• |
截至年底,用户數量達到1,881,000人;
|
• |
營收2.709億美元,同比增長10%;
|
• |
EBITDA為7270萬美元,同比增長56%;
|
• |
全年產生5580萬美元的運營現金流;
|
• |
年終淨現金和有價證券為2330萬美元;
|
• |
用户淨增44000户:售後市場淨增50000户,OEM淨減少6000户;
|
• |
收入7040萬美元,同比增長11%;
|
• |
淨收入為960萬美元,同比增長40%;
|
• |
EBITDA為1890萬美元,同比增長14%;
|
• |
創造了1600萬美元的季度運營現金流;
|
• |
該季度宣佈的股息為300萬美元,並繼續實施總計541萬美元的股票回購計劃;
|
公司聯繫人
|
國際投資者關係
|
|
烏迪米茲拉希
郵箱:udi_m@ituran.com
伊圖蘭副首席執行官兼財務副總裁
(Israel) +972 3 557 1348
|
埃胡德·赫爾夫特
郵箱:ituran@gkir.com
GK投資者與公共關係
(US) +1 212 378 8040
|
頁面
|
|
簡明綜合中期財務報表:
|
|
簡明綜合資產負債表
|
2-3
|
簡明合併損益表
|
4
|
現金流量表簡明合併報表
|
5
|
美元
|
||||||||
十二月三十一日,
|
||||||||
(單位:千)
|
2021
|
2020
|
||||||
流動資產
|
||||||||
現金和現金等價物
|
50,306
|
72,183
|
||||||
有價證券投資
|
4,405
|
6,663
|
||||||
應收賬款(扣除壞賬準備後的淨額)
|
43,916
|
39,343
|
||||||
其他流動資產
|
36,979
|
38,624
|
||||||
盤存
|
27,128
|
22,622
|
||||||
162,734
|
179,435
|
|||||||
長期投資和其他資產
|
||||||||
對關聯公司的投資
|
885
|
908
|
||||||
對其他公司的投資
|
1,866
|
1,263
|
||||||
其他非流動資產
|
3,146
|
2,953
|
||||||
遞延所得税
|
11,091
|
11,360
|
||||||
與僱員退休後權利有關的基金
|
16,205
|
13,558
|
||||||
33,193
|
30,042
|
|||||||
財產和設備,淨值
|
35,652
|
37,653
|
||||||
經營性租賃使用權資產淨額
|
4,690
|
5,548
|
||||||
無形資產淨額
|
16,753
|
19,932
|
||||||
商譽
|
39,999
|
39,862
|
||||||
總資產
|
293,021
|
312,472
|
美元
|
||||||||
十二月三十一日,
|
||||||||
(單位:千)
|
2021
|
2020
|
||||||
流動負債
|
||||||||
來自銀行機構的信貸
|
18,257
|
20,388
|
||||||
應付帳款
|
21,275
|
19,716
|
||||||
遞延收入
|
24,333
|
24,351
|
||||||
購買非控制權益的義務
|
-
|
10,595
|
||||||
其他流動負債
|
40,767
|
37,677
|
||||||
104,632
|
112,727
|
|||||||
長期負債
|
||||||||
長期貸款
|
13,169
|
34,068
|
||||||
退休時僱員權利的法律責任
|
22,476
|
19,715
|
||||||
遞延所得税
|
1,952
|
2,494
|
||||||
遞延收入
|
8,902
|
8,536
|
||||||
非流動經營租賃負債
|
1,750
|
2,692
|
||||||
其他非流動負債
|
2,337
|
2,341
|
||||||
50,586
|
69,846
|
|||||||
股東權益
|
132,460
|
127,192
|
||||||
非控制性權益
|
5,343
|
2,707
|
||||||
總股本
|
137,803
|
129,899
|
||||||
負債和權益總額
|
293,021
|
312,472
|
美元
|
美元
|
|||||||||||||||
(單位:千
|
年終
December 31, |
三個月期
ended December 31 , |
||||||||||||||
(每股數據除外)
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
||||||||||||
收入:
|
||||||||||||||||
遠程信息處理服務
|
189,649
|
182,944
|
48,776
|
45,759
|
||||||||||||
遠程信息處理產品
|
81,235
|
62,683
|
21,580
|
17,854
|
||||||||||||
270,884
|
245,627
|
70,356
|
63,613
|
|||||||||||||
收入成本:
|
||||||||||||||||
遠程信息處理服務
|
84,783
|
81,365
|
21,429
|
20,812
|
||||||||||||
遠程信息處理產品
|
59,619
|
48,747
|
15,501
|
13,289
|
||||||||||||
144,402
|
130,112
|
36,930
|
34,101
|
|||||||||||||
毛利
|
126,482
|
115,515
|
33,426
|
29,512
|
||||||||||||
研發費用
|
14,099
|
12,767
|
3,931
|
2,808
|
||||||||||||
銷售和營銷費用
|
11,906
|
11,014
|
3,029
|
2,586
|
||||||||||||
一般和行政費用
|
46,118
|
49,705
|
12,393
|
12,070
|
||||||||||||
商譽減值
|
-
|
10,508
|
-
|
-
|
||||||||||||
無形資產減值及其他費用(收益)淨額
|
(256
|
)
|
3,690
|
(104
|
)
|
(22
|
)
|
|||||||||
營業收入
|
54,615
|
27,831
|
14,177
|
12,070
|
||||||||||||
其他費用(淨額)
|
(109
|
)
|
(272
|
)
|
(106
|
)
|
(277
|
)
|
||||||||
融資收入(費用),淨額
|
(5,538
|
)
|
1,480
|
(822
|
)
|
(2,171
|
)
|
|||||||||
所得税前收入
|
48,968
|
29,039
|
13,249
|
9,622
|
||||||||||||
所得税費用
|
(11,854
|
)
|
(10,856
|
)
|
(2,799
|
)
|
(2,261
|
)
|
||||||||
關聯公司淨收益(虧損)份額
|
(102
|
)
|
(842
|
)
|
(63
|
)
|
16
|
|||||||||
當期淨收益
|
37,012
|
17,341
|
10,387
|
7,377
|
||||||||||||
減去:可歸因於非控股權益的淨收入
|
(2,756
|
)
|
(1,218
|
)
|
(812
|
)
|
(555
|
)
|
||||||||
公司應佔淨收益
|
34,256
|
16,123
|
9,575
|
6,822
|
||||||||||||
公司股東應佔基本每股收益和稀釋後每股收益
|
1.65
|
0.77
|
0.46
|
0.33
|
||||||||||||
基本和稀釋後的已發行加權平均股數(千股)
|
20,769
|
20,813
|
20,651
|
20,813
|
美元
|
美元
|
|||||||||||||||
年終
December 31, |
三個月期
ended December 31, |
|||||||||||||||
(單位:千)
|
2021
|
2020
|
2021
|
2020
|
||||||||||||
經營活動的現金流
|
||||||||||||||||
當期淨收益
|
37,012
|
17,341
|
10,387
|
7,377
|
||||||||||||
將淨收入與經營活動的淨現金進行調整:
|
||||||||||||||||
折舊及攤銷
|
18,096
|
18,831
|
4,767
|
4,521
|
||||||||||||
貸款利差和匯率差
|
(47
|
)
|
(266
|
)
|
(47
|
)
|
157
|
|||||||||
有價證券和其他投資的損失(收益)
|
2,387
|
(4,101
|
)
|
(222
|
)
|
858
|
||||||||||
退休後僱員權利負債的增加
|
2,069
|
1,445
|
501
|
95
|
||||||||||||
關聯公司淨虧損(收益)份額
|
102
|
842
|
63
|
(16
|
)
|
|||||||||||
遞延所得税
|
(443
|
)
|
(2,158
|
)
|
351
|
(914
|
)
|
|||||||||
出售財產和設備的資本損失(收益)淨額
|
(166
|
)
|
199
|
(75
|
)
|
81
|
||||||||||
應收賬款減少(增加)
|
(3,994
|
)
|
4,496
|
2,997
|
2,991
|
|||||||||||
其他流動和非流動資產減少(增加)
|
1,047
|
3,064
|
(1,961
|
)
|
(1,583
|
)
|
||||||||||
庫存的減少(增加)
|
(3,841
|
)
|
3,120
|
247
|
1,295
|
|||||||||||
應付帳款增加(減少)
|
1,776
|
(658
|
)
|
(49
|
)
|
(856
|
)
|
|||||||||
遞延收入增加(減少)
|
318
|
(5,367
|
)
|
(181
|
)
|
154
|
||||||||||
增加(減少)購買非控股權益的義務
|
967
|
(848
|
)
|
281
|
(168
|
)
|
||||||||||
商譽減值
|
-
|
10,508
|
-
|
-
|
||||||||||||
其他無形資產減值
|
-
|
3,661
|
-
|
-
|
||||||||||||
其他流動和非流動負債增加(減少)
|
507
|
9,959
|
(1,017
|
)
|
2,506
|
|||||||||||
經營活動提供的淨現金
|
55,790
|
60,068
|
16,042
|
16,498
|
||||||||||||
投資活動的現金流
|
||||||||||||||||
在以下情況下增加僱員權利方面的資金
|
||||||||||||||||
退休,扣除提款後的淨額
|
(2,097
|
)
|
(1,148
|
)
|
(240
|
)
|
(358
|
)
|
||||||||
資本支出
|
(16,626
|
)
|
(10,234
|
)
|
(5,380
|
)
|
(2,728
|
)
|
||||||||
對關聯公司和其他公司的投資,淨額
|
(675
|
)
|
(557
|
)
|
(255
|
)
|
(12
|
)
|
||||||||
支付(償還)長期存款
|
(48
|
)
|
(32
|
)
|
68
|
11
|
||||||||||
出售有價證券
|
-
|
269
|
-
|
-
|
||||||||||||
出售財產和設備所得收益
|
922
|
223
|
225
|
-
|
||||||||||||
用於投資活動的現金淨額
|
(18,524
|
)
|
(11,479
|
)
|
(5,582
|
)
|
(3,087
|
)
|
||||||||
融資活動的現金流
|
||||||||||||||||
償還長期信貸
|
(23,576
|
)
|
(18,157
|
)
|
(4,403
|
)
|
(4,804
|
)
|
||||||||
銀行機構短期信貸淨額
|
(197
|
)
|
1,186
|
(48
|
)
|
(1,428
|
)
|
|||||||||
清償購買非控股權益的義務
|
(11,281
|
)
|
-
|
(11,281
|
)
|
-
|
||||||||||
向非控股權益購買股份
|
-
|
(750
|
)
|
-
|
-
|
|||||||||||
支付的股息
|
(15,809
|
)
|
(9,967
|
)
|
(2,905
|
)
|
-
|
|||||||||
支付給非控股權益的股息
|
(522
|
)
|
(1,761
|
)
|
(98
|
)
|
(300
|
)
|
||||||||
收購公司股份
|
(7,281
|
)
|
-
|
(5,411
|
)
|
-
|
||||||||||
用於融資活動的淨現金
|
(58,666
|
)
|
(29,449
|
)
|
(24,146
|
)
|
(6,532
|
)
|
||||||||
匯率變動對現金及現金等價物的影響
|
(477
|
)
|
(921
|
)
|
1,045
|
3,468
|
||||||||||
現金及現金等價物淨增(減)
|
(21,877
|
)
|
18,219
|
(12,641
|
)
|
10,347
|
||||||||||
期初現金及現金等價物餘額
|
72,183
|
53,964
|
62,947
|
61,836
|
||||||||||||
期末現金及現金等價物餘額
|
50,306
|
72,183
|
50,306
|
72,183
|