本文檔中省略了某些已識別的信息，因為這些信息不是實質性的，並且(I)如果公開披露會對註冊人造成競爭傷害，或者(Ii)註冊人將其視為私人或機密信息。此類信息已被標記為“[***]“以指出遺漏之處。

協作擴展協議

Recursion PharmPharmticals，Inc.(位於特拉華州鹽湖城RIO Grande Street 41 S，UT 84101(以下簡稱“Recursion”))與拜耳股份公司(一家位於德國伍珀塔爾42096號的德國公司(下稱“拜耳”)(Recursion和Bayer均為“一方”)訂立了於2020年8月28日生效的研究合作及期權協議(“協議”)，現希望將該協議(“擴展”)自2021年12月1日(“擴展生效日期”)起生效，如下所述。

鑑於《協議》設想使用篩選假設來生成初級命中，雙方還希望允許使用遞歸的推論搜索方法來生成初級命中。

1.除本擴展規定外，本協議不受影響，並將根據其條款繼續完全有效。協議中的所有定義都延續到這一擴展中。如果此擴展與本協議或任何較早的修正案之間有任何衝突，除此類定義外，應以此擴展條款為準。

2.定義：

2.1.暴力方式：根據《協定》，[***]將提供最多[***]篩選與纖維化疾病相關的假説。基於篩選假設，[***]將致力於開發一種可行的初級篩查檢測方法[***]根據JSC的批准和項目計劃的制定，使用初級篩選試驗篩選拜耳庫化合物和遞歸庫化合物。顯示出有益活性的化合物[***]將被視為主要的熱門歌曲。從今以後，這些活動將被稱為暴力武力辦法。

2.2.推論搜索方法：根據這一擴展，[***]將使用[***]為了描述拜耳庫化合物、遞歸庫化合物和[***](如下所述，每個[***]“現象圖”)。使用它的機器學習算法，[***]將查詢每個Phenomap以識別預測對纖維化有治療益處的化合物，並隨後執行活動以潛在地驗證這些預測並生成初步命中。

2.3.“被排除的知識產權”的定義應擴大為：

(I)關於遞歸：[***]及

(Ii)關於拜耳：[***]. 

2.4“遞歸技術”的定義應擴大為指：

遞歸的專有方法[***]、化合物管理、高通量篩選實驗室、數據分析算法、高維表型和其他分析、工程基礎設施和數據庫，但為避免懷疑，應排除任何數據。就本協議而言，遞歸技術應被視為遞歸的背景技術，無論它是在合作計劃下的任何項目或活動之前或過程中創建的，還是在協作之外創建的。

3.使用推理式搜索方法識別主要命中並啟動項目

3.1.雙方同意[***]使用遞歸的推理搜索方法的其他項目，超出[***]最初在協議中規定的項目，可以在這一擴展下啟動(每個這樣的項目，一個“推論搜索項目”)。另外，[***]使用推論搜索方法取代《協定》最初規定的尚未啟動的暴力武力方法項目，[***].

3.2.[***]將使用[***]為了描述拜耳庫化合物、遞歸庫化合物和[***].

3.2.1. [***]:
[***]:

•[***]

•[***]

•[***]

3.2.2.[***]:

[***]:

•[***]

•[***]

3.3.尊重[***]，遞歸可以[***].

3.4.聯合技術工作組可開會討論[***].

3.5使用其機器學習算法，[***]將在隨後[***]確定預測對纖維化有治療作用的化合物基於[***](對於每一種這樣的化合物，都有一個“初始小分子洞察”)。[***]。如果JPT同意，遞歸可以執行[***]對優先處理的初始小分子洞察力的驗證活動[***]，包括：

•[***]

•[***]

•[***]

3.6.在上述活動中驗證的成分將被視為一次命中。遞歸將[***].

3.7.後續審查[***]，並受[***]，JSC可同意批准和啟動項目。如獲批准，[***].

3.8.[***]. 

3.9.雙方同意，與本協議第3.1.1-3.1.5條相比，上述推理搜索方法是生成初級命中、初級熱門系列劇和其他潛在開發候選對象的可接受的替代方法，也可以根據協議第3.1.6條產生合格的命中和合格的熱門系列劇，並且該等合格的命中和合格的熱門系列劇以及與該等合格的命中和合格的熱門系列劇相關的權利和數據，將被視為與根據本協議第3.1.1-3.1.5條產生的結果相同，即使它們可能沒有通過初步篩查測試。

特此證明，雙方已於擴展生效之日起，由其正式授權的代表執行本次擴展。