​

May 19, 2021

​

致：查爾斯·羅森布拉特先生

​

​

親愛的查爾斯：

​

回覆：Payoneer Inc.聘書

​

請參閲您於2020年6月14日就Payoneer Inc.(“本公司”)聘用您所發出的聘書，該聘書於2021年1月20日修訂(下稱“聘書”)。本文中使用的大寫術語和未作其他定義的術語應具有招標函中賦予它們的含義。

​

搬遷貸款。根據聘書，公司向你支付了總額75,000美元的搬遷貸款，作為你的第一個月工資，這筆貸款的目的是在公司連續僱用12個月後成為補助金。本公司已同意提早免除自本協議日期起生效的搬遷貸款。因此，上述搬遷貸款應視為自本協議之日起免除，前提是您簽署並接受本協議，如下所示。

​

修正案。現將邀請函的第7節全部修改並重述，替換為以下第7節：

​

“7.終止：受僱於本公司的時間不限。您或本公司均有權隨時以書面形式提前180天通知對方終止僱傭關係。本公司有權酌情要求您在上述通知期間的全部或部分時間內停止工作。儘管有上述規定，公司仍有權立即終止您的僱傭關係，而無需任何事前原因的通知。就本協議而言，在下列情況下，“原因”將存在：(A)您被判犯有重罪或任何涉及道德敗壞的犯罪，(B)您對公司的業務、資產或員工的故意不當行為，(C)您被指控與公司有關的盜竊、挪用公款、不誠實或欺詐，(D)您對本聘書的任何其他重大違約行為，如果可以糾正，在收到書面通知後七(7)天內仍未得到補救，和/或(E)您的任何重大違約行為，這對公司來説是無法治癒的。“

​

除非在此明確規定，要約書的所有其他條款和條件應保持完全效力和作用。在本合同生效之日及以後，凡提及該邀請函的，均應指在此修正的該聘書。

​

​

本函件取代以前任何與本函件有關的函件或文書。

​

如果您同意並接受上述條款，請在下面簽名。

​

​

真誠的你，

​

​

英傑華·阿農，首席人事官

Payoneer Inc.

​

​

​

閲讀並同意。

​

​

____________________

​

查爾斯·羅森布拉特