附件10.6
ALTC收購公司
第五大道640號,12樓
紐約州紐約市,郵編:10019
June 30, 2021
M.Klein聯營公司
第五大道640號,12樓
紐約州紐約市,郵編:10019
回覆:行政服務協議
女士們、先生們:
這份由特拉華州的ALTC Acquisition Corp.(“公司”)和紐約的M.Klein Associates,Inc.(“服務提供商”)簽訂的、日期為本協議日期的書面協議將確認我們的協議:自本公司的證券首次在紐約證券交易所上市的日期(“上市日期”)起計,直至本公司完成初步業務合併及本公司清盤(在提交證券交易委員會的S-1表格註冊説明書(第333-254263號文件)中所述的較早日期)為止(該較早日期以下稱為“終止日期”):
1. | 服務提供商(和/或服務提供商指定的任何關聯公司)應在上述服務提供商的地址(或服務提供商或其任何關聯公司的任何後續地點或其他現有辦公地點)向公司提供公司可能合理要求的辦公空間以及行政和支持服務。作為交換,公司應在每個月的第一天向服務提供商支付每月30,000美元的款項,從上市日期開始,此後按月支付,直至終止日期;以及 |
2. | 服務提供商在此不可撤銷地放棄信託賬户中的任何和所有權利、所有權、利益、訴訟因由和任何種類或性質的索賠(每個“索賠”),以及要求從為公司公眾股東的利益而設立的信託賬户(公司首次公開募股的大量收益將存入該信託賬户)中支付應付給服務提供商的任何款項的任何和所有權利(“信託賬户”),並在此不可撤銷地放棄其目前擁有或未來可能具有的、由於或產生於本信函協議的任何索賠,妨礙或以其他方式對信託賬户或信託賬户中的任何款項或其他資產造成不利影響,並進一步同意不以任何理由尋求對信託賬户或信託賬户中的任何款項或其他資產的追索權、報銷、付款或清償。 |
本書面協議構成本協議雙方關於其標的的完整協議和諒解,並取代本協議各方之間或雙方之前達成的所有諒解、協議或陳述,無論是書面的還是口頭的,只要它們以任何方式與本協議的主題或本協議擬進行的交易有關。
本書面協議不得對任何特定條款進行修改、修改或放棄,除非通過本協議各方簽署的書面文書。
未經另一方事先書面批准,本協議任何一方不得轉讓本書面協議或其在本協議項下的任何權利、利益或義務,但服務提供商不得在未經公司事先書面批准的情況下將本書面協議或其在本協議項下的任何權利、利益或義務轉讓給關聯公司。任何違反本款規定的轉讓均屬無效,不得將任何權益或所有權轉讓或轉讓給所謂的受讓人。
本書面協議構成了雙方關於本文所述標的的全部關係,雙方之間的任何訴訟(無論是基於合同、侵權行為、法規、法律還是衡平法)應受紐約州法律管轄並根據紐約州法律進行解釋。
本函件協議可簽署一份或多份副本,就所有目的而言,每份副本均應視為正本,但所有副本加在一起應構成一個相同的函件協議。
[簽名頁面如下]
2
非常真誠地屬於你,
| ALTC收購公司。 | ||
| | | |
| 由以下人員提供: | | /s/Jay Taragin |
| | | 姓名:傑伊·塔拉金 |
| | | 職位:首席財務官 |
同意並接受
M.Klein Associates,Inc. | | ||
| | | |
由以下人員提供: |
| /s/Jay Taragin | |
| | 姓名:傑伊·塔拉金 | |
| | 職位:首席財務官 | |
[《行政服務協議》的簽字頁]