美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格6-K
國外私人發行商報告
根據規則13a-16或15d-16
根據1934年證券交易法
2022年3月
委員會檔案號1-15242
德意志銀行 (註冊人姓名英譯)
德意志銀行Aktiengesellschaft
Taunusanlage 12
60325美因河畔法蘭克福
德國
(主要執行辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否在Form 20-F或Form 40-F:Form 20-F Form 40-F☐的封面下提交或將提交年度報告
用複選標記表示註冊人是否按照《S-T規則》第101(B)(1)條的規定以紙張形式提交表格6-K:☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條:☐的規定以紙張形式提交表格6-K
解釋性説明
此表格6-K報告以引用方式併入德意志銀行第333-258403號註冊聲明中。
德意志銀行已向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)提交了其2021年年度報告Form 20-F(“Deutsche Bank‘s Form 20-F”)。德意志銀行的20-F表格和提交的證物可在美國證券交易委員會的EDGAR電子備案系統中獲得,網址為:
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0001159508/000115950822000014/0001159508-22-000014-index.htm.
德意志銀行的Form 20-F表的第19項列出了向Form 20-F提交的或通過參考德意志銀行先前的美國證券交易委員會備案而併入其中的證據列表,對每個證據的描述旨在成為其在美國證券交易委員會EDGAR系統中位置的超鏈接。 對於通過參考先前的美國證券交易委員會備案而併入的證據,第19項包含指向各自文件的正確超鏈接。但是,對於提交給德意志銀行Form 20-F的文件,包括了不起作用的超鏈接地址。以下是與德意志銀行的Form 20-F備案文件一起提交的證物清單,以及指向這些證物的 位置的功能超鏈接:
證物編號 | 展品説明: | ||||
2.2 | 根據1934年《證券交易法》登記的證券説明。 | ||||
4.6 | 股權 計劃規則2022。 | ||||
4.9 | 受限 股票計劃規則2022。 | ||||
8.1 | 子公司列表 。 | ||||
12.1 | 17 C.F.R.240.13a-14(A)所要求的首席執行官證書。 | ||||
12.2 | 負責人 17 C.F.R.240.13a-14(A)所要求的財務主管證書。 | ||||
13.1 | 《美國法典》第18編第1350節要求的首席執行官證書。 | ||||
13.2 | 《美國法典》第18編第1350節要求的首席財務官證書。 | ||||
15.1 | 經安永會計師事務所同意。 | ||||
15.2 | 經畢馬威股份公司同意。 | ||||
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。
德意志銀行Aktiengesellschaft
日期:2022年3月15日
由以下人員提供: | /s/ Lisa Bomba |
姓名: | 麗莎·邦巴 |
標題: | 經營董事 |
由以下人員提供: | /s/ Mathias Otto |
姓名: | 馬蒂亞斯·奧託 |
標題: | 管理董事和 高級律師 |