財政年度有關的財務報表、管理報告、獨立審計師意見、財政委員會的意見以及審計、風險和道德委員會的意見已於2022年3月10日在報紙上公佈。O淡水河谷(第1至16頁)及勇敢的經濟(僅限數字格式)。
會議主持人組成: 公司董事會主席Alexandre Gonçalves Silva根據公司章程第23節的規定擔任股東大會主席,並邀請執行副總裁兼總法律顧問兼首席合規官Fabiana Klajner Leschziner擔任會議祕書,並邀請總裁兼首席執行官Francisco Gome Neto和負責財務和投資者關係的執行副總裁Antonio Carlos Garcia擔任會議主持人。
出席人數: 代表本公司股本48.2%的股東出席,(I) 根據ICVM 481通過本公司提供的電子平臺登記的出席人數,以及(Ii) 通過B3中央存託憑證(本公司發行股份的簿記代理)收到的有效距離投票 ,以證明(I) 根據CVM規則由本公司直接提供的出席人數。出席會議的還有審計、風險和道德委員會的代表若昂·考克斯·內託、財政理事會主席伊萬·門德斯·多·卡莫和普華永道的代表拉斐爾·阿爾維姆·吉馬蘭斯先生。
第|1頁 |
![]() |
繼續。巴西航空工業公司2022年4月26日召開的ASM會議紀要
初步説明:首先,董事會主席提醒出席者,計票工作應按照《章程》進行。
議程: 要解決的問題:
1. | 審查管理賬目,審查、討論和核準截至2021年12月31日的財政年度的財務報表; |
2. | 審查和解決截至2021年12月31日的財政年度的收入分配情況; |
3. | 選舉財政理事會成員; |
4. | 確定公司管理層每年的薪酬總額;以及 |
5. | 確定財政委員會成員的報酬。 |
閲讀文件、接收投票、起草和公佈會議記錄:根據會議主持人的提議,(I)由於股東完全瞭解催繳通知和手冊及管理層的建議,因此放棄閲讀催繳通知和手冊以及遠程投票的合併投票地圖,該地圖在根據公司章程適用投票限制規則後進行調整,提交的地圖已由公司發佈;和(Ii)根據第6,404/76號法律(“公司法”)第130條第1款的規定, 以摘要形式編制本次會議記錄。 此外,根據第6,404/76號法律第130條第2款的規定,批准公佈本次會議記錄,省略出席股東的簽名。該提案獲得16.753.943票贊成,0票棄權 ,0票反對。
決議:股東在分析和討論議程中的事項後,決定:
1. 批准管理層的年度報告和賬目,以及截至2021年12月31日的財政年度的財務報表,並附上獨立審計師 (普華永道會計師事務所)、財務委員會和審計、風險和道德委員會的意見。
該提案獲得7.818.974票棄權、71.434.597票贊成和76.903票反對。
2. 批准分配截至2021年12月31日的財政年度的收入如下:吸收本財政年度虧損274,819,250.28雷亞爾,以及上一會計年度調整產生的虧損127,188,371.99雷亞爾, 合計402,007,622.57雷亞爾,計入公司股東權益“累計虧損”。
第|2頁 |
![]() |
繼續。巴西航空工業公司2022年4月26日召開的ASM會議紀要
該提案獲得5.145.747票棄權、74.173.997票批准和10.730票反對。
3. 選舉下列有效成員和各自的 候補成員組成公司財務理事會:
Ivan Mendes do Carmo,巴西人,離異,經濟學家,持有身份證RG編號584.786-SSP/DF,根據編號279.786.131-00在CPF/ME登記,居住和居住在聯邦區巴西利亞市,企業地址在同一城市,位於南SEP,Quadra702/902Conj.{br>B,Bloco A,Edifício General Alencstro,1STFloor,Asa Sul,CEP 70390-025年,作為財政委員會的有效成員和主席,TARCísio Luiz Silva Fontenele,巴西人,已婚,律師,持有身份證RG 616.088-SSP/DF,在CPF/ME登記,編號265.672.021-49,居住和居住在聯邦巴西利亞市 區,企業地址在同一城市,在SEP Sul,Quadra702/902,Lote B,Bloco A,Edifício General Alencstro,1STJose Mauro Laxe Vilela,巴西人,已婚,經濟學家, 持有身份證號碼80.796.046-3--IPF/RJ,在CPF/ME登記,號碼為102.631.287-68,居住和户籍在裏約熱內盧州尼託伊市Alameda Carolina 18,apt。Wanderley Fernandes da Silva,巴西人,已婚,會計師,持有身份證RG編號09757043-6-IFP/RJ,在CPF/ME登記,編號028.343.127-02,居住和居住在裏約熱內盧市和州,營業地址為Ruaíbal de Mendonça 27-2發送Floor-Ipanema-裏約熱內盧,RJ-CEP 22.410-050號,作為各自的替補;Otavio Ladeira de Medeiros,巴西人,已婚,公務員,持有身份證編號1.473.608-SEP-DF,根據編號065.675.548-27在CPF/ME登記,居住和户籍在巴西利亞市,聯邦區,Rua SMPW 19,Conj.2 Lote 5,Casa B,CEP 71.742-002,作為財政委員會的有效成員 和Adriano Pereira de Paula,巴西人,已婚,公務員,身份證持有者RG編號55.562.102-IFP-RJ,在CPF/ME登記,編號743.481.327-04,居住和户籍在聯邦區巴西利亞市,作為其各自的替補;馬裏奧·埃內斯托·範普雷·亨伯格(Mario Ernesto VampréHumberg),巴西人,已婚,經濟學家,持有身份證編號13.577.292 SSP/SP,根據編號057.161.178-80在CPF/ME登記,居住和户籍在聖保羅州聖保羅251-Caraça,作為財政委員會的有效成員;Carla Alessandra Trematore,巴西人,普通法婚姻、會計、持有身份證RG編號21.880.357-6-SSP-SP,在CPF/ME登記,編號248.855.668-86,居住和户籍在Rua Apinajés868,Apt 71 Perdize-Sao Paulo-SP,CEP 05017-000,作為各自的替補。
第|3頁 |
![]() |
繼續。巴西航空工業公司2022年4月26日召開的ASM會議紀要
當選的財務委員會成員應在第6,404/76號法律第149條所述的期間內就職,任期至2023年召開的年度股東大會為止,他們已向本公司聲明,他們沒有任何法律障礙阻止他們當選或就職。
該決議獲得了以下投票: 383.012票棄權,55.997.483票贊成管理層提議的名單,22.949.978票贊成備選名單。
4. 確定管理層在2022年5月至2023年4月期間的年度薪酬總額72,000,000.00雷亞爾。
該提案獲得6.007.735票棄權,73.206.422票贊成,116.317票反對。
5. 核準財政委員會主席2022年5月至2023年4月期間財政委員會主席的月薪16,666.67雷亞爾和財政委員會其他有效成員的個人月薪15,000.00雷亞爾,根據現行法律,財政委員會每位成員的個人薪酬增加1,500.00雷亞爾。
該提案獲得12.411.482票棄權、62.015.209票贊成和4.903.782票反對。
閉幕:由於沒有其他事項需要討論,主席感謝各位出席會議,並宣佈休會以起草會議記錄,會議記錄經批准後,由本公司認為距離投票有效的股東以及根據ICVM 481通過本公司提供的電子平臺登記出席的股東 簽署。
聖何塞·多斯坎波斯,2022年4月26日。
第|4頁 |
![]() |
繼續。巴西航空工業公司2022年4月26日召開的ASM會議紀要
亞歷山大·貢薩爾維斯·席爾瓦
主席
法比亞娜·克拉伊納·萊施辛納
祕書
第|5頁 |
![]() |
繼續。巴西航空工業公司2022年4月26日召開的ASM會議紀要
現有股東:
摩根大通銀行
BNDESPar
節奏資本
Marmara Consulting E Adm de BENS Proproos Eireli
桑坦德銀行FIBrX Acos
桑坦德銀行的IBOVESPA ATIVO FI
桑坦德銀行協會協會
加州公共僱員退休制度
法律及一般保障退休金MNG有限公司
俄勒岡州公共僱員退休制度
洛杉磯市消防和警察養老金計劃
Dimension Emerging MKTS Value Fund
夏威夷州僱員退休制度
IBM 401(K)Plus計劃
管理型退休基金有限公司
俄亥俄州公共僱員退休制度
新MEX公共僱員退休協會
密西西比州的公共僱員RET系統
P VD N G上的南加州C N F Q C DC MT S
State ST GL ADV信託公司INV FF税費不含RET計劃
新加坡金融管理局
Caisse de Depot et Place DU魁北克
BLAKROCK全球配置基金公司
阿拉斯加州退休和福利計劃
華盛頓州投資委員會
洛杉磯縣僱員RET協會
貝萊德總賬配置組合貝萊德SER FD股份有限公司
貝萊德全球合夥人貝萊德VAR SER FDS,Inc.
Stichting Pensioenfonds van de ABN AMRO BK NV
福特汽車公司定義了Benef Master Trust
國際貨幣基金組織
加利福尼亞州勞斯安格爾斯的董事會
猶他州退休制度
加州大學校董會
Emer MKTS核心均衡器端口DFA投資DIMENS組
阿拉斯加永久基金
紐約市團體信託基金
貝萊德人壽-DC海外股票基金
貝萊德全球基金-S.全球小盤股基金
第|6頁 |
![]() |
繼續。巴西航空工業公司2022年4月26日召開的ASM會議紀要
貝萊德全球基金-全球配置基金
IShares公共有限公司
貝萊德全球配置基金(澳盛)
凱撒基金會醫院
雪佛龍英國養老金計劃
太陽超級養老基金
SPDR SP新興市場ETF
John Hancock Funds II新興市場基金
John Hancock可變INS信託新興市場價值信託
Ivesco FTSE Rafi新興市場ETF
IShares MSCI新興市場小型CAP ETF
大學退休股票基金
TACAMI FIM PREVIDENCIARIO
伊頓·萬斯集體投資TFE BEN PLANDS EM MQ EQU FD
Eaton Vance Int(IR)F PLC-Eaton V Int(IR)Par EM MKT基金
SSGATC I.F.F.T.E.R.P.S.S.M.M.S.C.I.S.L.F.
先鋒全球股票指數基金,一系列
紐約梅隆銀行EMP BEN集體投資FD解放軍
IShares III公共有限公司
NTGI-QM共同DAC世界(美國除外)可投資MIF貸款
美國心臟協會。
ST ST MSCI Emerging MKT Small CI非貸款普通TRT基金
LVIP貝萊德優勢配置基金
Stichting PGGM保管人
密蘇裏州地方政府僱員退休制度
凱撒永久集團信託基金
嘉信理財新興市場股票ETF
紐約銀行(INT)有限公司作為I.E.M.I.F.UK的T.
Invesco Markets III PLC-INV FTSE RI Emerging Mark U ETF
麻省互惠精選貝萊德全球配置基金
IShares MSCI巴西小型CAP ETF
法律通用全球新興市場指數基金
J.Ltd.的託管B.回覆:STB D.E.E.F.I.M.F.
Claritas對衝大師Fundo de Invstiento MULTIMERCADO LP
克拉裏塔斯長短大師Fundo Invstiento MULTIMERCADO
Dela存託資產管理公司
QIC國際股票基金
第一信託巴西AlphaDex基金
SSGA SPDR ETFS Europe I PLC
高級系列tr-AST貝萊德GL戰略組合
仲量聯行/貝萊德全球配置基金
第|7頁 |
![]() |
繼續。巴西航空工業公司2022年4月26日召開的ASM會議紀要
MIP主力股票總投資組合
IShares新興市場基本面指數ETF
先鋒基金公共有限公司
美世QIF基金公司
水電員工退休計劃
BNYM Mellon CF SL ACWI ex-U.S.IMI基金
FlexShares晨星新興市場因子傾斜指數F
新興市場core ETF-ishares
IShares核心MSCI總國際股票ETF
蘇格蘭寡婦投資解決方案基金ICVC-基本面
龍鬚草新種,LPI A EM II
LPI AK,LPI AK,LPI AK
道富愛爾蘭單位信託基金
北方信託集合EAFE Small CAP指數基金-非貸款
摩根大通多元化回報新興市場股票ETF
道富環球All CAP股票(美國除外)指數投資組合
法定一般全球股票指數基金
WisdomTree新興市場(不含國有企業)基金
PIMCO股票系列:PIMCO RAE新興市場基金
太平洋投資管理公司Rae新興市場基金有限責任公司
哥倫比亞新興市場核心(中國除外)ETF
富達SALEM Street T:富達總指數基金
先鋒INV基金ICVC-先鋒富時全球All CAP指數F
TIAA-CREF量化Inter Small-CAP股票型基金
花旗信託有限公司A T Vang FDS-Vanguard適度增長基金
CitiTrust Lim作為Black Premier FDS-ish WOR EQU Ind FD的RR
PIMCO股票系列:PIMCO Rafi動態多因素新興
貝萊德全球配置型集合基金
新興市場阿爾法傾斜-增強型基金
新興市場小盤股票型基金
新興市場小盤股指不可貸基金
新興市場小盤股指基金B
Global Alpha傾斜基金B
全球(除美國外)阿爾法傾斜基金
全球(除美國外)阿爾法傾斜基金B
SEI機構投資信託-世界S.E.F.
貝萊德優勢E.M.基金--貝萊德基金
法律通用科學貝塔新興市場基金有限責任公司
景順富時新興市場ETF
Franklin LIBERTYSHARES ICAV
多人合作投資基金
第|8頁 |
![]() |
繼續。巴西航空工業公司2022年4月26日召開的ASM會議紀要
富蘭克林鄧普頓ETF信託-富蘭克林巴西富時指數
Claritas Total Return Master FIM
先鋒新興市場股票指數基金
美世新興市場股票基金
參數TMEMC基金,LP
Claritas諮詢公司Icatu Previdencia FIM
Mackenzie Emerging Markets Small CAP Master基金(MAC.N:行情)
SCRI-Robeco QI客户新興市場增強型指數股票基金
MSCI ACWI(美國除外)IMI指數基金B2
景順戰略新興市場ETF
富蘭克林鄧普頓ETF信託-富蘭克林富時拉丁
英傑華I投資基金ICVC-英傑華I國際投資基金
先鋒信託TRT公司Instit T INTL STK MKT指數T
Claritas Previdencia Fife Fundo de Invstiento MULTIMERCADO
中金公司貝萊德全球配置基金
美世UCITS共同合同基金
惠靈頓信託公司,國家協會MUL
員工福利計劃的斯巴達團體信託:SP
Claritas BRASILPREV FIFE Fundo de Invstiento MULTIMERCADO
先鋒飛毛腿公司總計INTL股票M.index信託基金II
Global All CAP Alpha Ttilts基金
Claritas XP總回報Previdencia Fife Fundo de INVESTIME
Claritas Previdencia大師Fife Fundo de Invstiento MULTERY
《克拉裏塔斯宏觀經濟展望》
DIM的維度新興核心股票市場ETF
約翰·漢考克信託公司集體投資T
蘇格蘭寡婦管理投資基金ICVC-INT
滙豐銀行成為道富AUT Emerg的受託人
QIC上市股票基金
景順拉菲基本面全球指數信託基金
北方信託集團新興市場(不包括中國)
除中國以外的新興市場阿爾法傾斜-增強型基金
安聯GL Investors GmbH代表安聯GI-Fonds DSPT
貝萊德資產管理IR LT I ITS CAP A M F T BKR I S FD
勞工基金局--勞工退休基金
勞動基金局--勞動退休基金
紐約州共同退休基金
新墨西哥州INV。校董會
先鋒總國際股票指數FD,A SE VAN S F
Itau Acos DIVIDENDOS FI
Itau指數符合IBOVESPA-FUNDO DE Invstiento
第|9頁 |
![]() |
繼續。巴西航空工業公司2022年4月26日召開的ASM會議紀要
國際汽聯國際汽聯
它現在是Pibb IBRX-50 Fundo DE指數
Itau Hedge MULTIMERCADO FI
Itau GOVERNANCA Corporation acos-Fundo de Invstiento
Itau指數符合IBRX-Fundo DE Invstiento
它現在是IGCT Fundo de Indeice
它現在是IBOVESPA FUNDO DE ANNDICE
它是阿斯加德研究所的投資基金
CLUBE DE Invstiento DOS EMPREGADOS DA Embraer CIEMB
亞歷山大·岡·聖阿爾維斯·席爾瓦
埃米利奧·卡茲諾利·鬆尾
亞歷山大·馬加萊·菲略
Laercio Pellegrino Filho
Joaquim Rubens Fontes Filho
第|10頁 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式委託簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
日期:2022年4月27日
巴西航空工業公司 | ||||
由以下人員提供: |
/s/ 安東尼奧·卡洛斯·加西亞 | |||
姓名: |
安東尼奧·卡洛斯·加西亞 | |||
標題: | 負責財務和投資者關係的執行副總裁 |